mucize ile cümle
mucize kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Şanım hakkı için sana çok açık âyetler; parlak mucizeler indirdik.(Muhammad) We have given you enlightening authority.
İşte bu Allah'ın mucizelerindendir.This is one of the miracles of God.
Sen kardeşinle birlikte mucizelerimle git."Go with your brother.
Doğrusu ben size Rabbiniz tarafından bir mûcize getirdim.I have brought you a miracle from your Lord.
Kâfirler diyorlar ki: “Ona Rabbinden bir mûcize indirilmeli değil miydi?”The unbelievers say, "Why has God not sent him, (Muhammad), some miracles."
Yeryüzünde haksız yere büyüklenenleri mucizelerimden çevireceğim.We will deprive those who are wrongly proud in the land of the blessing of revelations.
ALLAH'ın izni olmadan hiç bir elçi bir mucize getiremez. Her dönemin bir yazgısı vardır.No Messenger was to show miracles without the permission of God.
İşte şu size, Allah'ın bir mucize olan devesi.This she-camel of God is a sign for you.
Sonra onların arkasından Musa'yı mucizelerimizle Firavun'a ve topluluğuna gönderdik.After them We sent Moses with Our signs to Pharaoh and his chiefs.
Tuttular o mucizeleri inkâr ettiler.But they willfully rejected them.
TT. S. Bu (harfler) Kuran'ın, apaçık bir kitabın mucizeleridir.These are verses of the Qur'an,-a book that makes (things) clear;
Dumitresku, "Bu ulusun zaman zaman gerçekleştirebildiği mucizelere inanıyorum." demişti."I believe in the miracle this nation is capable of from time to time," Dumitrescu concluded.
Acaba Bulgaristan, Romanya ve Sırbistan yeni bir "Brezilya mucizesi" yaratabilecek mi?Could Bulgaria, Romania or Serbia become the next "Brazilian miracle"?
"Kemoterapinin yerini tuttuğunu ya da mucize yarattığını söyleyemem."I can't say it may replace chemotherapy or make a miracle happen.
Kosteliç mucize atlayışıyla hayranlarını büyülediKostelic wows fans with miracle run
Mucize: Uğur Böceği ile Kara KediMiraculous Ladybug
Huxley, mucizeler ve ruhun varlığına karşı saldırı halindeydi.Huxley was rampaging on miracles and the existence of the soul.
Büyücü, ziyaretçilerin her isteğini yerine getirmek için mucizevi bir güce sahipti.The wizard had the miraculous power to fulfill every desire of visitors.
Tirawa, bazı hayvanlara mucizevi güçler verdi.Tirawa conferred miraculous powers on certain animals.
Mucizeler Mucizelere İslami bakış Kuran ve mucizeler Kuran'ın Meydan Okuması Muhammed'in MucizeleriMiracles Islamic view of miracles Quran and miracles Challenge of the Quran Miracles of Muhammad
İsa, insanları Mesih çağını başlattığına ikna etmek için mucizeler kullandı. (cf.Jesus used miracles to convince people that he was inaugurating the messianic age. (cf.Mt 12:28).
Mt 12:28). Bilginler, İsa'nın mucizelerini, yaşamı boyunca krallığı kurması olarak tanımladılar. [1]Scholars have described Jesus' miracles as establishing the kingdom during his lifetime.[16]
Çağdaşları tarafından Iamblichus, mucizevi güçlerle akredite edildi.By his contemporaries, Iamblichus was accredited with miraculous powers.
Resimlerin konusu, Gerçek Haç'ın bir parçasının mucizeleri olacaktı.The subject of the paintings was to be the miracles of a fragment of the True Cross.
Sonra annem bir Mormon vaiz aldı, dua etti ve mucizevi bir şekilde iyileştim."Then my mother got a Mormon preacher, he prayed, and I was miraculously cured".
1321–25 Kutsal Agostino Novello Triptych'ten Saldırıya Uğrayan ve Kurtarılan Çocuk Mucizesi, c.1321–25 The Miracle of the Child Attacked and Rescued from the Blessed Agostino Novello Triptych, c.
Hücre 7 Mucizesi (Korece: 7번방의 선물; romanize: 7beonbangui Seonmul; anlamı: 7.Miracle in Cell No. 7 (Korean: 7번방의 선물; RR: 7beonbangui Seonmul; lit.
Paolo Uccello, Mucize (6. sahne), 43 x 58 cmPaolo Uccello Miracle of the Desecrated Host (Scene 6), 43 x 58 cm
Vurgu her zaman mucizeler üzerinde olmuştur, ancak bunlar sosyal belgeler olarak değerlidir.Emain Macha and Cruachan are the chief locations.
Hemen sonra tanrılar Odysseus'un adamlarına işaretler ve mucizeler gösterir.Soon the gods show signs and wonders to the Odysseus' men.
Ekonomik mucize dönemi (1973–1990)Military rule (1973–1990)
[1] Assisi’li Françesko’nın mucizeyi aldığı yerin resmedilmesi ise diğer yanındadır.The church has a bell tower with square plan, not visible from the road.
2019 yılında Mucize Doktor dizisinde küçük bir rol oynamıştır.[1] [2] [4]The show starred Taner Ölmez, Reha Özcan and others.[1][2][4]
Ölümü ve mucizeleriDeath and miracles
Lübnanlı Hristiyanlar arasında ''Lübnan'ın Mucizevi Keşişi'' olarak bilinir.He is known among Lebanese Christians as the "Miracle Monk of Lebanon."
Izamal'daki birkaç aziz heykelinin mucizeler gösterdiği söylenmektedir.Several saints statues at Izamal are said to perform miracles.
Kilisenin içinde, gerçekleştirilen mucizelere tanıklık eden yüzlerce Retablos var.Inside the church are hundreds of Retablos attesting to the miracles that have been performed.
Ölümünden sonra Zoora'ya birçok mucize atfedildi.Many miracles were attributed to Zoora after his death.
İkinci mucizevi balık avı - 153 büyük balıkSecond miraculous catch of fish—153 large ones
İtalya, Spoleto Katedrali'nde 153 balığın mucizevi bir şekilde yakalanması freski (ikinci mucize)Miraculous catch of 153 fish fresco in the Spoleto Cathedral, Italy (second miracle)
Bu halk arasında "153 balık" mucizesi olarak bilinir hale geldi.This has become known popularly as the "153 fish" miracle.
Mucizevi balık avı (1610) Peter Paul Rubens tarafından ahşap üzerine yağlıboya.Miraculous draught of fish (1610) oil on wood by Peter Paul Rubens.
Böylece mucizevi balık avı İsa Mesih'in Kilisesi'nin elçisel çalışmasını simgeler.Thus the miraculous draught of fish typifies the apostolic work of the Church of Jesus Christ.
Birinci mucizevi balık avıFirst miraculous catch of fish
Asa mucizevi bir şekilde bir yılana ve ardından tekrar bir asaya dönüşür.The staff is miraculously transformed into a snake and then back into a staff.
Mucizeler Kursu Tüm CiltlerA Course In Miracles (ACIM) Combined Volume
↑ Mucizeler Kursu'nun 1. baskısı 1975 yılında 4 ciltlik bir kitap seti olarak yayımlanmıştır.↑ The 1st edition of A Course in Miracles was published in 1975 as a 4-volume set of books. Vol.
Mucizeye mucize derler çünkü hiç yaşanmazlar.Wunder heißen Wunder, weil sie nicht passieren!
Bu bir mucize.Das ist ein Wunder.
Dünya bir mucizedir.Die Welt ist ein Wunder.
Mucizelere inanırsan, mucizeler gerçekleşecektir.Wenn du an Wunder glaubst, werden Wunder geschehen.
İnsan mucizeleri ancak yüreğini ve gözlerini ona açık tutmaya hazır olduğunda yaşayabilir.Der Mensch kann Wunder nur erleben, wenn er bereit ist, sein Herz und seine Augen für sie zu öffnen.
Mucizeler, ümidini çoktan yitirdiğinde gerçekleşirler.Wunder passieren immer dann, wenn man die Hoffnung längst aufgegeben hat.
Hayaller vücut bulduğunda ve arzu edilenler gerçekleştiğinde o zaman bir mucizeden bahsedilebilir.Wenn Träume Hand und Fuß bekommen und aus Wünschen Leben wird, dann kann man wohl von einem Wunder sprechen.
Bir gün, bir mucize gibi kaybolacak.Eines Tages, wie ein Wunder, wird es verschwinden.
Hiçbir peygamber Allah'ın izni olmadan bir mucize getiremez.Ein Gesandter ist mit der Verkündung dessen beauftragt, was Gott ihm offenbarte, ein Prophet jedoch nicht.
Firavun’un sihirbazları, bunun bir sihir olmadığını, mucize olduğunu söylerlerse de Firavun ikna olmaz.Nachdem der Pharao ihn aber nach der Form Gottes fragt, sagt Aaron dem Pharao, Gott wäre ein Busch.
Allah'ın izniyle çeşitli mucizeler göstermiştir.God (Love Theme from Purple Rain) unterscheidet sich zuweilen deutlich von God.
Ancak bir mucize onları kurtarabilir.Nur ein Wunder konnte uns retten.
Resul: Mucizesi ve kitabı olan peygamber.Die Gesandten), der auch namentlich im Buch erwähnt wird.