"Daha önce hiç böyle muayene edilmemiştim." dedi."لم يحدث أن قام أحد بالكشف علي هكذا من قبل".
"Daha önce hiç böyle muayene edilmemiştim." dedi.さて これが事実なら
Defibulasyon doğumu ve hamilelik esnasındaki muayenelerin yapılmasını kolaylaştırır.Avausleikkaus helpottaa synnytystä sekä tutkimuksia raskauden aikana.
Defibulasyon doğumu ve hamilelik esnasındaki muayenelerin yapılmasını kolaylaştırır.Esto facilita el parto, así como las exploraciones que se tengan que realizar durante el embarazo.
Defibulasyon doğumu ve hamilelik esnasındaki muayenelerin yapılmasını kolaylaştırır.La operación facilita el nacimiento, así como la práctica de exploraciones durante el embarazo.
Defibulasyon doğumu ve hamilelik esnasındaki muayenelerin yapılmasını kolaylaştırır.L'opération d'ouverture facilite l'accouchement et les examens pendant la grossesse.
Defibulasyon doğumu ve hamilelik esnasındaki muayenelerin yapılmasını kolaylaştırır.Öppningsoperationen gör förlossningen och undersökningarna under graviditeten lättare.
Defibulasyon doğumu ve hamilelik esnasındaki muayenelerin yapılmasını kolaylaştırır.Перинеотомия облегчает процесс родов, а также проведение осмотров во время беременности.
Defibulasyon doğumu ve hamilelik esnasındaki muayenelerin yapılmasını kolaylaştırır.عملية الفتح الجراحية تسهل الولادة والفحوصات أثناء فترة الحمل.
Defibulasyon doğumu ve hamilelik esnasındaki muayenelerin yapılmasını kolaylaştırır.以帮助怀孕和妊娠。对怀孕前的女性进行切开术相对容易，但是手术也有可能在妊娠期内进行。切开术使得分娩相对容易，并有利于妊娠期间的检查。手术在医院里进行，术后一到两天便可恢复。
Diş muayenehaneleri randevu Tel.Hammashoitoloiden ajanvaraus
Diş muayenehaneleri randevu Tel.Prendre rendez-vous au centre de soins dentaires
Diş muayenehaneleri randevu Tel.Servicio de citas de la atención odontológica
Diş muayenehaneleri randevu Tel.Tandklinikernas tidsbeställning
Diş muayenehaneleri randevu Tel.Запись на приём к стоматологу
Diş muayenehaneleri randevu Tel.حجز الموعد لمراكز علاج الأسنان
Diş muayenehaneleri randevu Tel.口腔医院预约
Doktor çocuksuzluk tedavisi polikliniğine muayene için sevk edecektir.El médico escribirá un volante para un examen en un consultorio de infertilidad.
Doktor çocuksuzluk tedavisi polikliniğine muayene için sevk edecektir.Lääkäri kirjoittaa lähetteen tutkimuksiin lapsettomuuspoliklinikalle.
Doktor çocuksuzluk tedavisi polikliniğine muayene için sevk edecektir.Läkaren skriver en remiss till undersökningar på barnlöshetspolikliniken.
Doktor çocuksuzluk tedavisi polikliniğine muayene için sevk edecektir.Le médecin rédigera une ordonnance pour passer des examens à la polyclinique de stérilité.
Doktor çocuksuzluk tedavisi polikliniğine muayene için sevk edecektir.Врач выпишет направление в клинику лечения бесплодия.
Doktor çocuksuzluk tedavisi polikliniğine muayene için sevk edecektir.يقوم الطبيب بكتابة تحويلة من أجل الفحوصات إلى عيادة العُقم.
Doktor muayenesindeki bekleme odası gibi.Bolo to ako čakáreň u doktora.
Doktor muayenesindeki bekleme odası gibi.Bylo to jako v čekárně u lékaře.
Doktor muayenesindeki bekleme odası gibi.C'était comme la salle d'attente d'un médecin.
Doktor muayenesindeki bekleme odası gibi.Det såg ut som väntrummet på vårdcentralen.
Doktor muayenesindeki bekleme odası gibi.Era ca o cameră de aşteptare la medic.
Doktor muayenesindeki bekleme odası gibi.Era como la sala de espera del consultorio médico.
Doktor muayenesindeki bekleme odası gibi.Es war wie das Wartezimmer beim Arzt.
Doktor muayenesindeki bekleme odası gibi.Giống như là một cái phòng chờ ở phòng khám tư nhân.
Doktor muayenesindeki bekleme odası gibi.Het was als de wachtkamer van een dokter.
Doktor muayenesindeki bekleme odası gibi.그 곳은 마치 병원의 진료 대기실 같았습니다.
Doktor muayenesindeki bekleme odası gibi.Olyan volt, mint a váróterem az orvosnál.
Doktor muayenesindeki bekleme odası gibi.Parecia a sala de espera de um consultório.
Doktor muayenesindeki bekleme odası gibi.Seperti ruang tunggu di tempat praktek dokter.
Doktor muayenesindeki bekleme odası gibi.Tłok jak w poczekalni u lekarza.
Doktor muayenesindeki bekleme odası gibi.Ήταν λες και ηταν το δωμάτιο αναμονής ενός ιατρείου.
Doktor muayenesindeki bekleme odası gibi.Вона нагадувала приймальню біля кабінету лікаря.
Doktor muayenesindeki bekleme odası gibi.Изглеждаше като чакалнята в кабинета на доктор.
Doktor muayenesindeki bekleme odası gibi.Это было похоже на очередь в кабинет врача.
Doktor muayenesindeki bekleme odası gibi.כמו חדר המתנה אצל רופא
Doktor muayenesindeki bekleme odası gibi.كانت مثل غرفة الإنتظار في العيادة الطبية .
Doktor muayenesindeki bekleme odası gibi.感想を聞かれたので
Dördüncü hamilelik ayı bitmeden doktor muayenesine gitmekte yarar vardır.Conviene acudir por primera vez a una exploración médica antes de que finalice el cuarto mes de embarazo.
Dördüncü hamilelik ayı bitmeden doktor muayenesine gitmekte yarar vardır.Det är bra att gå på läkarundersökning första gången före utgången av den fjärde graviditetsmånaden.
Dördüncü hamilelik ayı bitmeden doktor muayenesine gitmekte yarar vardır.Il est recommandé de faire la première visite médicale avant la fin du quatrième mois de grossesse.
Dördüncü hamilelik ayı bitmeden doktor muayenesine gitmekte yarar vardır.Lääkärintarkastuksessa kannattaa käydä ensimmäisen kerran ennen kuin neljäs raskauskuukausi on päättynyt.
Dördüncü hamilelik ayı bitmeden doktor muayenesine gitmekte yarar vardır.В первый раз необходимо придти на приём к врачу до окончания четвёртого месяца беременности.
Dördüncü hamilelik ayı bitmeden doktor muayenesine gitmekte yarar vardır.من المفضل الذهاب لإجراء فحص الطبيب قبل انتهاء الشهر الرابع من الحمل.
Dördüncü hamilelik ayı bitmeden doktor muayenesine gitmekte yarar vardır.妊娠期前 4 个月之内，您应当进行体检，体检后可获得医生或孕妇咨询处开具的妊娠证明，该证明是申领国家社会保险局
Eğer gerekli görülürse muayene için sizi çağırırlar.La llamarán para realizar una exploración, en caso de que sea necesario.
Eğer gerekli görülürse muayene için sizi çağırırlar.Sinut kutsutaan tutkimukseen, jos se on tarpeellista.
Eğer gerekli görülürse muayene için sizi çağırırlar.Vid behov kallas du till undersökning.
Eğer gerekli görülürse muayene için sizi çağırırlar.Vous serez convoquée à un examen si c'est nécessaire.
Eğer gerekli görülürse muayene için sizi çağırırlar.В случае необходимости вас пригласят на обследование.
Eğer gerekli görülürse muayene için sizi çağırırlar.سوف يتم دعوتك إلى الفحص إذا كان هناك لزوم لذلك.
Eğer istiyorsanız bir kadın doktora muayene olabilirsiniz.Du kan be om att få tid hos en kvinnlig läkare om du vill.
Eğer istiyorsanız bir kadın doktora muayene olabilirsiniz.Si lo desea, puede pedir que sea una mujer médico quien la atienda.
Eğer istiyorsanız bir kadın doktora muayene olabilirsiniz.Voit pyytää päästä naislääkärin vastaanotolle, jos haluat.