Eğer istiyorsanız bir kadın doktora muayene olabilirsiniz.Vous pouvez demander à consulter une femme médecin si vous le désirez.
Eğer istiyorsanız bir kadın doktora muayene olabilirsiniz.Если хотите, вы можете записаться на приём к гинекологу.
Eğer istiyorsanız bir kadın doktora muayene olabilirsiniz.بإمكانك أن تطلبي مقابلة طبيب أمراض النساء إذا كنت ترغبين بذلك.
Eğer istiyorsanız doktor muayenesine eşinizle birlikte de gidebilirsiniz.Jos haluat, voit ottaa kumppanisi mukaan lääkärin vastaanotolle.
Eğer istiyorsanız doktor muayenesine eşinizle birlikte de gidebilirsiniz.Om du vill kan du ta med dig din partner till läkarmottagningen.
Eğer istiyorsanız doktor muayenesine eşinizle birlikte de gidebilirsiniz.Si lo desea, puede llevar consigo a la consulta del médico a su pareja.
Eğer istiyorsanız doktor muayenesine eşinizle birlikte de gidebilirsiniz.Si vous le souhaitez, vous pouvez venir à la consultation du médecin avec votre partenaire.
Eğer istiyorsanız doktor muayenesine eşinizle birlikte de gidebilirsiniz.Если вы хотите, вы можете взять с собой на приём к врачу вашего партнёра.
Eğer istiyorsanız doktor muayenesine eşinizle birlikte de gidebilirsiniz.إذا أردتِ فبإمكانك أن تأخذي شريكك معكِ إلى استقبال الطبيب.
Eğer istiyorsanız erkek doktor tarafından muayene edilebilirsiniz.Du kan be om att få tid hos en manlig läkare om du vill.
Eğer istiyorsanız erkek doktor tarafından muayene edilebilirsiniz.Si lo desea, puede solicitar que le atienda un médico de su mismo sexo.
Eğer istiyorsanız erkek doktor tarafından muayene edilebilirsiniz.Voit pyytää päästä mieslääkärin vastaanotolle, jos haluat.
Eğer istiyorsanız erkek doktor tarafından muayene edilebilirsiniz.Vous pouvez demander à consulter un homme médecin si vous le désirez.
Eğer istiyorsanız erkek doktor tarafından muayene edilebilirsiniz.Если вы хотите, вы можете записаться на приём к урологу.
Eğer istiyorsanız erkek doktor tarafından muayene edilebilirsiniz.بإمكانك أيضاً أن تحجز موعدًا لدى طبيب خاص للمسالك البولية والأعضاء التناسلية.
Eğer tıbbi muayeneye gidersem, standartlaştırılmış test isterim.Als ik een medisch onderzoek onderga, wil ik gestandaardiseerde testen.
Eğer tıbbi muayeneye gidersem, standartlaştırılmış test isterim.Bila saya melakukan pengujian kesehatan, saya mau pengujian standar. Sungguh.
Eğer tıbbi muayeneye gidersem, standartlaştırılmış test isterim.Če grem na zdravniški pregled, želim standardizirane teste.
Eğer tıbbi muayeneye gidersem, standartlaştırılmış test isterim.Dacă mă duc la un examen medical, vreau să mi se facă analize standardizate.
Eğer tıbbi muayeneye gidersem, standartlaştırılmış test isterim. Gerçekten.Ha elmegyek egy orvosi vizsgálatra, szabvány tesztet szeretnék csináltatni, tényleg.
Eğer tıbbi muayeneye gidersem, standartlaştırılmış test isterim. Gerçekten.Jeśli pójdziesz do lekarza na badania, oczekujesz standaryzowanych testów.
Eğer tıbbi muayeneye gidersem, standartlaştırılmış test isterim. Gerçekten.Wenn ich zu einer medizinischen Untersuchung gehe, möchte ich standardisierte Tests.
Eğer tıbbi muayeneye gidersem, standartlaştırılmış test isterim. Gerçekten.Если я иду на медицинское обследование, я хочу, чтобы исследования были стандартизированными.
Eğer tıbbi muayeneye gidersem, standartlaştırılmış test isterim. Gerçekten.Якщо я йду на медичний огляд, я хочу, щоб були стандартизовані тести.
Eğer tıbbi muayeneye gidersem, standartlaştırılmış test isterim.Hvis jeg får et lægetjek, vil jeg have nogle standardiserede prøver. Det vil jeg.
Eğer tıbbi muayeneye gidersem, standartlaştırılmış test isterim.Když půjdu na zdravotní prohlídku, chci standardizované testy.
Eğer tıbbi muayeneye gidersem, standartlaştırılmış test isterim.만약 제가 건강 진단을 받으러 간다면, 저는 표준화된 검사를 요구하겠죠.
Eğer tıbbi muayeneye gidersem, standartlaştırılmış test isterim.Nếu tôi đi khám sức khỏe, Tôi muốn có một vài xét nghiệm được tiêu chuẩn hóa.
Eğer tıbbi muayeneye gidersem, standartlaştırılmış test isterim.Om jag går till en medicinsk examination, så vill jag ha standardiserade tester.
Eğer tıbbi muayeneye gidersem, standartlaştırılmış test isterim.Se eu for examinado por um médico, quero testes padronizados.
Eğer tıbbi muayeneye gidersem, standartlaştırılmış test isterim.Se vado a fare una visita medica, voglio dei test standardizzati.
Eğer tıbbi muayeneye gidersem, standartlaştırılmış test isterim.Si je vais faire un examen médical, je veux des tests standardisés.
Eğer tıbbi muayeneye gidersem, standartlaştırılmış test isterim.Si yo me realizo un examen médico, quiero que se hagan pruebas estándar.
Eğer tıbbi muayeneye gidersem, standartlaştırılmış test isterim.Αν πάω για μια ιατρική εξέταση, θέλω κάποια τυποποιημένα τεστ.
Eğer tıbbi muayeneye gidersem, standartlaştırılmış test isterim.Ако отида на медицински преглед, искам да има стандартизирани тестове.
Eğer tıbbi muayeneye gidersem, standartlaştırılmış test isterim.אם אני הולך לבדיקה רפואית, אני רוצה בדיקות מתוקננות. בהחלט.
Eğer tıbbi muayeneye gidersem, standartlaştırılmış test isterim.إذا ذهبت لإجراء فحص طبي، أريد بعض الاختبارات المعيارية. أريدها.
Eğer tıbbi muayeneye gidersem, standartlaştırılmış test isterim.標準的なテストが あって欲しいと思います 自分のコレステロールが
Espoo diş muayenehanelerinin ortak telefonunda diş tedaviniz için randevu alabilirsiniz.Voit varata ajan hammaslääkäriin Espoon hammashoitoloiden yhteisestä numerosta.
Espoo diş muayenehanelerinin ortak telefonunda diş tedaviniz için randevu alabilirsiniz.Du kan boka tid hos en tandläkare på Esbo tandklinikers gemensamma nummer.
Espoo diş muayenehanelerinin ortak telefonunda diş tedaviniz için randevu alabilirsiniz.Puede pedir cita con el dentista llamando al número conjunto de atención odontológica de Espoo.
Espoo diş muayenehanelerinin ortak telefonunda diş tedaviniz için randevu alabilirsiniz.Vous pouvez prendre rendez-vous aux centres de soins dentaires d´Espoo à partir d'un seul numéro.
Espoo diş muayenehanelerinin ortak telefonunda diş tedaviniz için randevu alabilirsiniz.Вы можете записаться на приём к стоматологу в любой стоматологической клинике Эспоо, позвонив на единый номер.
Espoo diş muayenehanelerinin ortak telefonunda diş tedaviniz için randevu alabilirsiniz.您可拨打埃斯波市口腔医院统一预约电话预约。
Finlandiya’da aracın muayene edilmiş ve kayıt olmuş olması gerekir.En Finlande, une voiture doit être révisée et enregistrée.
Finlandiya’da aracın muayene edilmiş ve kayıt olmuş olması gerekir.En Finlandia, los automóviles deben someterse a inspecciones y deben estar matriculados.
Finlandiya’da aracın muayene edilmiş ve kayıt olmuş olması gerekir.I Finland måste bilen besiktigas och registreras.
Finlandiya’da aracın muayene edilmiş ve kayıt olmuş olması gerekir.Suomessa auton pitää olla katsastettu ja rekisteröity.
Finlandiya’da aracın muayene edilmiş ve kayıt olmuş olması gerekir.Автомобиль в Финляндии должен пройти технический осмотр и быть зарегистрированным.
Finlandiya’da aracın muayene edilmiş ve kayıt olmuş olması gerekir.في فنلندا يتوجب القيام بإجراء فحص للسيارة وأن تكون مسجلة.
Finlandiya’da aracın muayene edilmiş ve kayıt olmuş olması gerekir.芬兰的机动车辆必须经过检测并注册。车检所负责车辆的检测，您可前往车检所、保险公司或汽车经销商办理注册手续。您也可通过互联网办理车辆注册。
Finlandiya’da belli yaşlardaki kadınlar için düzenli tarama muayeneleri düzenlenir.En Finlande, des examens de dépistage sont organisés régulièrement à l'attention des femmes d'un certain âge.
Finlandiya’da belli yaşlardaki kadınlar için düzenli tarama muayeneleri düzenlenir.En Finlandia, para las mujeres de determinado grupo de edad se organizan exámenes de seguimiento periódicos.
Finlandiya’da belli yaşlardaki kadınlar için düzenli tarama muayeneleri düzenlenir.I Finland ordnas regelbundna screeningundersökningar för kvinnor i vissa åldrar.
Finlandiya’da belli yaşlardaki kadınlar için düzenli tarama muayeneleri düzenlenir.Suomessa järjestetään tietyn ikäisille naisille säännöllisiä seulontatutkimuksia.
Finlandiya’da belli yaşlardaki kadınlar için düzenli tarama muayeneleri düzenlenir.В Финляндии для женщин определенного возраста регулярно проводятся скрининговые обследования.
Finlandiya’da belli yaşlardaki kadınlar için düzenli tarama muayeneleri düzenlenir.تُنظم في فنلندا للنساء في سن معينة فحوصات غربلة منتظمة.
Genelde sağlık merkezinde, doktor, hemşire ve sağlık görevlisinin muayenehaneleri bulunur.På hälsostationerna finns vanligtvis läkarens, sjukskötarens och hälsovårdarens mottagningar.
Genelde sağlık merkezinde, doktor, hemşire ve sağlık görevlisinin muayenehaneleri bulunur.Terveysasemilla on tavallisesti lääkärin, sairaanhoitajan ja terveydenhoitajan vastaanotot.
Genelde sağlık merkezinde, doktor, hemşire ve sağlık görevlisinin muayenehaneleri bulunur.В поликлинике вас может принять врач, медицинская сестра и медицинский работник.