Genelde sağlık merkezinde, doktor, hemşire ve sağlık görevlisinin muayenehaneleri bulunur.就诊前您可通过电话预约。请访问埃斯波市的官方网站，获取各健康中心的联系信息及电话号码。您的电话可能不会被立即接听。您的电话号码会被自动储存，工作人员稍后便会给您回电。
Görünmez Adam tam bir muayene yapmadan, Bay Hall izni ile, eşyalarını.Hall luvalla tehdä perusteellisen selvityksen Näkymätön mies n omaisuutensa.
Görünmez Adam tam bir muayene yapmadan, Bay Hall izni ile, eşyalarını.Hall, zaradi česar temeljito preučitev Invisible Man predmetov.
Görünmez Adam tam bir muayene yapmadan, Bay Hall izni ile, eşyalarını.투명 인간의 철저한 검사를하고, 홀씨의 허가와 함께 있었다 소지품.
Görünmez Adam tam bir muayene yapmadan, Bay Hall izni ile, eşyalarını.وبإذن السيد هول ، إجراء فحص شامل للالرجل الخفي ممتلكاتهم.
Görünmez Adam tam bir muayene yapmadan, Bay Hall izni ile, eşyalarını.持ち物。 Jaffersは部分的に彼の秋から回復していたと彼の担当して帰宅していた
Hamileliğin dördüncü ayı bitmeden doktora muayene olunuz.Consultez un médecin avant la fin du quatrième mois de grossesse.
Hamileliğin dördüncü ayı bitmeden doktora muayene olunuz.Låt göra en läkarundersökning före utgången av den fjärde graviditetsmånaden.
Hamileliğin dördüncü ayı bitmeden doktora muayene olunuz.Mene lääkärintarkastukseen ennen neljännen raskauskuukauden päättymistä.
Hamileliğin dördüncü ayı bitmeden doktora muayene olunuz.Sométase a una exploración médica antes de que finalice el cuarto mes de embarazo.
Hamileliğin dördüncü ayı bitmeden doktora muayene olunuz.Пройдите медицинский осмотр до окончания четвёртого месяца беременности.
Hamileliğin dördüncü ayı bitmeden doktora muayene olunuz.إذهبي لإجراء فحص الطبيب الطبي قبل انتهاء شهر الحمل الرابع.
Hamileliğin dördüncü ayı bitmeden doktora muayene olunuz.请在妊娠期前 4 个月之内进行体检。 请在产假开始两个月之前以书面方式通知您的雇主。
Hastaları 15 dakikaklık sürede muayene ediyoruz.환자의 검진시간은 15분이지요.
Hastaları 15 dakikaklık sürede muayene ediyoruz.Consultăm pacienţi în 15 minute.
Hastaları 15 dakikaklık sürede muayene ediyoruz.Die Untersuchung der Patienten dauert 15 Minuten.
Hastaları 15 dakikaklık sürede muayene ediyoruz.Facciamo esami di un quarto d'ora ai pazienti.
Hastaları 15 dakikaklık sürede muayene ediyoruz.Hacemos consultas de 15 minutos
Hastaları 15 dakikaklık sürede muayene ediyoruz.On effectue des examens de 15 min sur les patients.
Hastaları 15 dakikaklık sürede muayene ediyoruz.Patiëntenonderzoeken handelen we af in 15-minuten.
Hastaları 15 dakikaklık sürede muayene ediyoruz.Przeprowadzamy 15-minutowy wywiad z pacjentem.
Hastaları 15 dakikaklık sürede muayene ediyoruz.Πραματοποιούμε 15-λεπτες εξετάσεις με ασθενείς.
Hastaları 15 dakikaklık sürede muayene ediyoruz.Обследование пациентов занимает 15 минут.
Hastaları 15 dakikaklık sürede muayene ediyoruz.Правим 15-минутни прегледи с пациенти.
Hastaları 15 dakikaklık sürede muayene ediyoruz.הדרך בה אנחנו תופסים את מערכת הבריאות. בסדר?
Hastaları 15 dakikaklık sürede muayene ediyoruz.نحن نفحص المرضى لمدة 15 دقيقة.
Hastaları 15 dakikaklık sürede muayene ediyoruz.医療は 全人口レベルでとらえていて
İlaçlarımız, muayenelerimiz var.Abbiamo i farmaci, abbiamo gli esami .
İlaçlarımız, muayenelerimiz var.Avem medicamentele, avem analizele.
İlaçlarımız, muayenelerimiz var.Chúng tôi có những viên thuốc, chúng tôi có những cuộc xét nghiệm.
İlaçlarımız, muayenelerimiz var. Fakat lekelenmişlik duygusunu nasıl azaltabiliriz?Temos os medicamentos, temos os testes, mas como é que reduzimos o estigma?
İlaçlarımız, muayenelerimiz var. Fakat lekelenmişlik duygusunu nasıl azaltabiliriz?Wir haben zwar Medikamente und Tests, aber wie kann das Stigma abgebaut werden?
İlaçlarımız, muayenelerimiz var.우리는 약을 가지고 있고, 검사도 실행할 수 있습니다.
İlaçlarımız, muayenelerimiz var.Mamy leki, mamy badania.
İlaçlarımız, muayenelerimiz var.Nous avons les médicaments et nous avons les tests.
İlaçlarımız, muayenelerimiz var.Tenemos las medicinas, tenemos los tests.
İlaçlarımız, muayenelerimiz var.We hebben de geneesmiddelen, we hebben de tests.
İlaçlarımız, muayenelerimiz var.Имаме лекарствата, имаме тестовете.
İlaçlarımız, muayenelerimiz var.У нас есть лекарства, у нас есть тесты.
İlaçlarımız, muayenelerimiz var.יש לנו תרופות, יש לנו בדיקות.
İlaçlarımız, muayenelerimiz var.لدينا العقاقير، و لدينا الإختبارات.
İlaçlarımız, muayenelerimiz var.しかし どのようにすれば恥辱を無くせるのでしょうか?
Jinekolojik muayeneleri doktorların bazıları kamusal sağlık hizmetleri birimlerinde yapmaktadırlar.Algunos médicos del servicio de salud pública realizan exploraciones ginecológicas.
Jinekolojik muayeneleri doktorların bazıları kamusal sağlık hizmetleri birimlerinde yapmaktadırlar.En del läkare inom den offentliga hälsovården gör gynekologiska undersökningar.
Jinekolojik muayeneleri doktorların bazıları kamusal sağlık hizmetleri birimlerinde yapmaktadırlar.Gynekologisia tutkimuksia tekee osa lääkäreistä julkisissa terveyspalveluissa.
Jinekolojik muayeneleri doktorların bazıları kamusal sağlık hizmetleri birimlerinde yapmaktadırlar.Une partie des médecins effectue des examens gynécologiques dans le cadre des services de santé publics.
Jinekolojik muayeneleri doktorların bazıları kamusal sağlık hizmetleri birimlerinde yapmaktadırlar.Часть врачей проводят гинекологические осмотры в рамках государственного здравоохранения.
Jinekolojik muayeneleri doktorların bazıları kamusal sağlık hizmetleri birimlerinde yapmaktadırlar.جزء من الأطباء يقومون بإجراء الفحوصات المتعلقة بأمراض النساء في الخدمات الصحية العامة.
Julie astım tedavisi olmak üzere doktorunun muayenehanesine gidiyor.A Julie vai ao consultório do seu médico para tratar a asma.
Julie astım tedavisi olmak üzere doktorunun muayenehanesine gidiyor.Dunque Julie si reca nello studio del suo dottore per farsi curare l'asma.
Julie astım tedavisi olmak üzere doktorunun muayenehanesine gidiyor.Julie đi đến văn phòng bác sỹ của cô để được chữa trị cho bệnh hen.
Julie astım tedavisi olmak üzere doktorunun muayenehanesine gidiyor.Julie gaat naar het kabinet van haar arts om behandeld te worden voor haar astma.
Julie astım tedavisi olmak üzere doktorunun muayenehanesine gidiyor.Julie geht also zu ihrem Arzt, damit ihr Asthma behandelt wird.
Julie astım tedavisi olmak üzere doktorunun muayenehanesine gidiyor.Julie idzie do lekarza na leczenie astmy.
Julie astım tedavisi olmak üzere doktorunun muayenehanesine gidiyor.Julie merge la cabientul medicului ei ca să fie tratată pentru astmul ei.
Julie astım tedavisi olmak üzere doktorunun muayenehanesine gidiyor.Julie přichází do ordinace svého lékaře léčit si své astma.
Julie astım tedavisi olmak üzere doktorunun muayenehanesine gidiyor.Julie se rend au cabinet de son médecin pour traiter son asthme.
Julie astım tedavisi olmak üzere doktorunun muayenehanesine gidiyor.Julie va al consultorio de su médico a atenderse por su asma.
Julie astım tedavisi olmak üzere doktorunun muayenehanesine gidiyor.줄리는 의사에게 가서 천식 치료를 받을 것입니다.
Julie astım tedavisi olmak üzere doktorunun muayenehanesine gidiyor.Джули сейчас собирается к своему врачу, чтобы он назначил ей лечение от астмы.