Bu güzel bir mola.It's a nice break.
Kısa bir mola vereyim.Let me take a short break.
Hızlı bir mola ve bir aperatiften sonra o yeniden canlanmış hissetti.After a quick break and a snack he felt revitalized.
Biz hızlı bir mola alacağız.We're going to take a quick break.
Tek ihtiyacım olan bir mola.All I need is a break.
Bir mola için hazırım.I'm ready for a break.
Bir mola vermen gerekiyor.You need to take a break.
Bir molaya ihtiyacım vardı, o yüzden bir mola aldım.I needed a break, so I took one.
Kısa bir reklam molası vereceğiz.We're going to take a short commercial break.
Onun için bir mola vermemiz gerek.We need to make a break for it.
Bazen bir molaya ihtiyacın olur.Sometimes you need a break.
Tom bir mola için hazırdı.Tom was ready for a break.
Lütfen bize bir mola verin.Please give us a break.
Tom bize molamızı verdi.Tom gave us our break.
Biz mola vermiştik.We were on a break.
Kısa bir mola vermemiz gerekiyor.We need to take a short break.
Molanı verdin mi?Have you taken your break?
Neden mola vermiyoruz?Why don't we take a break?
Neden bir mola vermiyoruz?Why don't we take a break?
Kısa bir molaya ihtiyacın var.You need a short break.
Kısa bir mola veremeyeceğinden emin misin?Are you sure you can't take a short break?
Tom herkesin bir molaya ihtiyacı olduğunu düşünüyordu.Tom figured everybody needed a break.
Mola verdim.I had a break down.
Bence şimdi bir mola vermek en iyisi.I think it's best to take a break now.
Sanırım bir mola verebiliriz.I think we could all use a break.
Mola ne zaman?What time is the break?
Bir mola vermek istemez misin?Don't you want take a break?
Mola vermek istemez misin?Don't you want take a break?
Tom Mary'ye mola vermesini tavsiye etti.Tom advised Mary to take a break.
Yorulduysan mola ver.If you're tired, take a break.
Tom mola vermemiz gerektiğini söyledi.Tom said we should take a break.
Ne zaman mola vereceksin?When will you take a break?
Mola vermek için vaktimiz yok.We don't have time to take a break.
Kesinlikle bir mola vermeliyiz.We definitely need to take a break.
Tom'un bir mola vermesi gerekiyor.Tom ought to take a break.
Tom bir mola vermeli.Tom needs to take a break.
Tom hızlı bir mola verecek.Tom is going to take a quick break.
Patronumuz kahve molası vermemize izin vermez.Our boss doesn't let us take coffee breaks.
Mola vermen gerek.You should take a break.
Burada on dakikalık bir mola verelim.Let's take a 10-minute break here.
Tom'un bugün işleri o kadar yoğundu ki çiş molası bile veremedi.Tom was so busy at work today that he couldn't even take a piss break.
Bir sonraki dinlenme tesisinde mola vereceğim.I'm going to stop at the next rest stop.
Bir sonraki mola yerinde duracağım.I'm going to stop at the next rest stop.
Tom mola veriyordu.Tom was taking a break.
Geçiçi bir mola, pourquoi pas?A provisional stop, why not?
İspanya ve Fransa, kısa molalar hariç, 1499 İkinci İtalyan Savaşı'ndan beri savaş halindeydiler.Spain had been at war with France, with only brief respites, since the Second Italian War of 1499.
Saf bilirubinin spektrumu bilinmektedir, dolayısıyla molar absorbansı bilinir.The spectrum of pure bilirubin is known, so the molar attenuation coefficient ε is known.
Emilio Mola, Afrika Orduları'nın başından Navarre'deki Pamplona askeri komutanlığına atandı.Emilio Mola was moved from head of the Army of Africa to military commander of Pamplona in Navarre.
Video jokey anıları, VJ mola sırasında belgelediği canlı müziği listeliyor.Her video jockey memoirs list the live music she documented during her VJ breaks.
Molar dişler ağzın en arkasındaki dişlerdir.Molars are the most posterior teeth in the mouth.
Maksiller molarların (azıların) iki bukkal tüberkülü ve iki lingual tüberkülü vardır.Maxillary molars have two buccal cusps and two lingual cusps.
Çekilmiş dişlerin neredeyse %45'i mandibular birinci molarlardan oluşmaktadır.Up to 21% of all extracted teeth are maxillary first molars.
Jacques de Molay (Fransızca).Jacques de Molay.
Mola ana planlamaları yapan kişiydi ve komuta kademesindeki ikinci kişiydi.Mola was chief planner and second in command.
Özetle bu bölüm, önümüzdeki hafta yayımlanacak olan sezon finali öncesi bir mola niteliğindeydi."Essentially, this was a breather before the season finale next week."
1 Molarlık çözeltisinin pH değeri 1 den küçüktür .The least quadratic residue mod p is clearly 1.
Mandibular molarlarda beş ya da dört tüberkül vardır.Mandibular molars may have five or four cusps.
Bazen maksiller birinci molarlarda görülen beşinci tüberküle Carabelli tüberkülü denir.A fifth cusp that may form on the maxillary first molar is known as the cusp of Carabelli.
Güneş balığı ya da Ay balığı (İngilizce: Sunfish)(Mola mola."Ocean Sunfish, Mola mola".
Oyun sırasında iki takım da her devrede 1'er dakikalık mola hakkına sahiptir.Both players get a clock that has 1 minute on it.