Bohr modeline geri donelim.But I wanted to go back to the Bohr model.
Ve Bohr modeli aslinda -- Çizmeye baslayim.And the Bohr model is the kind of-- let me write that down.
Bohr modeli.Bohr model.
Ama bu modeli goruntulerseniz, enerji duzeyleri fikrini anlamaya baslarsiniz.But if you view this model, the idea of energy levels start to make sense.
Ben bu model hakkında çok heyecanlıydım.I was pretty excited about this model
Bu model senin kral gibi davranmanı gerektirir.This model requires you to act like the king,
Biz buna Hurley Model diyoruz.We call it the Hurley Model.
Lisans veya abonelik modeli mi?Is it a license or subscription model?
Gelir modeli, fiyatlandırma taktiklerinden farklıdır.That revenue model is different than the pricing tactics.
Ve daha sonra da kelime işlemcilerinin daha bilinen modelleri ortaya çıktı.And then more general versions of word processors came about.
Lahore'den gelecek vaadeden bir moda modeliyim.I am a fashion model, an up-and-coming model from Lahore.
Bu bir oyuncak sirketinden gelen biri icin oldukca garip bir isletme modeli.So it's a really strange business model compared to coming from a toy company.
Bunun bazi modellenmiş versiyonları var.There's some Solid Works versions of it.
O siyah topluluk için tek rol modeli; Jesse Jackson'ı umursamam.He is the only model for black community; I don't care Jesse Jackson.
Buna eskiden hızlı prototiplendirme, hızlı modelleme denilirdi.It used to be called rapid prototyping, rapid modeling.
Aslında bu araç gökyüzünün bir modeli.And it was a device that, in fact, is a model of the sky.
Burada gerçek gökyüzüne karşılık gelen bir gökyüzü modeli var. tamam mı?I have here a model of the sky that corresponds to the real sky. Okay?
Yani bir anlamda evrenin bir modelini elimde tutuyorum.So, it is, in a sense, holding a model of the universe in my hands.
Bu modele bakıyoruz.And looking at that pattern.
Sağlık hizmetinin ana çerçevesini indirgeyerek kişisel bir modele çevirmemiz gerekli.We have to shift from this mainframe mentality of healthcare to a personal model of healthcare.
Kişisel sağlık modeli için ihtiyacımız olan bu.That's what we need to do for our personal health model.
Bu, yabancı iş modellerini alır ve yerel koşullara uyarlar.This takes foreign business models and adapts it to local conditions.
Daha sonra sivrisinekleri tanıtıyorsunuz, nasıl gelip gittiklerinin modelini çıkarıyorsunuz.You then have to introduce the mosquitoes, and you have to model that and how they come and go.
Ve ben Yemen'de bir rol modeliyim.And I am a role model in Yemen.
"Object 212" 203 mm silahını kendinden önceki modellerden devralır.The "Object 212" (Object two hundred two) inherits the 203mm gun from its predecessors.
"Object 261" kendinden önceki modellerden oldukça farklıdır.The "Object 261" (Object two hundred sixty one) really differs from its predecessors.
Ticari yazılım sektörü açısından işleyen bir model.Now, that's fine for the commercial software industry.
Bu model koordinasyonsuz işbirliğidir.This is cooperation without coordination.
Iste bu temeldir... Bati Hukumet Modeli... icin.That's the basis for the Western model of representative government.
Şimdi iş modeli kanvaslarının nasıl... ...başladığına ve neye dönüştüğüne bakalım.Let's take a look at what their business model canvas started with and evolved to.
Gelir akışları, yıllık... ...abonelik modeline göre olacaktı.And their revenue stream was going to be through a annual subscription model.
DNA'dan istediginiz şekil veya modeli nasıl elde edebilirsiniz?How can you make an arbitrary shape or pattern out of DNA?
Sonra 4 lamba, anahtar ve hatta bir elektrik sayacı model alınarak yapılmış bir sigorta.And then four lights, with switches, and even a circuit breaker, modeled after an electric bell.
Saçlarım uzadığında üzerimde denedikleri saç modellerinden bahsetmeyeceğiz.We're not going to talk about the hairstyles they tried to force on me once my hair grew back.
Ve gelistirilen calistaylar araciligi ile yenilikci urunler, hizmetler ve is modelleri gelistirdik.And through workshops they developed innovative new products, services, and business models.
Elde edilen verileri kullanarak, Büyük Patlama modelleri geliştiriyor ve test ediyorum.I develop and test models of the Big Bang, using observational data.
Yapabildiğimiz en iyi, en tutarlı matematiksel modelleri yapmalıyız.We need to make the best mathematical models we can, the most consistent ones.
Fizikten tıpa kadar bircok konuyu kapsiyor, epidemiyoloji ve matematiksel modelleme de bunlardan.You know, from physics to medicine, in particular, epidemiology and also mathematical modeling.
AMBE şimdi kendini ispatlamış bir model.AlMS is now a proven model.
Oyunun grafiklerini, uçak modellerini ve haritaları optimize ediyoruz.We're optimizing the game's graphics, the plane models and the maps.
Elimizde rasgele bireysel içgörülerden oluşan bir koleksiyon vardı, ama bütünsel bir model yoktu.We merely have a collection of random individual insights without an overall model.
Jacque Fresco; Modeller:Jacque Fresco; Models:
Model Fotoğrafçısı:Model Photographer:
Benim modelime kaynak sağlamak konusunda çok kibardılar.And they are very kind, affording my model.
Görüyorsunuz, bu basitleştirilmiş bir model değil.And you see, this isn't some dumbed-down model here.
Bu neler olabileceğini hesaba kattığımız gerçek bir model,This is an actual model where we can be asked to optimize what happens.
Eğer getiremezseniz, bunun iş modeli arayışı sırasında... ...sizin işiniz olduğunu anlamalısınız.If you can't, understand that that's your job in searching for the business model.
Elektronik endüstrisinde epey başarılı olmuş bir modeli izlememiz gerektiğini düşünüyorum.(Laughter)
Burada gördüğümüz kritik dönemin ne hakkında olduğuna dair modellerimizi değiştiriyor.So what we're seeing here is changing our models of what the critical period is about.
Meryem Ana için oldukça uygunsuz bir model yani.In fact the Monks had rejected the painting because of that rumour.
Abraham Lincoln gibi alçakgönüllü ve iddiasız rol modellerinden bahsederler.And they featured role models like Abraham Lincoln, who was praised for being modest and unassuming.
Ve rol modelleri olarak harika satıcılardan bahsetmeye başladılar.And they feature as their role models really great salesmen.
Stirling motorunun devasa, matematiksel bir çalışma modelini çıkardık.We built a huge mathematical model of how a Stirling engine works.
Böylece bu bağıntı doğru orantı modeline uyuyor.So this actually meets the direct variation pattern.
Ve bir kez daha, burada bir model var.And once again, this is this pattern right here.
Punk sac modeli ile klasik keman cal?nmas? yard?mc? olmuyor.It doesn't help to have punk hairstyle and play classical violin.
Birkaç problem önce bir modelimiz vardı. .Well, got to the pattern that we did a couple of problems ago.
2b artı ax artı ab 2x kare. tamam, modelimizle eşleştirebiliriz.So plus 2b plus ax plus ab. 2x squared. OK, now can do pattern matching.
Yüksek patlamalı itmeli modeli yaptılar.They built a high-explosive propelled model.
Hava kuvvetleri modeli: askeri tarzda hazırlanmışThe Air Force version: here we have a military version.