O önemli miktarda bir para.It's a substantial amount of money.
Tom oldukça büyük bir miktarda para kazandı.Tom won a sizable amount of money.
Orada bol miktarda eşya var.There's plenty of stuff there.
Orada bol miktarda iş var.There's plenty of work there.
Bir miktar satın alması için anneme yalvardım.I begged my mom to buy some.
Muzlar potasyum içeriğinden dolayı az miktarda radyoaktiftirler.Bananas are slightly radioactive due to their potassium content.
Kasede bol miktarda çırpılmış krema var.There's plenty of whipped cream left in the bowl.
Fadıl, Leyla için inanılmaz miktarda para bıraktı.Fadil left an incredible amount of money for Layla.
Hiç yediğiniz gıdalardan yeterli miktarda besin alıp almadığını merak ettiniz mi?Have you ever wondered if you are getting adequate nutrients from the food you eat?
Seyahat etmek önemli miktarda kirliliğe neden olur.Travelling causes a significant amount of pollution.
Leyla önemli miktarda para kaybetti.Layla lost a substantial amount of money.
Tom önemli miktarda para kaybetti.Tom lost a substantial amount of money.
Leyla bankadan önemli miktarda para soydu.Layla robbed a substantial amount of money from the bank.
Leyla bankadan önemli miktarda para çaldı.Layla robbed a substantial amount of money from the bank.
Onlar söylenemeyecek miktarda ölüm ve yıkıma neden oldular.They caused an untold amount of death and destruction.
Sami ve Leyla'nın ilişki sorunları ofiste bir miktar gerginlik yaratmaya başladı.Sami and Layla's relationship problems started to create some tension at the office.
Herkes yeterli miktarda yiyecek ve giyecek aldı.Everyone has received a sufficient amount of food and clothing.
Tom arkadaşlarından çok miktarda para ödünç aldı.Tom has borrowed a lot of money from his friends.
Tom'un bir miktar para alması gerekiyorTom is supposed to receive some money.
Sami, Leyla'dan bir miktar para ödünç aldı.Sami borrowed some money from Layla.
Babam hırslı bir adamdı ve büyük miktarda kahve içerdi.My father was an ambitious man and would drink massive amounts of coffee.
Sami önemli miktarda bir para kazandı.Sami earned a substantial amount of money.
Sami önemli bir miktarda para kazandı.Sami won a significant amount of money.
Çiftçinin büyük miktarda arazisi var.The farmer has a large amount of land.
Bana verdiğin miktar yeterli değildi.The amount you gave me wasn't enough.
Devlete yüklü miktarda vergi borcu var.He owes the government a lot of money in taxes.
Cezayir, Türkiye'yle büyük miktarda ticaret yapıyor.Algeria trades a great deal with Turkey.
Fasulye yüksek miktarda demir içerir.Beans have a lot of iron.
Elimizde henüz satmadığımız bir miktar daha var.We still have some that we haven't sold yet.
Milly'nin kanında aşırı miktarda alkol vardı.Milly had an excessive amount of alcohol in her blood.
Kitaplıkta bol miktarda sözlük var.There are plenty of dictionaries in the bookcase.
Robert'ın zaferi ona bir miktar ün kazandırdı.Robert's victory brought him some fame.
Ağır olmayacak çünkü üzerinde çok az miktarda metal olacaktır.”"It's not going to be heavy because there's going to be very little metal in it."
Joel ve Ethan bir miktar katkıda bulunmama izin verdi.Joel and Ethan allowed me a certain contribution.
Sasaniler da barış karşılığında bir miktar para ödendi.The Sassanians were also paid some money in return for peace.
Bütün insanlarda saçlarında bir miktar pheomelanin bulunur.All humans have some pheomelanin in their hair.
Eski yıldızlar öldüğünde, büyük miktarlarda karbon çıkardılar.When old stars die, they spew out large quantities of carbon.
Office 365 aboneleri için ek depolama alanı miktarı da 1 TB'a yükseldi.The amount of additional storage for Office 365 subscribers also increased to 1 TB.
1995 yılında A.J. Canfield Company, açıklanmayan bir miktar için Select İçeceklere satıldı.In 1995, the A.J. Canfield Company was sold to Select Beverages for an undisclosed sum.
Aleklett ayrıca, “Bilinen kimyasal reaksiyonlar ölçülen enerji miktarını açıklayamazlar.He also stated, "Known chemical reactions cannot explain the amount of energy measured.
2015 yılına kadar, bütçe miktarı 199.2 milyar rubleye arttırılabilir.By 2015, the amount of the budget can be increased to 199.2 billion rubles.
Bu ekstra ısı önceki miktardan yaklaşık \%40 daha fazladır.This extra heat amounts to about 40% more than the previous amount added.
Her transistör küçük olduğundan, kontrol etmek için gereken şarj miktarı da azdır.Because each transistor is small, the amount of charge needed to control it is also small.
Timberlake, Madonna'nın önceden hazırladığı kayıtların miktarından etkilendi.Timberlake was impressed by the amount of recording material Madonna would already have ready.
Su içerisinde çözülen tüm elementlerin bir miktar elektrik yükü vardır.All elements dissolved in water have some electrical charge.
Kidd para miktarını arttırmak için gemisi Antigua’yı satmak zorunda kaldı.Kidd also had to sell his ship Antigua to raise funds.
STS-5, 1982 : Yüksek miktarda döşeme kaybına devam edildi.STS-5, 1982: Continued high rate of tile loss.
Bölgenin dönüşüm ticari miktarlarda petrol keşfi ile başladı.The area's transformation was launched with the discovery of oil in commercial quantities.
Ve bazıları çok az bir miktar da olsa daha da iyiye gitmektedir.You touch a part of the world, however small, and leave it a little better than you found it.
Derecik küçük olmalarına rağmen, her yıl önemli miktarda toprak taşırlar.Although rills are small, they transport significant amounts of soil each year.
Eğer protaktinyum reaktörde kalırsa az miktarda U-232 de üretilir.If the protactinium remains in the reactor, small amounts of U-232 are also produced.
M72/M72A ile aralarında az miktarda fark bulunur.There are a few differences on the M72/M72A.
RAM miktarı haricinde aynı olan iki model mevcuttu.Two models were made available that were identical except for the amount of RAM.
Bu, geçişler veya kazalar sırasında büyük miktarda ısıyı emmelerini sağlar.This allows them to absorb large amounts of heat during transients or accidents.
Almanya, doğal gazının %50 ile %75'i arasında bir miktarını Rusya'dan almaktadır.Germany imports 50% to 75% of its natural gas from Russia.
Küçük miktarların kullanımı her zaman basit değildir.Handling of small quantities is not always simple.
Radyan, ölçü birimi olmasına rağmen boyutsuz bir miktardır.Although the radian is a unit of measure, it is a dimensionless quantity.
Buzlu kekler çok miktarda krema nedeniyle popülerdir.Frosted cakes are popular due to the large amount of cream.
Hoffman, uçakta kullanılan büyük miktarda sarı pleksiglas buldu.Hoffman found large quantities of yellow Plexiglas used in aircraft.
Daha sonra, Niels Bohr, atomların sadece enerji ayrık miktarlarda yayıldığını göstermiştir.Later, Niels Bohr showed that atoms could only emit discrete amounts of energy.