Büyük miktarlardaki sıvı ham maddeler proses ünitelerine pompalanarak ulaştırılır.Large quantities of liquid feedstock are typically pumped into process units.
Daha küçük miktarlardaki ham madde veya ürünler varillerle tesislere sevk edilebilir.Smaller quantities of feedstock or product may be shipped to or from a plant in drums.
Zone 1 için tehlike miktarı, yılda 10–1000 saat veya zamanın% 0,1–10'u olarak tanımlanabilir. [1]As a guide for Zone 1, this can be defined as 10–1000 hours/year or 0.1–10% of the time.[1]
Mutlak sıfırın üzerindeki herhangi bir sıcaklıkta hava bir miktar enerji içerir.Air at any temperature above absolute zero contains some energy.
Tüm kimyasallar bir miktar kirlilik içerir.All chemicals contain some level of impurity.
Farklı halklar arasındaki ilişkilerde bir miktar iyileşmeye yol açtı.This led to some improvement in relations between these different peoples.
Pakistan ve Suudi Arabistan'da, miktar hakim tarafından belirlenir.In Pakistan and Saudi Arabia, the amount is determined by the judge.
Tazminat miktarı sorumluluk yüzdesine dayanır.The amount of compensation is based on the percentage of responsibility.
Diyetin miktarı mağdurun dinine bağlıdır. [1]The diyah compensation amount depends on the religion of the victim.[31]
Bitki kökleri yeterli miktarda su, oksijen ve besin maddelerine maruz kalır.The plant roots are exposed to adequate supplies of water, oxygen and nutrients.
Bu oran en uygun gübre miktarına yol açar:[1]This leads to an optimal fertilizer amount of:[21]
E-bisiklet kullanımının fiziksel etkinlik miktarını artırdığı gösterildi.E-bike use was shown to increase the amount of physical activity.
Şarabın sınırlı miktarlarda oksijene maruz kalması şarap için faydalı olabilir.The exposure of wine to oxygen in limited quantities can be beneficial to the wine.
Aynı zamanda çok daha fazla miktarda güçlü, daha meyveli bir şarap oldu.It also produced a strong, fruitier wine in a much larger abundance.
Olgunlaştığında karışıma küçük miktarlarda tanen, renk ve lezzet katar.When it does ripen it adds tannin, colour and flavour, in small amounts, to the blend.
Orta miktarlı şarap tüketimiModerate consumption
Sekiz saatlik süre boyunca 254 nm UV için bu TLV miktarı 6mJ/cm2 dir.For 254 nm UV, this TLV is 6 mJ/cm2 over an eight-hour period.
Ancak meth yapmak için önce yeterli miktarda kaynak toplamaları gerekir.But to make meth they need to first collect sufficient amounts of resources.
2 Haziran'daki çatışmalardan kalma bir miktar hasar hala görülebilir.Some damage from the fighting on 2 June can still be seen.
Yıllık yağış miktarı 600 mm'nin üzerindedir.Annual precipitation reaches more than 600 mm.
Şarapların çoğu az miktarlarda üretilir.Many of the wines are produced in small quantities.
Daha az miktarlarda Pinot noir ayrıca Slovenya Steiermark'ta da üretilir.In smaller amounts, the Pinot noir is also produced in Slovenian Styria.
Bu madenlerin çoğu, az miktarlarda da olsa, 2005 yılında hâlen üretim yapılıyordu.Most of these commodities were still being produced in 2005, although in lesser quantities.
Antiseptik lambalar diğer cıva radyasyon bantları nedeniyle hala az miktarda görünür ışık üretir.Germicidal lamps still produce a small amount of visible light due to other mercury radiation bands.
Bakır-porfir oluşumlarının cevherleri molibden ve az miktarda saf metalden oluşur.Copper-porphyry formations’ ores consist of molybdenum and small amount of noble metals.
Bu birikintideki ortalama zeolit miktarı %55'tir.The average amount of zeolite on that deposit is 55%.
Bugün, deniz kenarlarında yoğun miktarda petrol ve gaz platformları bulunmaktadır.[1]Today, oil and gas platforms abound along the edges of the sea.[43]
İzotop seyreltme analizi, kimyasal maddelerin miktarını belirleme yöntemidir.Isotope dilution analysis is a method of determining the quantity of chemical substances.
Bu nedenle, zorlukların üstesinden gelindiğinde miktar tayini mümkündür.Therefore, quantification is possible, when its challenges are overcome.
Bazı hücreler ayrıca A ve T1 gibi çok miktarda spesifik olmayan RNase salgılar.Some cells also secrete copious quantities of non-specific RNases such as A and T1.
Rusya, 2017 yılında toplam miktarın % 90'ı ile Azerbaycan şarabının ana ihracat noktası oldu.Russia was the main export destination for Azerbaijani wine with 90% of the total amount in 2017.
İngiliz hemşire eğitimine büyük miktarda Karayip girişi oldu.Large influx of Caribbean entrants into British nurse training.
Turuncu veya sarı et, bol miktarda küçük tohumla doludur.The orange or yellow flesh is filled with an abundance of small seeds.
Ātōle ( [aːˈtoːlːi] ), mısır lapası, günlük kalori alımının önemli bir miktarını oluşturuyordu.Ātōle ([aːˈtoːlːi]), maize gruel, accounted for a considerable amount of the daily calorie intake.
Yerel sakinler bundan bir miktar gelir elde edebiliyor.Local inhabitants able to get some revenue out of it.
Eşit olan ögelere, eşit miktarlar eklenirse bu ögeler yine eşit olur.If equals are added to equals, then the wholes are equal (Addition property of equality).
Miktar, Basınç Oranı Boşaltma Kontrolü algılama sinyali (PRBC) tarafından kontrol edilir.The amount is controlled by the Pressure Ratio Bleed Control sense signal (PRBC).
Olaydan sonra hapis yatmış ve yaraladığı kişiye büyük miktarda tazminat ödemiştir.He was subsequently imprisoned and was ordered to pay a large reparation to the victim.
Bu aktive edici ajanlar tarafından tüketilen Mg miktarı genellikle önemsizdir.The amount of Mg consumed by these activating agents is usually insignificant.
Şimdi, dengede bir konuk ve konuk karışımına az miktarda konuk eklendiğini varsayalım.Now suppose that a small amount of guest is added to a mixture of host and guest at equilibrium.
Daha sonra yeni bir denge kurulacak ve bir miktar Q ısısı gelişecektir.A new equilibrium will then be established and a quantity of heat, Q will be evolved.
Ancak seferleri finanse etmesi cemaatini büyük miktarda borca soktu.His sponsorship, however, brought huge amounts of debt to his sect.
Yaklaşık 100 °C altında bir miktar su dahil uçucular buharlaşır.Below about 100 °C, volatiles, including some water, evaporate.
Uçucu madde miktarı kaynak malzemeye göre değişir, ancak genelde ağırlıkça % 25-30'dur.The amount of volatiles varies with the source material, but is typically 25–30% of it by weight.
PS, PVC ve lignin önemli miktarda PAH üretir.PS, PVC, and lignin generate significant amount of PAHs.
Ancak bu miktarın sadece % 2'si şarap üretimi için uygundur.However, only 2% of that amount is suitable for wine production.
Bir karar bu temasın miktarı gerekir üzüm arayüzler ile yer alır.One decision is the amount of contact that the must has with the skins of the grape.
Çorak Topraklar bir tundradır ve bol miktarda göller bulunur.The Barren Grounds are tundra, and lakes are abundant.
Nüfus yoğunluğu çok yüksek ve yeşil alan miktarı yetersiz görülüyor.Population density is very high, and the amount of green space is deemed insufficient.
Yıllık yağış miktarı 1,500 millimetres (59 içinde)dir.The annual rainfall is around 1,500 millimetres (59 in).
Bu, yeni bir kayıt dışılığın yanı sıra bir miktar belirsizlikle sonuçlanır.This results in a fresh informality as well as a certain inconclusiveness.
Sonsuz küçük miktarları içeren bir sayılar sistemi olan Levi-Civita cismi geliştirdi.He developed the Levi-Civita field, a system of numbers that includes infinitesimal quantities.
Riskler, içilen tütün miktarına göre değişir, daha çok sigara içenler daha büyük risk altındadır.Risks vary according to the amount of tobacco smoked, with those who smoke more at greater risk.
Belgesel, Maldonado-Passage'ın sosyal medyada önemli miktarda ilgi görmesine yol açtı.The documentary led to Maldonado-Passage receiving significant amounts of attention on social media.
Etkinlik sonucu dağıtılan miktar bir önceki gibi 350 bin ruble idi. [1]The prize pool for the event was 300 thousand rubles.[66]
İnşa etmeye devam ederken, sonunda bir miktar tortu düşer.As it continues to build, some sediment falls over the end.
Kadınlar ürettikleri eşit miktarda iş için eşit ücret almayı hak ediyor.Women deserve to get equal pay for the equal amount of work they produce.
Buzdağlarının erimesi, Kuzey Atlantik'e çok miktarda tatlı su eklenmesine neden oldu.The icebergs' melting caused vast quantities of fresh water to be added to the North Atlantic.
Albümün konseptinde neden bu kadar önemli miktarda sıkışma olduğunu merak etti.He wondered why such a considerable amount of jamming was involved with the album's conception.
Lensin önünde, göze giren ışık miktarını düzenleyen iris bulunur .In front of the lens is the iris, which regulates the amount of light entering into the eye.