Yayınlandıktan sonra, tohum hafifçe bir miktar kesme hareketi ile gömülür.After broadcasting, seed is often lightly buried with some type of raking action.
Kimyasal olarak etken olan madde kullanım miktarına göre değerlendirilir.For chemical agents, a dose-response assessment should be performed.
Kaybederseniz, bahsin büyüklüğü kesilir; Kazanırsa, bahis miktarı artar.Neither approach is in the least bit optimal."
Kağıtta tutulacak olan katyonik nişasta miktarını artırır.It increases the amount of cationic starch that can be retained in the paper.
Minenin yayılmış opasiteleri mine miktarını etkilemez ancak görünüşünü değiştirir.Diffuse opacities of enamel does not affect the amount of enamel but changes its appearance.
Bu ekstra ısı önceki miktardan yaklaşık %40 daha fazladır.This extra heat amounts to about 40% more than the previous amount added.
Denklemde n mol olarak madde miktarıdır.where n is the amount of substance in moles.
Bu patlamalar önemli miktarda atmosferik toz oluşturdu.These eruptions had built up a substantial amount of atmospheric dust.
Her bir çizgi ölçülen sıvının miktarını gösterir.Each marked line on the graduated cylinder represents the amount of liquid that has been measured.
Az miktarda gürültü amplifikatör çıkışının biraz yükselmesine neden olabilir.A small amount of noise can cause the amplifier output to rise slightly.
Çıkış, 1'den büyük bir kazanç için giriş değerinden daha büyük bir miktarda değişecektir.It will change by an amount larger than the input value, for a gain greater than 1.
Saniyede 1 gigabayt ya da daha fazla miktarda, kısa bir süre içerisinde kullanılabilmektedir.This can be done usably in a short time, 1 gigabyte per second or more.
Bu durumda fazal miktarda 2- merkaptoetanol kullanımı aşağıdaki denklemi ürünler yönüne kaydırır.In the case of excess 2-mercaptoethanol, the following equilibrium is shifted to the right:
Filogeneomik ve filotıp için çok miktarda karmaşık method içerir.It includes many sophisticated methods and tools for phylogenomics and phylomedicine.
Kandaki ve vücut sıvılarındaki gerçek glukoz miktarı çok azdır.The actual amount of glucose in the blood and body fluids is very small.
Yiyecek alımının zamanlaması, yiyecek miktarları ve türlerine uyacak dozaj ve zamanlamayı ayarlama.Adjusting dosage and timing to fit food intake timing, amounts, and types.
hastanın kan şekeri ve karbonhidrat alımı miktarlarına göre belirlenen sabitlere göre:based on the patient's blood glucose and carbohydrate intake and these constants:
Uygun olan gıdalar (yani, glukoza eşit miktarda ya da daha az fruktoz içeren gıdalar)Favorable foods (i.e. fructose equal to or less than glucose)
Aşırı miktarda iyodat olduğunda, iyodatın bir kısmı iyoda dönüştürülür.When there is an excess amount of iodate, then part of the iodate is converted to iodine.
Küçük miktarlarda çinko, parlak ve kırılgan yüzeylerin gelişimini geliştirir.Zinc in small amounts improves the development of glossy and brilliant surfaces.
Bununla birlikte, orta ila yüksek miktarlarda, mat ve kristal yüzeyler üretir.However, in moderate to high amounts, it produces matte and crystalline surfaces.
Bazı hazır ambalajlı gıdalar, besin olarak tasarlanmamış olsa bile eser miktarda ZnO içerir.Some prepackaged foods also include trace amounts of ZnO even if it is not intended as a nutrient.
Küçük miktarların kullanımı her zaman basit değildir.Handling of small quantities is not always simple.
Bu miktarın karesi olan modül bir olasılık veya olasılık yoğunluğunu temsil eder.The modulus squared of this quantity represents a probability or probability density.
Sıcaklığın arttırılması, oluşan buhar miktarını ve dolayısıyla buhar basıncını arttırır.Increasing the temperature increases the amount of vapor that is formed and thus the vapor pressure.
Siklopenten endüstriyel olarak büyük miktarlarda üretilir.Cyclopentene is produced industrially in large amounts.
Kakao yağı sadece az miktarda teobromin içerir.Cocoa butter only contains trace amounts of theobromine.
Önemli miktarda teobromin içeren bitki türleri şunlardır:[1]Plant species and components with substantial amounts of theobromine are:[19]
11 Ağustos 2016'da Beam, açıklanmayan bir miktar için Microsoft tarafından satın alındı.On August 11, 2016, Beam was acquired by Microsoft for an undisclosed amount.
Mavi boya, az miktarda bakır oksit cuprite ile öğütülmüş azurit olduğunu kanıtladı.The blue paint proved to be ground azurite with minor traces of the copper oxide cuprite.
Düz uçuşta, kaldırma miktarı brüt ağırlığa eşittir.In level flight, the amount of lift is equal to the gross weight.
Enfeksiyonlardan dolayı büyük miktarda deri kaybı Yanıklar Deri kanseri ameliyatları [1]Large amount of skin loss due to infections Burns Skin cancer surgery[3]
Deneysel bir çalışmada tekrar miktarını kontrol etmek çok zordur.In an empirical study, it is very difficult to control the rehearsal amount.
Günlük miktar 3 doza bölünür ve yemekten sonra alınır.[1]The daily dose is split in 3 doses and taken after each meal.[10]
(PDL'de bol miktarda anastomoz bulunur).(PDL is heavily anastomosed).
4 Mart 2020 itibariyle günlük toplam üretim miktarı günde 50.000 testtir. [5]By 4 March 2020 the daily throughput totals were 50,000 tests per day.[55]
Yıllar geçtikçe, bu tür malzemeler kullanılarak büyük miktarda veri üretilmiştir. " [5]Over the years, a large amount of data has been generated using such material."[37]
Sonuç ise yüksek verimle az miktarda biyokütle bozunmasıdır.The result is minor biomass degradation with high yields.
Öte yandan, diğer temel miktarlarla da ilişkili olabilir.On the other hand, it can be related to other fundamental quantities.
Yıllık ortalama yağış miktarı 50'dir.The average annual precipitation is 50 mm (2 in).
Yıldızların çoğu için kaybedilen bu kütle miktarı kayda değer değildir.For most stars, the mass lost is negligible.
Bu değişiklikler parti saflarında bir miktar dirençle karşılaştı.These changes met with some resistance in the party ranks.
Gazların radyasyona maruziyeti önemli miktarlarda ozon üretilebilir.Significant amounts of ozone can be produced.
Yüksek LET alfa radyasyonu, daha fazla miktarda radyoliz ürünü üretir.High-LET alpha radiation produces larger amounts of radiolysis products.
Kansk-Achinsk havzasında büyük miktarda linyit kömürü bulunur.The Kansk-Achinsk basin contains huge deposits of brown coal.
ABD, İngiltere ve Fransa'ya büyük miktarda askeri ve finansal yardımda bulundu.The US provided significant military and financial aid to Britain and France.
Nehrin ağzındaki yıllık ortalama tortulanma miktarı 130 millimetres (5.1 in) kadardır.Average sediment deposition at the river mouth per year is 130 millimetres (5.1 in).
Nehrin ağzundaki ortalama tortulanma miktarı yılda 112 millimetres (4.4 in) kadardır.The average sediment deposition at the river mouth per year is 112 millimetres (4.4 in).
Ağzındaki yıllık ortalama tortulanma miktarı 146 millimetres (5.7 in) kadardır.Average sediment accumulation at the mouth per year is 146 millimetres (5.7 in).
Nehirlerde ve bazı buzul göllerinde bol miktarda alabalık bulunur. [1]The rivers and some of the glacial lakes have abundant brown trout populations.[1]
Yıl boyunca yağış miktarı (3000 mm) Acara sahili ile aynıdır.In the course of the year amount of precipitation (3000 mm) is the same as in the coast of Adjara.
Yüksek yağış miktarı, kışın belirgin miktarda kar yağışı ile karakterizedir.High amount of precipitation is typical with significant amount of snow in winter.
Hindistan'dan çok miktarda ganimet alındı.Immense quantities of spoils were taken from India.
Küçük miktarda monomer sudan miselin içine difüze olur .Small amounts of monomer diffuse through the water to the micelle.
Paranın miktarı geçmişte evli bir kadın tarafından dikkatle tutuldu. [2]The amount was carefully kept by a married woman in the past.[2]
Ormanlıktır, ancak az miktarda yağmur alır (yılda ortalama 10 inç.) [2]It is forested, but receives little rain (on average 10 inches per year.)[4]
Ortalama yağış miktarı yaklaşık 460 mm / yıl'dır.Mean precipitation is about 460 mm/year.
Uyandığında, bir cep telefonu ve az miktarda para ile dışarıda, sokaklardadır.When he wakes, he is outside in the streets, with a cellphone and a small amount of money.
Yıllık yağış miktarı 280 mm civarındadır (en yüksek yaz aylarında).280 mm of precipitation per year (maximum in summer).
Çeşitli tuzların miktarının 200 milyon metrik ton olduğu tahmin edilmektedir.The amount of various salts is estimated at 200 million metric tons.