Talep miktarı da 25.000'e düştü.Now the quantity demanded goes down to 25,000.
Şu anda talep miktarı diyelim ki 23.000'e düştü.Now the quantity demanded let's just say it is 23,000.
Fiyatı dikey eksene, talep miktarını da yatay eksene koyacağız. .So we'll put price in the vertical axis and we'll put quantity demanded in the horizontal axis.
Talep miktarı 60.000'e kadar gidiyor.And now the quantity demanded goes all the way up to 60,000.
Eğer talep miktarı değişirse, bu eğri üzerinde hareket ederiz. .If the quantity of demand changes, we move along this curve.
Değiştirdiğiniz şey talep miktarıdır.You're changing the quantity demanded.
Yüklü miktarda para harcandı.And we have spent a lot of money.
Yetecek miktar derken, iki hafta yetecek kadar.When I say enough, that's two weeks worth.
Belki öğrenmek istersiniz, bir farede de neredeyse aynı miktarda gen var.You might also be interested in knowing that a mouse has about the same amount of genes.
Bunu yaparsanız, Afrika'da belirli miktarda bir genetik çeşitliliğin olduğunu görürsünüz.And if you do that, you find a certain amount of genetic variation in Africa.
Ve bu miktar çok fazla:And it's a lot:
Bu yüzden bu üründen az miktarda üretilecektir.At a low price, this is a low price right over here, people say,
Ekonominin üretkenliğinin miktarı gibi.In this axis right over here, we plot price level.
İnsanlar yine aynı miktarda tasarruf yapıyorlar, cüzdanlarındaki nakit para miktarı aynı.People have the same savings. They have the same amount of money in their wallet.
Ödünç verilmek üzere arz edilen para miktarında artış demektir.We saw that in a previous video.
Biliyorum ki bu büyük bir miktar ekliyor.I think it adds a huge amount.
Reel ücretler ise, Yani, mal ücretlerin miktarı, ve benzeri sonuna kadar satın alabilirsiniz.It's real wages, that is to say, the amount of goods wages can buy, and so on down the line.
Hamileyken az miktar içki sorun yaratır mı?Is a little drinking during pregnancy okay?
Hamile birisinin alabileceği uygun... ... alkol miktarı bilinmemektedir.No safe level of maternal alcohol intake has been established.
Hala bir miktar UVA alıyoruz.We're still getting a dose of UVA.
Bu problemdeki yüzde, miktar, ve tabanı bulmamız isteniyor.We are asked to identify the percent amount and base in this problem.
Ayrıca Hadadezerin yönetimindeki Betah ve Berotay kentlerinden bol miktarda tunç aldı.From Betah and from Berothai, cities of Hadadezer, king David took exceeding much brass.
Süleymana bir yılda gelen altının miktarı 666 talantı buluyordu.Now the weight of gold that came to Solomon in one year was six hundred sixty-six talents of gold,
Onun yanında her şey, bir miktar iledir.With Him all things are in determined measure.
Melekler ve Ruh, miktarı elli bin yıl süren bir gün içinde O'na çıkar.To whom the angels and the soul take a day to ascend, whose length is fifty thousand years.
Ve O ki herşeyin miktarını, biçimini belirleyip hedefini gösterdi.Who determines and directs,
O'nun Katında herşey bir miktar (ölçü) iledir.With Him all things are in determined measure.
Ancak O, dilediği miktar ile indirir.So He gives according to measure as He will.
"(Öyle yapın ki,) Üzerinize gökten sağanak (bol miktarda yağmur) yağdırsın."He will send you abundant rain from the sky,
Melekler ve Cebrail o derecelere, miktarı elli bin yıl olan bir günde yükselirler.To whom the angels and the soul take a day to ascend, whose length is fifty thousand years.
Melekler ve Ruh, kendilerine emredilen yere çıkarlar bir günde ki miktarı elli bin yıldır.To whom the angels and the soul take a day to ascend, whose length is fifty thousand years.
Zaten şu aldığımız az bir miktardır."That will be an easy measure."
Melekler ve Rûh, miktarı elli bin yıl olan bir günde yükselirler O'na.To whom the angels and the soul take a day to ascend, whose length is fifty thousand years.
O ki miktarını, şeklini belirledi, yolunu çizip aydınlattı.Who determines and directs,
Artık, kim bir zerre miktarı hayır üretmişse onu görür.Whosoever has done even an atom's weight of good will behold it;
Ve kim bir zerre miktarı şer üretmişse onu görür.And whosoever has done even an atom's weight of evil will behold that.
Çünkü bu (seferki aldığımız) az bir miktardır.That will be an easy measure."
Artık onu kor haline sokunca: "Getirin bana, üzerine bir miktar erimiş bakır dökeyim" dedi."Bring me molten brass," he said, "that I may pour over it."
Kim zerre miktarı hayır yapmışsa onu görür.Whosoever has done even an atom's weight of good will behold it;
Kim de zerre miktarı şer işlemişse onu görür.And whosoever has done even an atom's weight of evil will behold that.
Melekler ve Ruh miktarı ellibin yıl süren bir gün içinde ona çıkar.To whom the angels and the soul take a day to ascend, whose length is fifty thousand years.
Oruç tutamayanlara fidye gerekir. Fidye bir fakiri doyuracak miktardır.For the good they do with a little hardship is better for men.
Melekler ve Rûh, O'nun Arş’ına; miktarı ellibin sene olan bir günde yükselirler. [32,5; 22,47]To whom the angels and the soul take a day to ascend, whose length is fifty thousand years.
Gecenin ve gündüzün miktarını ALLAH belirler.Yet God prescribes the measure of night and day.
Onlara suyun aralarında paylaştırılacağını haber ver; her içene düşen miktar, hazır kılınmıştır.“And inform them that the water is to be shared between them; only those may come whose turn it is.”
Zengin olan, yetimin malına hiç dokunmasın. Fakir olan, örfe uygun bir miktar yiyebilir.If any man is rich, let him be abstinent; if poor, let him consume in reason.
Haydi artık Kur’ân’dan, kolayınıza gelen miktarı okuyun.So recite of it so much as is feasible.
Böylece sana geçmişlerin haberlerinden bir miktar anlatıyoruz.Thus We relate to you (O Muhammad SAW) some information of what happened before.
Ancak O, dilediği miktar ile indirir. Çünkü O, kullarından haberi olandır, görendir.Verily! He is in respect of His slaves, the Well-Aware, the All-Seer (of things that benefit them).
Onun bilgisinden, dilediği miktardan başka hiçbir şeyi kavrayamazlar.And they will never compass anything of His Knowledge except that which He wills.
Her su alış/içiş nöbetledir/içilecek her miktar hazırlanmıştır.Each one's right to drink being established (by turns).
Dilediği miktar dışında O'nun bilgisinden hiç bir şeyi kavrayamazlar.And they will never compass anything of His Knowledge except that which He wills.
(Allah) Gökten bir su indirdi de dereler kendi miktarınca çağlayıp aktı.He sends down water from the sky, and riverbeds flow according to their capacity.
Miktarını tayin ettikten sonra gönül hoşluğuyla herhangi bir hususta uyuşursanız suç yok size.You commit no error by agreeing to any change to the dowry.
Kötülük kazananlara ise kötülüğün miktarınca karşılık vardır. Ama yüzlerini bir zillet de kaplar.As for those who have earned evil deeds: a reward of similar evil, and shame will cover them.
Biçtiklerinizden yiyecek kadar az bir miktar alır, gerisini başağında bırakırsınız."But whatever you harvest, leave it in its spikes, except for the little that you eat.”
Mehir kesiminden sonra (bir miktar indirim için) karşılıklı anlaşmanızda size günah yoktur.You commit no error by agreeing to any change to the dowry.
Sonra da yiyeceklerinizden az bir miktar hariç, biçtiklerinizi başağında (stok edip) bırakınız.But whatever you harvest, leave it in its spikes, except for the little that you eat.”
Gökten bir su indirdi de vadiler, kendi miktarlarınca sel olup aktılar.He sends down water from the sky, and riverbeds flow according to their capacity.
Ama belirledikten sonra, aranızda anlaşarak miktarını arttırıp eksiltmenizde size bir vebal yoktur.If you wish to enjoy them, then give them their dowry—a legal obligation.