mezar ile cümle
mezar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Mezarlık demektir.Il Cimitero.
Mezarlığa hâlen gömü kabul edilmektedir.Poi riesce a fuggire al cimitero.
Bahçenin birkaç yüzyıl mezarlık olarak kullanıldığı bilinmektedir.Fino ad alcuni decenni fa il sagrato veniva utilizzato come cimitero.
Cesedi yeri işaretlenmemiş bir mezara gömüldü.Qui vennero tumulate in una tomba senza nome.
Mezar taşının mezara ne zaman yerleştirilmesiyle ilgili çeşitli gelenekler mevcuttur.Esistono varie usanze su quando la lapide debba esser posta sulla tomba.
Asıl mezar odaları tonozun altındadır.Le tombe erano sotto tumuli.
Yaklaşık 20 bin Kızıl Ordu askeri de bu muharebede ölmüş ve çoğu yakındaki bir mezarlığa gömülmüştür.Circa 300 confederati vi morirono e lì furono sepolti.
Cahit, Kara'nın bir mezara gizlediği bombayı alıp mahkemenin yapılacağı tapınağa önceden koymuştu.Tuttavia, verrà uccisa grazie ad un congegno segreto in una tomba che Cain aveva fatto costruire tempo prima.
Ey benim mezarımı bulan kimse her kim olursan ol benim lahitimi açma ve benim huzurumu bozma.Stia senza me chi l'armi ognor non resse, e mi pianga chi m'ebbe e mi neglesse.
Mezardan çıkmak anlamı taşır.Il termine deriva da tomba.
Sergei Yesenin, Moskova'nın Vagankovskoye mezarlığına defnedildi.Sergej Esenin è sepolto al cimitero Vagan'kovskoe di Mosca.
Mezarlarda iskeletler olmasına rağmen, yanlarında gömülen eşyalar bulunamadı.Sebbene siano state trovate sepolture dentro il tumulo, nessuna camera funeraria vi è stata identificata.
Caminin önünde bir çesme, Altunizade ailesine ait bir mezarlık yer alır.Dal cortile centrale, un sentiero conduce verso il piccolo cimitero di famiglia.
URL: MezarıVoce principale: Sepultura.
Naaşı Slávičie údolie mezarlığına (Bratislava) defnedilmiştir.È sepolto al cimitero Slávičie údolie di Bratislava, capitale della Slovacchia.
Çoğu mezar zarar görmeden günümüze gelebilmiştir.La maggior parte delle tombe non sono state profanate durante gli scavi.
Mezarı Ümraniye’de, Hekimbaşı Mezarlığı’ndadır.In seguito la commissione reinterrò il corpo nel cimitero di un vicino villaggio."
Mezarı halen Washington Ulusal Katedrali’ndedir.I suoi funerali si sono svolti nella cattedrale nazionale di Washington.
Mezarlar açıldı.Le tombe si possono spostare.
Nekropolde yaklaşık 6,000 mezar bulunmaktadır.Conta più di 10.000 tombe.
Louis Creed'in aklına bu konuşma ve o mezarlık gelir.(EN) Louis Hayward, su Find a Grave.
Laeken'deki Notre-Dame Kilisesindeki kraliyet kabrinde, atalarının mezarlarının yanına defnedildi.È inumato, con i suoi antenati, nella cripta reale della chiesa di Notre-Dame di Laeken.
Pazartesi günü Kiev’deki Yahudiler Mezarlığın yanında toplandı.Gli ebrei di Kiev si radunarono presso il cimitero, aspettando di essere caricati sui treni.
Üzgün olan Anne kocasının mezarını her gün ziyaret etmektedir.La vedova assisteva ogni giorno ad una messa celebrata davanti la tomba del marito.
Orada üç ceset ve Judith Myers'ın kayıp mezar taşını bulur.Qui scopre i cadaveri di Annie, Lynda e Bob e la lapide di Judith Myers che era stata trafugata dal cimitero.
Brno'da askeri mezarlıkta gömülmesi olasıdır.Fu sepolto in un cimitero di Brno.
Traklar'ın mezarları bu şekildedir.La tipologia delle tombe della necropoli è quella a tumulo.
Bunların dışında höyükler, tarihî köprüler ve kaya mezarları da bulunmaktadır.Esistono anche colline con vecchi insediamenti, tombe di roccia e ponti storici.
Mezarı Floransa'da Santa Croce Basilikası'nda bulunmaktadır.È sepolta nella Basilica di Santa Croce a Firenze.
Antik kentte en eski kalıntılar Helenistik devirden kalma mezarlardır.Gli ipogei ellenistici di Napoli sono degli antichi siti cimiteriali sotterranei.
Mezarı da buradadır.La sua tomba si trova ancora oggi là.
Kidrič'in mezarı.La tomba del tuffatore.
Bu megalitler mezar taşlarıdır ki MÖ birinci yüzyılda büyük kaya bloklarından yaratıldı.Questi megaliti sono lapidi ricavate nel I secolo a.C. da blocchi di roccia.
Şarkıda Tupac'ın mezar taşında "Makaveli" yazmaktadır,È menzionato nella canzone "Ratamahatta" dei Sepultura.
Verviers'in dışında bir mezarlığa gömüldü.È sepolto nel cimitero di Werne.
Fatih Camii yakınlarında, Otlukçu yokuşundaki mezarlığa gömüldü.Soapy Smith venne seppellito all'esterno del cimitero.
Köy mezarlığında da asırlık ardıç ağaçları vardır.Nella parte alta del cimitero si trovano anche alcune cappelle.
Mezarlık Doğu ve Batı Mezarlığı olmak üzere iki büyük kısımdan oluşur.È diviso in due parti, chiamate cimitero oriente e occidente.
Bu sayede mezardaki kişinin Mengele olduğu anlaşıldı.Si accorse così che nel corpo di Malco c'era qualcun altro.
Naaşı Princeton Mezarlığı'na gömüldü.Il suo corpo venne sepolto al cimitero di Princeton.
Victor Masse 62 yaşında iken 1884de Paris'te ölmüş ve Paris Montmartre Mezarlığı'na gömülmüştür.Massé morì nel 1884 all'età di 62 anni ed è sepolto nel Cimitero di Montmartre a Parigi.
Mezarı kilisenin etrafında bulunan mezarlıktaydı.Intorno alla chiesa vi era il cimitero.
Ulusal Panteon, Venezuela, Venezuela'nın başkenti Caracas'taki tarihi kişiler için kullanılan anıt mezar.Pantheon Nazionale - dove si conservano i resti di personalità importanti della storia del Venezuela.
Ancak burası uzun zamandır terk edildiğinden, mezarlık olmuştu.Per lungo tempo questo luogo fu abbandonato.
Mezarı Ali Paşa Camii'in mezarlığında Çemberlitaş yönünde olan kısımdadır.Tomba di Muhammad Ali Pasha all'interno della moschea.
1996’da siroz hastalığından ölen küçük oğlu Nicu da aynı mezarlıkta, yakın bir yere gömüldü.Nicu Ceaușescu, il figlio, che morì nel 1996, è seppellito nello stesso cimitero, ma ha una tomba più "ricca".
Mezar, büyük bir Trak nekropolünün bir parçasıdır.La tomba fa parte di una grande necropoli di epoca trace.
II. Julius'un mezarındaki tamamlanmamış heykellerden bir tanesidir.Fa parte della serie dei Prigioni "non-finiti" per la tomba di Giulio II.
Passy mezarlığı'na gömüldü.È sepolto al Cimitero di Passy.
Akabinde, Ohio, Lancaster'da Orman Rose Mezarlığı'na gömüldü.È stato sepolto presso il cimitero di Forest Rose di Lancaster, Ohio.
Yazarın adı Umberto Eco'nun Prag Mezarlığı adlı romanında kendine yer bulmuştur.Ed Umberto Eco scrisse il romanzo Il cimitero di Praga.
Çeşmesi ve mezarlığı mevcuttur.Sono sopravvissute la sinagoga e il cimitero.
Bir kişide dersim isyanına katılarak orada şehit düşmüştür ve mezarı belli değildir.Se qualche lacrima cadrà, sulla mia tomba, pianga la vittima, non l'uomo.
Fenerbahçe Melih Aşık tesislerinde düzenlenen bir törenden sonra Aşiyan Mezarlığı'nda toprağa verildi.Per questo il sarcofago è stato adottato a monumento degli innamorati.
On İki Havari’den biri olan Aziz Matthias’ın mezarının Gonio kalesinde olduğuna inanılır.La tomba di San Mattia, uno dei dodici apostoli, si crede essere all'interno della fortezza di Gonio.
Queens, New York'ta, Beth Olom Mezarlığına gömüldü.È stato sepolto al Beth Olom Cemetery nel Queens, a New York.
Mezarı, Minnesota'daki Lakewood anıtındadır.È sepolto al Lakewood Cemetery di Minneapolis.
Mezarı Bala Cynwyd, Pennsylvania, West Laurel Hill Mezarlığı'ndadır.È sepolto nel West Laurel Hill Cemetery di Bala Cynwyd, in Pennsylvania.
Yönetmen filme bir mezarlık sahnesiyle başlar.Il film inizia con l'apertura di un sipario di un palcoscenico teatrale.
Mezarı Viyana'da Matzleinsdorf Protestan Mezarlığı'ndadır.Venne sepolto nel cimitero protestante di Matzleinsdorf.