mezar ile cümle

mezar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Bu kısımda 7 adet mezar mevcuttur.Auf ihm befinden sich heute noch sieben Grabsteine.
Meteris Mezarlığı, Elâzığ'da bulunan tarihi bir mezarlıktır.Seine Grabstätte befindet sich in der Gedenkstätte Heldenberg.
Günümüzde Avrupa'nın ikinci büyük mezarlığıdır.Er gilt mittlerweile als zweitgrößter Friedhof der Stadt.
Mezarlık 1854'te kullanıma açılmıştır.Der Friedhof wurde 1854 angelegt.
Mahallede bir adet Müslüman mezarlığı bulunmaktadır.Im Friedhof gibt es ein muslimisches Gräberfeld.
Mezarı Floransa'da Santa Croce Basilikası'nda bulunmaktadır.Sein Grabmal befindet sich in der Kirche Santa Croce in Florenz.
Ölümü yeneceğine dair annesinin mezarı başında yemin eder.Am Grabe ihres Vaters schwört sie Rache.
Kazılarda ağırlık mezarlık kesimine verilmiş olup çalışmalar boyunca 201 mezar ortaya çıkarılmıştır.Nach den ersten Säuberungsarbeiten wurden bei einer schweren Schändung 20 Grabsteine zerschlagen.
Bir kısmı zaman darlığı nedeniyle toplu mezarlara aktarılmıştır.Viele der Opfer wurden aufgrund der Seuchengefahr in Massengräbern beigesetzt.
Venedik'te mezarı.Das Grab in Wien.
Ölümünden sonra kendisi Falkenberger Kilisesinin mezarında gömüldü.Nach ihrem Tod wurde sie in der Falkenberger Kirche beigesetzt.
Mezarı da buradadır.Auch sein Grab befindet sich hier.
Ayrıca Zecovi'de İlliryalılar'a ait mezar bulunmuştur.Auch in Zecovi wurde ein illyrischer Begräbnisplatz gefunden.
Silla hükümdarlarının mezarlarına şehir merkezinde hala rastlanabilir.Die Grabhügel der Silla-Herrscher sind noch heute im Stadtzentrum anzutreffen.
11 Eylül 1949’da bu toplu mezarların bulunduğu bölgede bir anıt inşa edildi.Am 11. September 1949 wurden am Ort der Massengräber ein Mahnmal und Gedenktafeln eingeweiht.
1993'te mezarı Kuzey Irak'a getirildi.Im Jahr 2004 wurde der Friedhof nach Norden hin erweitert.
Papa IV. Sixtus için özel bir anıt-mezar hazırlandı.Die Kirche wurde unter Papst Sixtus IV. erbaut.
Tutzing'de Neuer Mezarlığı'na, Adolf Hitler'in de katıldığı bir devlet töreniyle gömüldü.Trotha erhielt ein Staatsbegräbnis, an dem auch Hitler teilnahm.
İlk ölüm yıldönümünde boş mezarı başında anma töreni gerçekleştirildi.Anfangs fand die Trauerfeier bei jedem Wetter am offenen Grab statt.
Ayrıca kendilerine ait mezarlıkları vardı, bu da onların uzun süre orada yaşadığını gösteriyordu.Durch erhaltene Grabsteine ist belegt, dass er da schon länger existierte.
Nitekim o zamanki Başçiftlik mezarlığı da aynı isimle anılmaktadır.Hier liegt auch der königliche Sommerpalast mit dem gleichen Namen.
Mezarın üstünde, "Linus" yazmaktadır.Auf seinem Grabstein steht „Burnham“.
Vücudu yakıldı ve külleri Bronx'da Aziz Raymond Mezarlığı'na gömüldü.Ihr Leichnam wurde eingeäschert und auf dem Saint Raymond‘s Friedhof in der Bronx bestattet.
Waehringerpark - Eskiden sadece mezarlık olan ve günümüzde gezi parkı olarak da hizmet vermektedir.Der Friedhof Alt-Saarbrücken ist ein ehemaliger Friedhof und wird heute als Park genutzt.
Burada bulunan mezarlar bu bilgiyi doğrulamaktadır.Dabei wird der Grabstein mit diesen Daten gezeigt.
Mezarı, Minnesota'daki Lakewood anıtındadır.Sein Grab befindet sich auf dem Lakewood Cemetery in Minneapolis.
Diğer mezar bir kız, bir erkek çocuğa aittir.Ein Grab war für ein Kind bestimmt.
Ustalığının sırrını kendisiyle birlikte mezara götürdü.Aber er will sein Geheimnis mit ins Grab nehmen.
Mezarı bir ziyaret yeri oldu.Sein Grab wird viel besucht.
Mezarının nerede olduğu bilinmiyor.Es ist nicht bekannt, wo sich sein Grab befindet.
Cesedi yeri işaretlenmemiş bir mezara gömüldü.Er wurde in einem unmarkierten Grab beerdigt.
Mezarının yeri kaybolmuştur.Sein Grab ist verschollen.
Mezarda 1881 yılında Alman mühendis Karl Sester tarafından kazı çalışmaları yapılmıştır.Die Kultstätte wurde 1881 vom deutschen Ingenieur Karl Sester wiederentdeckt.
Mezarı Londra'daki Westminster Kilisesi'nde bulunmaktadır.Sein Grab befindet sich in der Krypta der Westminster-Kathedrale in London.
John Perry önce karısının mezarını ziyaret etti.Simpson gab an, er habe das Grab seiner Ex-Frau besuchen wollen.
Mezarı kilisenin etrafında bulunan mezarlıktaydı.Es steht neben dem Friedhof, der um die Kirche herum angelegt ist.
Mezar taşına benzeyen piyonların haricinde tüm figürler insani özelliklere sahiptir.Mit Ausnahme der Bauern, die Marksteinen ähneln, besitzen alle Spielfiguren menschliche Züge.
Wolfgang Strunk, Trondheim'daki Alman savaş mezarlığına gömüldü.Karl-Heinz Strunk wurde auf einem deutschen Soldatenfriedhof in Trondheim begraben.
Adam mezardan çıkar ve koşmaya başlar.Sie kommen zu der Grabstätte und beginnen sofort zu graben.
Stockholm'de ki Adolf Fredrik kilisenin mezarlığına defnedilmiştir.Er liegt in Stockholm in der Adolf Fredriks Kirche begraben.
Kendi isteği üzerine İzmir Bornova'daki mezarlığa gömüldü.Gemäß seinem Wunsch wurde er in Izmir auf den Friedhof in Bornova begraben.
Via Appia'nın kenarındaki bir anıt mezara defnedildi.Mord auf der Via Appia.
Ayrıca bir de Demir Çağı mezarları açılmıştır.Auf dem Ers wurden ebenfalls eisenzeitliche Hügelgräber entdeckt.
Nick, mezarlıktaki polisleri alt eder ve bir araca binerek kaçmaya başlar.Tom bringt die Leiche des Mannes in eine Scheune und will draußen eine Zigarette rauchen.
Köyde 1895 yılına ait bir dibek ve 1765-1800'lü yıllara ait mezarlar bulunmaktadır.Auf ihm befinden sich sieben Grabsteine aus den Jahren 1850 bis 1906.
Mezarı, 2000 yılında ABD'den Ermenistan'a taşındı.Seine Familie wanderte 1992 von Armenien in die USA aus.
Şiiler ve Aleviler mezarı ziyaret etmeye başladılar.Schiiten und Sunniten begannen damit, das Grab bei ihrer Pilgerreise zu besuchen.
Thinite kralları Abidos'ta Umm el-Qa'ab mezarlığına gömülmüşlerdir.Bei Abydos findet sich das Grab des Herrschers in Umm el-Qaab.
Bazı mezartaşlarında ise İsrail'in simgelerinden biri olan bir salkım üzüm çizimi bulunur.Oder sie haben einen Haufen mit Weintrauben, als Zeichen für Israel.
28 Eylül 1953 tarihinde vefat etti ve Merkezefendi Mezarlığı’na defnedildi.Er verstarb am 28. September 1355, seine Grabstätte ist unbekannt.
Mezarı "Novodevitchi" mezarığındadır.Sein Grab befindet sich auf dem Novodevitshi-Friedhof.
Burada toplu mezarları kazdırıldıktan sonra hepsi kurşuna dizilerek öldürüldü.Nach dem Ende der Arbeit wurden alle Grabengräber erschossen.
Erken Tunç Çağı tabakalarında, iki basit toprak mezar ortaya çıkarılmıştır.Neben einigen urgeschichtlichen Siedlungsgruben wurden zwei jungsteinzeitliche Körpergräber freigelegt.
2 tane mezarlığı vardır AMA BAKIMSIZDIR.Es sind 62 Grabsteine vorhanden, aber keine Einfriedung.
Ayrıca Kraliyet Mezarı "Altın Evi" olarak bilinirdi.Es ist deshalb auch als das „Goldgrab“ bekannt.
Üzgün olan Anne kocasının mezarını her gün ziyaret etmektedir.Sommer: Yesterday besucht wie jeden Tag das Grab ihres Mannes.
Selçuklular döneminde ahilik teşkilatından bir kişinin mezarıda köyde bir camide bulunmaktadır.In der ersten Szene findet die Polizei in der Nähe eines Lagerhauses die Leiche eines Mannes.
Köyün civarında Rum mezarlarının bulunması bunu destekler niteliktedir.Römische Grabfunde in der Nähe des Ortes belegen diese Besiedlung.
Mezarlık Hıristiyan Mezarlığı ile karşı karşıyadır.Der Friedhof befindet sich neben dem christlichen Friedhof.
Kendi mezarlarını kazdır, vur ve içeri fırlat.Sie müssen ihre eigenen Gräber ausheben und werden dann erschossen.

İlgili Sayfalar