Gilaboru meyvesi (halk arasında Giraboğlu olarak söylenir) buranın önemli gelir kaynaklarından birisidir.Плоды джиды — непременный атрибут восточного базара.
Otçul olan kariyaku bölgesinde bulunan yaprak, meyve ve sürgünlerle beslenir.Пешавар славится на весь регион своими сладостями и сухими фруктами.
1990'larda çeşitli meyve aromalı Diet Rite çeşitleri tanıtıldı.В 1990-х гг. выявлены особенности определения пола у некоторых грызунов.
Yediği şeytan meyvesi ona uzuvlarını istediği gibi uzatabilmesini sağlar.أي كالحة مكفهرة لما تتوقعه من العذاب.
Kızıl kariyaku otlar, bulduğu zaman da meyveyi tercih eder.الشادن الأحمر يرعى على الخضروات، ويفضل الفاكهة عندما تكون متاحة.
Bir vak'ada bir veba doktorunun hekim olmadan önce aslında bir meyve satıcısı olduğu kaydedilmiştir.وفي إحدى الحالات، كان أحد أطباء الطاعون بائعا للفاكهة قبل أن يعمل كطبيب.
Ama kıyıdan uzak kesimlerde ise elma, armut, ayva gibi soğuğa dayanıklı meyve türleri yetiştirilebilir.أما عن المناطق البعيدة عن الساحل فيمكن زراعة أنماط من الفاكهة المقاومة للبرودة مثل التفاح، الكمثرى و السفرجل.
Üyeleri genelde "meyve sineği" olarak adlandırılır.عادة تسمى النباتات في هذا جنس ببعض الأحيان ب"فاكهة القرود".
Böylece sahte peygamberleri meyvelerinden tanıyacaksınız."تتعرف في هذه القاعة على وصايا الرسول صلى الله عليه وسلم.
Başlangıçta basit bir meyve suyu kutusunu bile çözememiştir ve modern Japonca’yı okuduğu mangadan öğrenir.في البداية لم تستطع الشرب من علبة العصير بسهولة، وتعلمت اللغة اليابانية الحديثة عن طريق قرائتها للمانجا.
Ona "kavun ağacı" meyvesine de, kavun ağacı yemişi denmektedir.وكذلك « بارور» تعني: الشجرة المثرة، فارسي معرب.
Fumarik asit meyve tadı veren bir aromaya sahiptir.يمتلك حمض الفوماريك طعم شبيه بالفواكه.
Yazın ortasından sonuna kadar her bir çalıdan 3-4 kilo arası meyve alınabilir.يمكن للشجيرة المرزوعة إنتاج يتراوح بين 3 - 4 كيلو من المحصول من منتصف الصيف حتى آخره.
Ağacın meyveleri oldukça ağır ve katıdır.وخشب هذه الشجرة صلب وثقيل للغاية.
Meyve 2 yılda olgunlaşır.ثلمة ثانية في شهرين.
Meyve salatası, çeşitli meyve türleri ile yapılan yemek.صنع المربى بجميع أنواع الفاكهة.
Yemeğe, en çok, elma gibi kolayca sindirilebilen bir meyveyle başlanırdı.فمن المثالي ان تبدأ الوجبة بتناول فاكهة سهلة الهضم مثل التفاح.
5 - 10 yaşları arasına meyve vermeye başlıyor.تتراوح الأعمار من 5—10 سنوات.
Meyvelerin yemekten 2 saat önce veya 2 saat sonra tüketilmesi.يجب تناوله قبل وجبة الطعام بساعة أو بعدها بساعتين.
Meyve üzümsü veya eriksi meyvedir.الفواكه الجافة أو الفواكه المجففة.
Sebze suyu sık sık lezzet arttırmak için elma veya üzüm gibi meyvelerle karıştırılır.عادةً ما يكون عصير الخضار مخلوط مع فواكه مثل التفاح والعنب لتحسين الطعم.
Olgunlaştıkça meyvesi tatlılaşır.يبدأ النضج عندما تتم إزالة الفاكهة.
Ender olarak küçük omurgalılar ve bazen de meyvelerle beslenir.هؤلاء الأطفال يُعطون الحلوى والمذاقات، وفي بعض الأحيان المال.
Meyve tek tohumlu nukstur.لثمرة المشمش نواة واحدة.
Bu, kek veya meyve üzerinde bir sos olarak dökülebilir.يمكن سكب الصلصة الإنجليزية على الكيك أو الفواكه.
Zakkum (Arapça: زقوم) ağacı, İslam dinine göre, cehennem'de olduğuna inanılan ölümcül, acı meyveli ağaç.وهي التي تحدد مصير الإنسان أذا كان مؤمن سيمر عليها كلمح البصر أما الكافر فسيهوي في نار جهنم.
Yediği şeytan meyvesi kendisine ateşin gücünü vermiştir.عند التبشير أهين بأنه شيطان وأن له صلة بالجحيم.
1950'lerin sonunda diğer tropikal meyve lezzetleri ortaya çıktı.منذ أواخر التسعينات، اقتُرحت نماذج جديدة من الرضا الجنسي.
4-5 tohumlu etli bir meyvesi vardır.وتُرص فيه طوليا عدد 4 - 5 بيضات مسلوقة مقشورة .
Yöre halkının bu oldukça besleyici meyve suyundan günde 2 litreye kadar tükettiği belirlenmiştir.يجب الاهتمام بشرب الماء 4 لتر يومياً للشخص البالغ.
İlçe arazilerinde her türlü meyvecilik üretimi az da olsa yapılmaktadır.وتحتاج أشجار الفواكه في أولى سنواتها لقليل من التقليم.
Tarım giderek modern meyveciliğe geçmektedir.تحويل المنطقة من الزراعة التقليدية إلى الحديثة.
Pastörize edilmemiş sütten ve meyve suyundan kaçınılmalıdır.عن طريق تجنب تناول الخضار والفواكة الغير مغسولة جيدا.
Bol miktarda sebze ve meyve üretilir.عدم تناول كمية كافية من الخضار والفواكه.
Sıcak hava uygulaması bazı taze meyve ve sebzelerin dayanıklılığını arttırır.ينصح بالإكثار من تناول الخضار والفواكه الطازجة.
Larva meyve içinde beslenerek gelişir.يسرع في عمليات نضج الثمار.
Çiçek ve Meyvelerle Natürmort, 1865.الترتيب في الوردي والبنفسجي، 1864.
Meyveleri, çiçeklenme döneminden 4-5 ay sonra olgunlaşır ve hasat edilebilir.كما يجب أن تظهر جذور النبات خلال الفترة ما بين أربعة إلى خمسة أسابيع، ويمكن بعد ذلك نقلها إلى أوعية.
Bu anaçlar 5 ile 6 yaş arası meyve vermeye başlar.يمكن لهذا الحيوان أن يعمر من 5 اٍلى 6 سنوات.
Bizim elimizin meyvesi, Ve kanımızın çiçeği: Bu bizim sevgili ülkemiz.Fruto das nossas mãos, Da flôr do nosso sangue: Esta é a nossa pátria amada.
1950'lerin sonunda diğer tropikal meyve lezzetleri ortaya çıktı.Até o final da década 50 surgiram outros picolés de frutas tropicais.
Bu aşamadan sonra mineraller, vitaminler ve meyve posası eklenir.Após essa fase, são adicionados minerais, vitaminas e a polpa de fruta.
Bal, ceviz ve meyveleri ile de bilinmektedir.Alimentam-se de frutos, folhas e sementes.
Yemeğe, en çok, elma gibi kolayca sindirilebilen bir meyveyle başlanırdı.Uma refeição idealmente se iniciava com frutas facilmente digeríveis, como maçãs.
İsviçre ve Hollanda'da da yerel meyve, frenk üzümü Fanta üretiminde yaygın olarak kullanılmıştır.Na Suíça e na Holanda, a groselha local é usado para a produção de Fanta também.
Yaprakları kalındır, küremsi meyve topluluklarının iki-yedi tanesi bir arada bulunur.Eles vivem em grupos de dois a sete (às vezes até onze) animais.
Şeytan Meyveleri, yendiği zaman ömür boyu sürecek özel bir güç veren bir çeşit meyvedir.Quando os frutos amadurecem também as hastes em que se inserem desenvolvem uma coloração avermelhada.
Pepsi Summer Mix: Tropikal meyve aromalı Pepsi.Pepsi Carnival / Summer Mix ─ Sabor de frutas tropicais.
Meyvelerin tohumu yağlıdır.Os seus frutos são azedos.
Meyvecilik hemen hemen hiç yoktur.Praticamente não há vegetação.
Demirhindi meyvesinin müshil ve iç yumuşatıcı bir etkisi vardır.Os frutos são silíquas ovadas ou obovadas (com a parte mais estreita junto ao pecíolo).
Meyvede gaga bulunr veya yoktur, düz veya çarpık olup uçta rastlanır.O fruto é capsular (em Reseda) ou polifolicular (em Sesamoides).
Oysaki, Pomelo tad olarak tatlı greyfurt meyvesine benzer.A ave atua, assim, como dispersora das sementes dos frutos que ingere.
Meyveleri sever.Ela gosta de frutas.
İlk baharda ve yazın çiçek ve çok miktar meyve verir.Floresce na primavera e no verão, produzindo grande quantidade de frutos.
Meyve 2 yılda olgunlaşır.Inicia-se a frutificação aos dois anos.
Nisan ayında çiçek açar, meyvesi sonbaharda olgunlaşır.Floresce na Primavera e os frutos amadurecem no Outono.
Meyve ağaçları sayesinde ise dut pekmezi, üzüm pekmezi gibi ürünler de üretilmektedir.Devido a beleza de seus frutos, há quem os cultive como plantas ornamentais.
Son yıllarda yeni ürün çeşitleri ve üretim teknikleri ile meyvecilik değişim göstermiştir.Com o passar dos anos, foram surgindo diversas melhorias nos materiais e nas técnicas de fabricação.
Stephenie Meyer kitap kapağındaki elmanın kitabındaki yasak meyveyi tasvir ettiğini belirtti.Stephenie Meyer declarou que a maçã na capa de "Crepúsculo" representa o fruto proibido do livro de Gênesis.