Bu birliktelik meyvesini hemen verdi.A parceria começou a render frutos imediatamente.
En fazla meyve ile beslenirler.Alimenta-se principalmente de frutos.
Meyveleri sonbaharda olgunlaşır.Seus frutos amadurecem no outono.
Meyveler az miktarda şeker içerdiğinden tadı pek hoş değildir.Tem como característica possuir pouco açúcar.
Bu meyve 1828 yıllında açıklanmıştır, onun kaynağı bilinmemektedir.Descrita inicialmente em 1828 a partir de material cultivado, sua origem é desconhecida.
Yaz meyvesidir.Festivais de verão.
Böcekçildirler ama küçük yumuşak meyvelerlede beslenirler.São saprófitas e têm pequenos corpos frutíferos.
Çeşitli meyveleri şekerdendir.Apresenta frutos azul-escuros.
Mezarlıklardaki meyveli ağaçların meyvelerinin yenmesi de helâldir. ^ " ss. 606-607.CONTACTOS Filarmónica de Covões – Rua do Cemitério – 3060-284 Covões Tel.
Son zamanlarda meyvecilik de yayılmaya başlamıştır.Então os frutos começam a aparecer.
Bazı anaçlar (m9 gibi), ilk dikildiği yıl meyve verir.Do valor de cada prazer que parece ser produzido após o primeiro.
Bir şey hazırlanıyor ama meyve verecek mi bunu söyleyemiyorum.Se está preparando algo , mas se virá a ser concretizado eu não posso dizer.
Başlıca tarım ürünleri fasulye, incir, üzüm ve diğer meyvelerdi.Cultivos adicionais incluíam feijão, figos, uvas e outras frutas.
Yanı sıra çiçek ve meyvede yerler.Também se alimenta de flores e de frutos.
Bu başlıkları “temel”, “yol” ve “meyve” olarak adlandırabiliriz.Vocês podem entender como "chefes", "líderes" e coisas do tipo.
Meyve hasatına rastlar ve tarım döneminin sona erdiğini bildirir.Chegam os servos contadinos para anunciar que terminaram a colheita.
Her türlü meyve-sebze yetiştirilebilir.É capaz de criar todo tipo de flor.
Meyvelerı kapsüldür.Os frutos são cápsulas.
Tayvan'da, diyabetikler bu meyveyi yüksek diyet lifi içermesi nedeniyle pirinç yerine kullanırlar.Em Taiwan, diabéticos usam a fruta como substituto para o arroz como fonte de fibras.
Copella meyve suları% 100 saf preslenmiş elmalardan üretilmiştir.O Barolo é produzido com 100% da uva nebbiolo.
Kadeh meyvenin 2/3'ünü kaplar.Deverá cobrir 2/3 do glúteo.
Böcekler ve küçük meyvelerle beslenirler.Alimenta-se de insetos e pequenos frutos.
Elma lezzetli bir meyvedir.Exemplo:Ameixa é uma fruta deliciosa.
Vanilin meyveden glikosit ile bağlı durumdadır.O vindalho original é confecionado com carne de porco.
Deniz ve kara, Şafak ve güneş bu şarkıdan söylüyor Bizim mücadelemizin meyvesini verdiğini!Cantem o mar e a terra A madrugada e o sol Que a nossa luta fecundou.
Ender olarak küçük omurgalılar ve bazen de meyvelerle beslenir.Se alimentam também de uma grande diversidade de frutos e, às vezes, pequenos vertebrados.
Meyve drupadır.Frutos secos.
Meyvesi Lübnan mutfağında tatlı yapımında da kullanılmaktadır.Seu fruto é muito utilizado na culinária sertaneja.
Kuşlar, ağaç meyveleri ve bazı böceklele beslenir.Frugívoros: são aves que comem frutos e frutas.
Bunun yanında sulanabilir araziler de büyük ölçüde sebze meyve yetiştirilmesine müsaittir.As máquinas, por sua vez, permitem cultivar grandes extenções de solo.
Her meyveden şarap üretilebilir.A bebida pode ser misturada com várias frutas.
Köy meyve ve sebze açısından zengindir.Os seus arredores são ricos em cereais e legumes.
Bazen meyve parçaları veya reçel ile süslenir.É por vezes acompanhada com uvas ou pedaços de melão.
Kültür cinslerine göre de meyvelerinin tadı değişmektedir.Alteram o sabor dos alimentos.
(Hakikat ağacı kişinin meyvesini yediği gün öleceği “iyi ile kötüyü bilme ağacı” olarak belirtilir.)Elke dag werd er voor hen een gelezen mis opgedragen.
Bunun gibi, her iyi ağaç iyi meyve verir, kötü ağaç ise kötü meyve verir.Zo brengt iedere goede boom goede vruchten voort, maar de slechte boom brengt slechte vruchten voort.
İyi meyve vermeyen her ağaç kesilip ateşe atılır.Iedere boom, die geen goede vrucht voortbrengt, wordt uitgehouwen en in het vuur geworpen.
Meyve olarak yenir.Vruchten.
İlk demlemenin ardından meyveler ikinci grup içkilerde gene haftalarca bekletilir.Gedurende de eerste nacht (de eerstebeurt) mag de dief beide kaarten bekijken.
Stephenie Meyer kitap kapağındaki elmanın kitabındaki yasak meyveyi tasvir ettiğini belirtti.Stephenie Meyer verklaarde dat de appel het verboden fruit uit het boek Genesis voorstelt.
Deniz ve kara, Şafak ve güneş bu şarkıdan söylüyor Bizim mücadelemizin meyvesini verdiğini!De zee en het land zingen, De morgenstond en de zon, Dat onze strijd vruchtbaar is geweest.
Evde Lila, Bayan Bates'in meyve mahzende yeryüzündeki mumyalanmış cesedi keşfetmek için dehşete düştü.In het huis is Lila geschokt wanneer ze in de kelder het gemummificeerde lijk van mevrouw Bates vindt.
Bunlar meyve verince meyvelerinden yiyin.De vrucht kan, indien met mate gegeten, als gezond bestempeld worden.
Hayatın dört meyvesi: Hakikat, memnuniyet, tefekkür ve Naam.Vier Vruchten van het Leven: Waarheid, Tevredenheid, Contemplatie en Naam (in Naam van God).
Onları meyvelerinden tanıyacaksınız.Ze omhullen de vruchten.
Meyveleri oldukça büyüktür.Tamelijk grote vruchten.
Tenis topu büyüklüğünde meyveler verir.Bij tafeltennis speelt het effect geven aan de bal een zeer grote rol.
Meyveler yuvarlak ya da uzunca ters yumurta biçimindedir.De eitjes kunnen zowel rond als langwerpig van vorm zijn.
Yaprağı Çiçeği MeyvesiTakken Bloemen Vruchten
Turfan Havzasında tarımcılık özellikle meyve ürünleri ile ünlüdür.De landbouw in de Turpanlaagte is vooral beroemd om zijn fruit.
Her yağmurlu dönemin ardından çiçek açar ve meyvelerinin olgunlaşması için yaklaşık 9 ay gerekir.Negen maanden na het planten gaat de plant bloeien en drie maanden later zijn de vruchten plukrijp.
(Aralık – Ocak ayında meyve verir) Bilinen en eski çeşittir.De kennis van de Vader beschouwen zij als het morgenlicht.
Mango tropikal bir ağacın meyvesi.Sterke aroma's van tropisch fruit.
Kurak ve sıcak iklim koşullarından dolayı, havzada yetişen meyvelerin şeker oranı çok yüksektir.Door de droge en warme omstandigheden bevatten de vruchten zeer hoge concentraties suiker.
Etli meyvenin içinde sert bir çekirdek vardır.In de vruchten bevindt zich een harde pit.
Meyve eti oldukça serttir.Het vruchtvlees is tamelijk vast.
Yediği şeytan meyvesi ona kuma dönüşme ve kum üretip kontrol edebilme özelliğini vermiştir.En een boerin, die hem onheus had behandeld, leent hem haar landbouwtrekker.
Meyvelerin Kraliçesi olarak da adlandırılır.De vrucht wordt ook wel de "koningin van de vruchten" genoemd.
Meyvesi taze olarak yenir.Van de vruchten wordt gelei gemaakt.
Meyve çekirdekli suludur.Blad met vruchten.