Ana içeriğe geç
Sözlük

meydan ile cümle

meydan kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Şehir genelde bir tepenin üzerinde bulunan bir kale (akropol) ve bir agora (ticaret meydanı) olurdu.آغ گند : قرية خراب غربي دجلة، وهي عن الموصل ساعة (وكان فيها) قصراً يسمى (الصيرمون).
Şubat ayında Charlotte, NXT Kadınlar Şampiyonu Paige'e Renee Young ile olan röportajı sırasında meydan okudu.في فبراير، شارلوت واجهت وتحدت بطلة بطولة سيدات ان اكس تي بايج خلال مقابلة لها مع رينيه يونغ.
Sonraki gece yapılan Raw 'da Rhodes, Orton'a meydan okudu fakat yine kaybetti.في الليلة التالية بعرض راو ، رودز تحدى أورتن في مباراة أعادة من الأسبوع الماضي ، ولكنه خسر مرة أخرى.
The Miz, bu meydan okumayı kabul etti.إجبار نفسه على قبول هذا التحدي.
Panama Kıstağı meydana gelerek Kuzey ve Güney Amerika'yı birleştirdi.تشكلت برزخ بنما، وربطت أمريكا الشمالية بالجنوبية.
Bu gözlemler dikey göçün günde iki ya da üç kere meydana geldiğini göstermektedir.قال سلمة: فرقيت تلك الليلة مرتين أو ثلاثا.
2038: 2038 yılı problemi bu yılda meydana gelebilir.إحدى المشاكل التي تواجهها هي مشكلة العام 2038.
23 Ocak 1556 sabahında Şensi, Çin'de meydana gelmiştir.حدث هذا الزلزال في صباح الثالث والعشرين من شهر يناير لعام 1556 في مقاطعة شانشي الصيني.
Binada hasar meydana geldi.ولحقت أضرار بالمنزل.
Bu, kısa bir süre meydana gelir.قد يحدث هذا قريبا.
Bu etkinliklerden dolayı âşıklara meydan şairleri adı verilir.وبسبب هذا التأثير قد أُعطي هؤلاء العشاق اسم ميدان الشعراء.
Saldırı yerel saatte 21:30'da meydana gelmiştir.تمت مهاجمة النقطة القوية واقتحامها الساعة 21:30 نفس اليوم.
"Plevne Meydan Muharebesi Bir İngiliz Subayının Anıları".«جواسيس الجبهة أو ذكريات ضابط استخبارات ألماني».
Bu semte ayrıca bir meydan kazandırdı.هذا الحذف أدى أيضا إلى مشكلة.
Migren esnasında meydana gelen baş ağrısının mekanizması tam olarak bilinmemektedir.ما تزال الآلية الدقيقة لحدوث آلام الصداع خلال الصداع النصفي غير معروفة.
Mikrodalga yanığı, mikrodalgaların ortaya çıkardığı termal ısınma yoluyla meydana gelir.تحدث حروق الموجات الميكروية عن طريق التسخين الحراري الذي تحدثه الموجات الميكروية.
O gün meydan çok kalabalıktı.كان القتال محتدما معظم ذلك اليوم .
Emme sonucu kök ve yapraklarda urlar (şişkinlikler) meydana getirirler."ويجعلون في طعامي علقمًا، وفي عطشي يسقونني خلاً". - مزمور 69: 21.
28 Kasım 2016'da LaMia Airlines'ın 2933 sefer sayılı uçuşunda meydana gelen kazada hayatını kaybetmiştir.توفي في 28 نوفمبر 2016 عقب كارثة رحلة خطوط لاميا الجوية 2933.
Marburg virüsü, 1967'de tespit edildi, 2005'te Angola'da meydana gelen salgın basının dikkatini çekmişti.أثار فيروس ماربورغ اهتمام واسع النطاق في الصحافة العالمية في أبريل 2005 إثر تفشي هذا المرض في أنغولا.
Daha sonra memleketine dönerek Meydan Cami Medresesi'nde ders verdi.ثم عاد إلى بلاده معلما واعظا.
Ada, 24 Eylül 2013'te meydana gelen bir deprem sonucunda oluşmuştur.ظهرت في 24 سبتمبر 2013 بعد وقوع زلزال في البلاد.
"Eşcinseller Taksim Meydanı'nda buluştu".لذلك توصلت إلى تول هاوس كوكيز".
Bu yüzden sarmal ekseninde 30°'lik bir bükülme meydana gelir.هذا يعني أن هناك حرارة مهدرة نسبتها 30%.
İki kısımdan meydana gelir: Saidin ve Saidar.وهو مكون من جزأين "عبد" و "الجبار".
14. yüzyılda meydana gelen bir depremde yıkılmıştır.وقد نجت من حريق في القرن 14.
"Mohaç Meydan Muharebesi" Türk Tarih Kurumu Basımevi."معمرة تركية تتحدى الزمن..
Armutlu Meydanı diye adlandırılan küçük de bir meydanı vardır.ويوجد في هذا الحي ملعب صغير يعرف بملعب "الشاطو".
Menstrüasyon sadece insansılarda meydana gelir.لا تتواجد المتدثرة الحثرية إلا في الإنسان.
Parşömen, Japonya'da meydana gelen sosyal ve politik değişimleri vurgulamak amacıyla hazırlanmıştır.ربما أعدت لفيفة الطومار لتصوير التغيرات السياسية والاجتماعية في اليابان.
Yüksek Mahkeme ve alt federal mahkemelerden oluşan yargı sistemi, yargı erkini meydana getirmektedir.تقوم السلطة القضائية المتألفة من المحكمة العليا والمحاكم الاتحادية الدنيا بممارسة سلطتها القضائية.
Ezilmeler ve yaralanmalar meydana geldi.وهم محاطون بالموتى والجرحى..
557 - İstanbul'da büyük bir deprem meydana geldi.وفي اليوم التالي، وقع زلزال بقوة 5.5 في ليفرمور.
Meydana gelişleri n.(C6H12O6) ® (C6H10O5)n.دواء بيبيرازين (C4H10N2.C6H10O4).
Patlama saat 03.00'te meydana geldi.وقع الإنفجار في تمام الساعة 6:30 مساءاً.
Patlama havada meydana gelir.القنبلة تعمل عن طريق التفجير في الجو.
Neon, argon, kripton ve ksenon, soy gazın buz içinde kıstırıldığı klatrat hidratlar da meydana getirebilir.تستطيع غازات النيون والأرغون والكريبتون والزينون تشكيل هيدرات حيث يتوضع الغاز النبيل ضمن الجليد.
Nafkar yaylası Meydan'lılara aittir.لذا يُوصى بجس النبض الشريانيّ في مسعط المشرحين (منشقة المشرحين).
S.o. orientalis, batı Alaska ve Britanya Kolumbiyası'nda nadirlik olarak meydana çıkarlar.ومع ذلك، تتطابق محتوى الدهون مع سمك السلمون المتاحة في ألاسكا وكولومبيا البريطانية.
Hiçbir şey, nedensiz olarak meydana gelmez.أي أن لا شيء يُنتج من لا شيء.
1820 Devrimleri, Avrupa'da gerçekleşen devrimci bir dalga sonucunda meydana gelen ayaklanmalardır.ثورات 1820 هي موجة ثورية جرت في أوروبا بعد الحروب النابليونية.
Oneglia'nın merkezi Dante Meydanındadır ve bu meydandan şehrin diğer ana yolları yayılır.يوجد في مركزها ساحة دانتي، ومنها انطلقت بعض الطرقات الرئيسية في مدينة.
Kale, üç bölümden meydana gelir.تنقسم القلعة إلى ثلاثة أجزاء.
Meydanşehr, Afganistan'ın kuzey doğu kesiminde yer almaktadır.تعد فيض آباد من المناطق الآمنة فی شمال شرقي أفغانستان.
Bazlarla olan bu etkileşimlerin çoğu, bu bazlara kolaylıkla erişilebilen büyük olukta meydan gelir.أغلب الأطفال الذي يعانون من هذا الاضطراب يفترض أن لديهم استعداداً وراثياً للقلق.
Bu durum olaylar hakkında dezenformasyon meydana getirmiştir.هذا يجعلنا فرقة ترفع الوعي حول بعض القضايا.
Bu kitapçık otuz hikâyecikten meydana geliyordu.يتألف الكتاب من ثلاثة مجلدات.
Asit-baz tepkimesi, bir asit ile bir baz arasında meydana gelen kimyasal tepkimedir.التفاعل الحمضي-القاعدي هو تفاعل كيميائي يحدث بين الحمض والقاعدة.
Köyde meydanlar da vardır.يوجد أيضاً ميادين بالقرية.
Toprak kirlenmesi, hava ve suları kirleten maddeler tarafından meydana getirilebilir.كما أن تلك الأراضي يمكن أن ينفذ الماء والهواء من خلالها.
Adaptasyon, hali hazırda mevcut olan yapıların kademeli değişimleri yoluyla oluşup meydana gelirler.يحدث التكيف عن طريق حدوث تعديلات تدريجية في البنى الموجودة.
Farklı yorumlama usulleri disiplinler arası bir açıdan da meydana gelmektedir.ويتم تغطية الخلافات المنطقية على أساس مذهبي.
Bu bölge 7 mahalleden meydana gelmiştir.يتم القدوم إلى هذا المكان من سبعة شوارع رئيسية.
Bu durumdaki spontan düşükler genellikle ilk üç aylık dönemde meydana gelirler.والفرق الوحيد هو أن هذه الأحاسيس تبدأ عادة خلال الأشهر الثلاثة التي تلي ولادة الطفل.
Katolikler, Roma Katolik Kilisesi Mensubu olup, Hristiyan dünyasının en yaygın mezhebini meydana getirirler.ينتشر الروم الملكيين الكاثوليك حاليًا في جميع أنحاء العالم بسبب الهجرة المسيحية.
Yıldırım Beyazıt Ziraat Doğanbey (Ulus Meydanı'nın Kuzey Kısmı)سيف النار، (بالإنجليزية: Fist Of The North Star) (باليابانية: 北斗の拳) قبضة نجم الشمال.
Ölümlerin çoğu terör yüzünden ve hapishanelerdeki korkunç şartlardan dolayı meydana gelmişti.معظم الوفيات كانت بسبب حملات الإرهاب السياسي ومعدلات الوفيات العالية بمعسكرات الاعتقال.
1994: Şeytan taşlama sırasında meydana gelen izdihamda 270 hacı hayatını kaybetti.1414هـ/1994: حدث تدافع أثناء رمي الجمرات أدى إلى وفاة 270 حاجًا دهسًا بالأقدام.
Vince Kasırgası 8 Ekim 2005'te Atlas Okyanusu'nun kuzeydoğusunda meydana gelen kasırgadır.إعصار فينس على 9 أكتوبر 2005 إلى الشمال الغربي من جزر ماديرا.
Penisilin kaynaklı anafilaksi, tedavi gören her 2.000 ila 10.000 kişiden birinde meydana gelir.تنتشر البرفيرية الجلدية الآجلة بمعدل فرد لكل 10000.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod