Onun meydana gelmesi amaçlanmadı.That wasn't meant to happen.
Bu, ne meydana geldiği.This is what's happening.
Bu onun meydana geldiği yer değil.This isn't where it happened.
Her ne meydana geldiyse, o sona erdi.Whatever happened, it's over.
O, gerçek olmak için meydana gelir.That happens to be the truth.
Sen onun meydana gelmesine neden izin verdin?Why did you allow it to happen?
Üç yıl içinde bir sürü şey meydana gelebilir.A lot can happen in three years.
Zaten ne meydana geldiğine bak.Look at what's already happened.
O sadece o şekilde meydana gelmez.It just doesn't happen that way.
Belki şeyler bir nedenden dolayı meydana gelir.Maybe things do happen for a reason.
Bunun aslında meydana geldiğini nasıl kanıtlayabiliriz?How can we prove it actually happened?
Ben onun tam olarak meydana gelen şey olduğunu düşünürüm.I think that's exactly what happened.
O, tamamen ne meydana gelebileceği.That's exactly what might happen.
Odadaki herkes ne meydana geldiğiyle ilgili sersemledi.Everyone in the room was stunned by what happened.
Bu foyasını meydana çıkaran bir şey.It's a dead give-away.
Ben onun meydana gelmesini amaçlamadım.I didn't mean that to happen.
Meyveler çiçeklerden meydana gelir.Fruits come from flowers.
Victor Hugo'nun evi Paris'teki Vosges meydanındadır.Victor Hugo's house is in Vosges Square in Paris.
Cumhuriyet Meydanı'ndaki metroya bin.Take the metro at Republic Square.
Meydanda bir yürüyüşe çıktık.We went for a walk in the square.
Meydan okumaktan hoşlanıyorum.I enjoy the challenge.
Kazanın nasıl meydana geldiğini kimse bilmiyor.Nobody knows how the accident occurred.
Senin meydan okumanı memnuniyetle kabul ediyorum.I gladly accept your challenge.
Ben senin otoritene meydan okumak istemedim.I didn't mean to challenge your authority.
Yangın meydana geldiğinde neredeydin.Where were you when the fire occurred?
Neden Tom'a meydan okudun?Why did you challenge Tom?
Bu sanrılar ilk kez ne zaman meydana geldi?When did these delusions first occur?
O bir meydan okumaydı.It was a challenge.
O ne zaman meydana geldi?What time did that occur?
Onun nasıl meydana geldiğini merak ediyorum.I wonder how it came about.
Neden onlara meydan okudun?Why did you challenge them?
Neden ona meydan okudun?Why did you challenge him?
Kaza nasıl meydana geldi?How did the accident happen?
O tam bir meydan okuma.That's quite a challenge.
Tianjin'de büyük bir patlama meydana geldi.A huge explosion occurred in Tianjin.
Salisilat, salisilik asidi ve onun türevlerinden meydana gelir.Salicylates come from salicylic acid and its derivatives.
Tom bana hodri meydan dedi.Tom called my bluff.
Kolay olsaydı, bu bir meydan okuma olmazdı.If it was easy, it wouldn't be a challenge.
Tom meydan okuyuşun tadını çıkardı.Tom enjoyed the challenge.
Ben kendime meydan okumayı severim.I love challenging myself.
Tom bir meydan okumanın tadını çıkarıyor.Tom relishes a challenge.
Bu büyük bir meydan okuma.That's a huge challenge.
Biz bir meydan okumaya ihtiyaç duyduk.We needed a challenge.
Bu gerçek bir meydan okuma.It's a real challenge.
Bu bir meydan okuma.This is a challenge.
O bir meydan okuma.That's a challenge.
O, meydana gelmek zorunda değildi.That didn't have to happen.
O sık meydana gelmez.It doesn't happen often.
Biz onun meydana gelmesini umarız.We expect that to happen.
Aynı anda birçok şey meydana geliyor.Several things are happening at the same time.
Ben onun meydana gelebileceğini düşündüm.I thought that might happen.
O zaten meydana geldi.That has already happened.
O daha önce meydana geldi.That has happened before.
Yeryüzünde ne meydana geldi?What on earth happened?
O tekrar meydana gelebilir.It can happen again.
Ben onun meydana gelmesini beklemiyorum.I don't anticipate that happening.
Bu örümcek Kuzey Afrika'nın birçok yerinde meydana gelir.This spider occurs in many parts of North Africa.
Tom zor bir meydan okumayla yüzleşmeye hazır olduğunu söyledi.Tom said he was ready to face a tough challenge.
Tom Mary'ye başka bir satranç oyunu için meydan okudu.Tom challenged Mary to another game of chess.
Yaratıcı bir meydan okuma için hazır mısın?Are you ready for a creative challenge?