Bu en büyük meydan okumalardan biri.That's one of our biggest challenges.
Bu en acil meydan okumadır.That's the most immediate challenge.
O, çok meydan okuyucu bir hipodrom.It's a very challenging racetrack.
Bu meydan okuma hakkında heyecanlıyım.I'm excited about this challenge.
Ben onun meydana gelebileceğini düşünmem.I don't think that could happen.
O her an meydana gelebilir.That could happen at any time.
O gerçekten çetin bir meydan okuma.It's a really tough challenge.
Sen bir meydan okuma için hazır mısın?Are you ready for a challenge?
Tom her zaman meydan okumayı sever.Tom always likes a challenge.
Tom iyi bir meydan okumaktan hoşlanır.Tom enjoys a good challenge.
Ben meydan okuma için hazırım.I'm ready for the challenge.
Bu, son meydan okuma.This is the last challenge.
O kesinlikle meydan okuyucu.It's certainly challenging.
O eğlenceli bir meydan okuma olacak.It'll be a fun challenge.
Bu bir meydan okuma olmalı.It should be a challenge.
O meydan okumayı kabul ediyorum.I accept that challenge.
Kaza, tünelin ağzında meydana geldi.The accident occurred at the mouth of the tunnel.
Senin önünde, Tiananmen Meydanını görebilirsin.In front of you, you can see Tiananmen Square.
İstanbul'da meydana gelen patlamayı kesin duymuşsundur.I am sure you heard the explosion that happened in Istanbul.
İstanbul'da meydana gelen patlamadan kesin haberin vardır.I am sure you heard about the explosion that happened in Istanbul.
Bu çok meydana gelmez.That doesn't happen a lot.
Belki ölüme meydan okumamalısın.Maybe you shouldn't tempt fate.
Bu yıl benim için yeni bir meydan okuma.This year is a new challenge for me.
Bu bir meydan okuma olacak!This is going to be a challenge!
Geçen hafta Güney Amerika'da çok güçlü bir deprem meydana geldi.Last week a very powerful earthquake occurred in South America.
Onu nerede meydana çıkardın?Where did you dig that up?
Londra Büyük Yangını 1666 yılında meydana geldi.The Great Fire of London occurred in 1666.
Ben meydana gidiyorum.I'm going to the square.
Dünyadaki tornadoların yüzde yetmiş beşi ABD'de meydana gelir.Seventy-five percent of the world's tornadoes occur in the US.
Kemikler bir iskelet meydana getirir.The bones build up a skeleton.
O, Park Caddesi üzerinde meydana geldi.That happened on Park Street.
Bu ormanda tuhaf şeyler meydana geldi.Strange things have happened in these woods.
Zamanımızın en acil meydan okumalarından biri de iklim değişikliği.One of the most urgent challenges of our time is climate change.
Biz meydan okuma için sabırsızlanıyoruz.We look forward to the challenge.
Meydan okuma için hazır hissediyorum.I feel ready for the challenge.
Meydan okumayla heyecanlıydım.I was excited by the challenge.
Silahlı saldırı pazartesi sabahı meydana geldi.The shooting occurred Monday morning.
Silahlı saldırı pazartesi günü erken saatlerde meydana geldi.The shooting occurred early Monday.
Açıkçası, bu iyi bir meydan okumadır.It's a good challenge, obviously.
Meydan okuma konusunda heyecanlıyım.I'm excited about the challenge.
Times Meydanı bölgesinde çalışıyorum.I work in the Times Square area.
Bu Tom'un en büyük meydan okumasıdır.This is Tom's greatest challenge.
O benim ilk meydan okumamdı.That was my first challenge.
Tom bana meydan okumaya devam etti.Tom just kept challenging me.
Bu doğrudan bir meydan okumadır.This is a direct challenge.
Tom neden Mary'ye meydan okuyor?Why is Tom challenging Mary?
Meydan okuma şu anda açıktır.The challenge now is clear.
Burada meydana geldiği için mutluyum.I'm happy it happened here.
Meydan okumanızı kabul ediyoruz.We accept your challenge.
Suç, Park Caddesi'ndeki I. Kanada Bankası'nda saat 2.30'da meydana geldi.The crime occurred at 2:30 in the First Canadian Bank on Park Street.
Olay uluslararası sularda meydana geldi.The incident occurred in international waters.
Bunun bir daha meydana gelmesi ne kadar olası?How likely is this to happen again?
Onun neden meydana geldiğini artık biliyorum.I now know why that happened.
Meydan okumalar Fadıl'ın gündelik hayatının bir parçasıdır.Confrontations are part of Fadil's everyday life.
Bunun meydana gelmemesi gerekirdi.This should not have occurred.
Meydan okumak için hazırım.I'm up for the challenge.
Glikoliz, hücre sıvısında meydana gelir.Glycolysis occurs in the cytosol.
Alexanderplatz, Berlin'in Mitte semtinde bulunan bir halk meydanıdır.Alexanderplatz is a public square located in the Mitte district of Berlin.
Meydan okumaya hazır olduğunu düşünüyor musun?Do you think you're up to the challenge?
Bir trajedi meydana geldi.A tragedy occurred.