Oluşumu ve Meydana GelişiFormation and occurrence
Büyük ölçekli yatak formları periyodiktir ve kanalda meydana gelir (derinliğe ölçeklenir).Large scale bed forms are periodic and occur in the channel (scaled to depth).
Filadelfion, Konstantinopolis'te bulunan bir meydandı.The Philadelphion was a public square located in Constantinople.
Yolun çatallandığı bölgede bir meydan veya mesomphalos olduğu düşünülüyor.The space where the road forked was thought to be the physical centre, or mesomphalos, of the city.
Görseldeki (H1) Heinrich olayı yaklaşık 16.000 yıl önce Pleistosen'de meydana geldi.The H1 Heinrich event occurred in the Pleistocene, around 16,000 years ago.
2021 yılında birçok önemli kişilerin ölümleri meydana geldi.The following deaths of notable individuals occurred in 2021.
20 Kasım 1980'de Peigneur Gölü / Jefferson Adası felaketi meydana geldi.Two years later, a new service station design was introduced.
Bektanov, Mayıs 2017'de Bağımsızlık Meydanı'ndaki bir askeri geçit töreninde.Bektanov in a 2003 Lincoln Town Car during a military parade on Independence Square, May 2017.
Çiftin diğer nesnelere birleşik hızı varsa, çarpışmalar meydana gelebilir.If the couple have a combined velocity relative to other objects, collisions could occur.
Aslında geçmiş deneyimleri gerçekte meydana geldiklerinden daha pembe hatırlama eğilimindeyiz.We actually tend to remember past experiences as more rosy than they actually occurred.
Memlükler, surların dışında bir meydan savaşı yapmaya karar verdiler.The Mamluks decided to fight an open battle outside the city walls.
Bu, biyolojik nöronlarda meydana geldiğine inanılan bir etkinin hesaplamalı bir şeklidir.This is a computational form of an effect which is believed to happen in biological neurons.
Bu, Hindistan'daki Kerala'da 30 yıllık sosyalist ve komünist yönetimde meydana gelmiştir. [1]This occurred in the 30 years of socialist and communist rule in Kerala in India.[3]
Said, 2011 Mısır Devrimi başladığında Tahrir Meydanı'ndaydı. [1]Said was at Tahrir Square since the Egyptian Revolution of 2011 started.[3]
Bir sıçrama meydana geldiğinde harf iki kez yazılır.When a jump occurs the letter is written twice.
Bağışlar ve meydan okumalar 13 Kasım - 10 Aralık 2017 tarihleri arasında sürdü.[1]The challenges lasted from November 13 to December 10, 2017.[4]
Sevik seferi Kureyş'in Bedir Savaşı'ndaki yenilgisinden sonra meydana geldi.The Invasion of Sawiq[1] occurred after the Quraysh's defeat in the Battle of Badr.
[1] Deprem sarsıntısı genellikle her üç yönde meydana gelir.Therefore, PGA is often split into the horizontal and vertical components.
Ayaklanma Paskalya zamanı 1486'da meydana geldi.[1]The uprising occurred during Eastertime 1486.[1]
Bununla birlikte, 1919'un sonlarına kadar ara sıra çatışmalar meydana geldi.Occasional skirmishes occurred, however, until the late 1919.
Fırtınalar olduğunda şimşek ve gök gürültüsü meydana gelir.When there are storms, lightning, and thunder will occur.
Bu meydan okuma 6 Haziran 2013'ten 21 Haziran 2013'e kadar sürdü ve başarılı oldu.[1]The challenge went from June 6, 2013 to June 21, 2013 and was successful.[13]
İlk büyük kabine değişikliği, hükümete ilk meydan okumadan kısa bir süre sonra gerçekleşti.The first major cabinet change occurred soon after the first challenge to the government.
Mary W. Gray, Atlantic City'deki Konsey toplantısına oturarak bu duruma meydan okudu.Mary W. Gray challenged that situation by "sitting in on the Council meeting in Atlantic City.
Edebiyatta 1950 yılında meydana gelenler.Events from the year 1950 in literature .
Ocean City, New Jersey'de okyanus kıyısında meydana gelen selOceanfront flooding in Ocean City, New Jersey
Saldırı, 2008 yılında Suriye'de meydana gelen siyasi amaçlı iki suikastın ardından geldi.The attack followed two politically motivated assassinations in Syria that occurred in 2008.
Sağ alttaki tünel kazanın meydana geldiği noktadır.The tunnel second from the right near the bottom is the accident site.
Savaşta en sık ölüm nedeni gövde ve midede meydana gelen yaralanmalardı.In war, the most frequent cause of death was from injuries in the torso and stomach.
Üçüncüsü Çin'de meydana geldi ve Doğu Asya'da kayısı yetiştiriciliğine yol açtı.The third one occurred in China and gave rise to cultivated apricot in East Asia.
İkinci bir patlama meydana gelir, denizaltı tekrar deniz tabanına iner ve geminin gövdesi delinir.A second explosion sends the sub back to the seafloor and pierces the hull.
Protestocular, görüntülerin yayınlanmasının ertesi günü Logan Meydanı'nda toplanıyor.Protesters gather in Logan Square, the day after footage is released.
Josh Kavgası, 24 Nisan 2021'de Lincoln, Nebraska'daki Air Park'ta meydana gelen bir olaydı.The Josh Fight was an event that happened at Air Park in Lincoln, Nebraska, on April 24, 2021.
Blythswood MeydanıBlythswood Square, Glasgow, created in the 1820s.
Blythswood Meydanı , İngiltere'nin Glasgow kentinin Blythswood Tepesi bölgesindeki bir meydandır.Blythswood Square is a square in the Blythswood Hill area of the City of Glasgow, United Kingdom.
1905'teki meydanı gösteren bir panorama kartpostalıPanorama postcard showing the square as of 1905
George Meydanı, İskoçya'nın Glasgow kentinin başlıca sivil meydanıdır.George Square is the principal civic square in the city of Glasgow, Scotland.
Royal Exchange Meydanı , Glasgow, İskoçya'da halka açık bir meydandır.The Royal Exchange Square is a public square in Glasgow, Scotland.
Katedral Meydanı, İskoçya'nın Glasgow şehrinde bulunan halka açık bir meydandır.Cathedral Square is a public square in the city of Glasgow, Scotland.
Şehir merkezindeki altı meydandan biridir.It is one of six public squares and precincts in the city centre.
Sırp Ordusu heyeti, 1918'de Zagreb'in Ban Jelačić Meydanı'nda ortak bir geçit töreninde.Delegation of the Serbian Army in a joint parade in Zagreb's Ban Jelačić Square in 1918
Bazen, enfeksiyon ayak parmaklarında veya tırnak kütikülünde meydana gelir.On occasion, infection occurs on the toes or on the nail cuticle.
Abai Meydanı Kazakistan'ın Almatı şehrinde bir meydanıdır.The Abai Square (Kazakh: Абай алаңы) is a city square in Almaty, Kazakhstan.
Meydanda halka açık bir bahçe ve çeşmeler bulunmaktadır.The square features a public garden and a number of fountains clad in granite.
Meydan aslen 19. yüzyılın sonunda oluşturulmuştur.This square was originally formed at the end of the 19th century.
Müze, "Adem Yaşari" Meydanı'nda bulunmaktadır.[1]The Museum of is located in the "Adem Jashari" Square.[1]
Curitibadaki, Japonya meydanında sakura ağacı.Cherry blossom in Japan's Square in Curitiba, Paraná.
Nehir seviyesindeki Adam Clark Meydanı ve Széchenyi Köprüsü'nü tepedeki Budin Kalesi'ne bağlar.It links the Adam Clark Square and the Széchenyi Chain Bridge at river level to Buda Castle above.
Retorik sorular, bir meydan okuma olarak görülebilir.A rhetorical question may be intended as a challenge.
Times Meydanı'nda New York Polis Departmanı (NYPD) memurlarından bilgi alan bir Teğmen.Lieutenant debriefing New York City Police Department (NYPD) officers at Times Square.
1957'de ilk büyük nükleer kaza kuzey İngiltere'deki Windscale'de meydana geldi.In 1957 the first major nuclear accident occurred in Windscale in northern England.
Nikotsara Meydanı yakınında Kavala Su KemeriKavala aqueduct near Nikotsara Square
Ana bina , Adam Mickiewicz Sokağı'nın doğu ucundaki Weyssenhoff Meydanı'nda yer almaktadır.The main building stands on Weyssenhoff Square, at the eastern tip of Adam Mickiewicz Alley.
Kaleler Pazar Meydanı'nın karşı köşelerinde, Beyaz Kuğu oteli ve eski Postane'nin yanındadır.Goals are at opposite corners of the Market Square, by the White Swan hotel and the old Post Office.
Yangın mahalle genelinde meydana geldi.Fire occurred throughout the neighbourhood.
İlçe ağır bombardımana tutuldu, ciddi can kaybı ve maddi hasar meydana geldi. [1]The district was heavily bombarded with considerable loss of life and physical damage.[1]
Nesiller arası melezlerin Colobinae alt familyası içinde meydana geldiği bilinmektedir.Intergeneric hybrids are known to occur within the subfamily Colobinae.
Beyne giden kan akışı tamamen kesildiğinde veya ciddi şekilde azaldığında felç meydana gelebilir.Strokes may occur when blood flow to the brain is completely interrupted or severely reduced.
1977 ve 1979 arasında şaşırtıcı bir üç sıra meydana geldi.A surprising three straight occurred between 1977 and 1979.
Devletler, başka bir eyalette meydana gelen bir hukuk ihlalini orada olmuş gibi ele alır.The President can raise an army to enforce treaties in any state.