Ayrıca Samanlı mevkiinde örenler vardır.А у вас там сантименты.
Yerleşmenin bulunduğu yer Bozyer Mevkii olarak bilinmektedir.Помещение, где они стоят, называется бойлерная.
Çünkü saydığım bu üç mevkide gölge vardır.На темени расположены три простых глазка.
Rumcadan kalan köy ve mevki isimleri hâlâ halk arasında kullanılmaktadır.Названия Чухарский край и Байкал среди местных жителей употребляются и сегодня.
Burada durmak yerine Şam'a gidip kendimizi orada savunalım." düşüncesiyle bulundukları mevkiden çıktılar.Иду вперед» вскричал он, взмахнув шашкою к стороне, где лежит Хунзах, — «и ею же защищаюсь сзади.»
Çawîra Çiyê mevkii ve etrafındaki yükseltiler bu bakımdan ender güzelliktedir.Верили, что сама прорубь и место вокруг неё обладают чудесной силой.
Mevkisi smaçör olan Kırdar, birçok kez Türkiye Genç ve A millî takımlarında forma giymiştir.В детской одежде, похожей на военную форму, несколько раз появлялся на публике и его сын Николай.
Örneğin normal şartlarda en yüksek mevkide iki konsül bulunurdu.فعلى سبيل المثال، في ظل الظروف العادية، أعلى سلطة كانت في يد اثنين من القناصل.
Mukarrabûn ve İlliyyûn melekleri: Allah'a çok yakın ve onun katında üstün mevkiye sahip melekler.ويقول فيه ما نصه : "وكان الناس في الواقع مشركين، يعبدون زمرة من الشهداء، والقديسين، والملائكة" .
(Kasabamız Deve Yolu - Hüyük - ve Kocaoğuz mevkilerinde hüyükler bugün de mevcuttur.)وتقطن فيها اليوم فرقة "هشومر هتسعير" (الحارس الفتي) وتقيم في منازل أهلها الأصليين.
Sekiz yıl görev yaptığı devletin bu en yüksek mevkiinden emekliliğe ayrılmıştır.ثم أحيل إلى التقاعد من مناصبه العليا للدوله التلى عمل بها لمدة ثمانى سنوات.
Bu nedenle imparatorluğu ikiye böldü ve Augustus unvanıyla hüküm sürecek eşit iki imparator mevkii yarattı.ولذلك تم تقسيم الإمبراطورية الي نصفين ، وخلق اثنان من الباطرة المتساويين ليحكموا تحت عنوان أوغسطس.
Oyun kurucu ve Şutör mevkiinde oynamaktadır.ولعب دور الشاب اللعوب في مسلسل الحقيقة والسراب.
İlk yerleşim yerleri olan "Arap Kırı" mevkiinde kısa bir süre yerleşmişlerdir.في أوائل أكتوبر، تشكلت منطقة "ضغط منخفض" في بحر العرب.
Viterbo şehrine dair ilk yazılı belge 8. yüzyılda olup kent mevkii ismi Castrum Viterbii olarak geçmektedir.أول تقرير ثابت عن المدينة الجديدة يعود إلى القرن الثامن، لما كانت تعرف بكاستروم فيتيربي Castrum Viterbii.
Bir çok mevkiide oynaması da büyük avantaj."فقد كان أيضا لاعبا اساسيا في العديد من الخاسرين الكبار".
Takımdaki tüm oyuncular mevkilerinde çok iyiler.جميع لاعبينا يجب أن يرتقوا بمستواهم .
Romalı kışlık kışlasının alışılagelen savunma mevkileri daha tamamıyla yapılıp bitirilmemişti.الزمن الذي أصبحت فيه مستعمرة رومانية غير محدد تماما.
Miguel, kariyeri boyunca birçok mevkide görev yaptı.نشر ماكليلاند عددًا من أعماله أثناء حياته المهنية.
10 Mayıs 1973, Korkuteli, Antalya), kaleci mevkiinde görev yapmış eski Türk millî futbolcudur.10 مايو 1973 أنطاليا)، لاعب كرة قدم تركي سابق أجاد اللعب في مركز حراسة المرمى.
Daha sonra bu inanışa göre; yeniden doğma daha yüksek bir mevki ile devam eder.والله يا أمير المؤمنين ما هُجيت ببيت قط أشد عليَّ منه.
Ona böyle bir mevki öngördüler.صحيح أنهم حائرون هكذا لهذه المناسبة...
Savunma çizgisinde (DL) bulunan mevkiler ise, defanslar (DE) ve savunma forvetleridir (DT).ومن النصيحة لهم : معاونتهم على الحق ، وطاعته فيه.
Daha sonraları mevkisini değiştirerek liberoluk yapmaya başladı.حتى مفهوم الليبرالية بدأ بالتغير.
Hayâtının belki de en büyük trajedisi, hiçbir zaman ümîdettiği yüksek mevkîye sâhip olamamasıydı.حياته اليومية كانت أكثر شيء مسرحية رأيت من أي وقت مضى، أبداً.
Bu arada, İvan Vladislav Arnavutluk ve Makedonya dağlarındaki mevkilerini pekiştirdi.Neste ínterim, João Vladislau consolidou suas posições nas montanhas da Albânia e da Macedônia.
Verdiği nimetler (pınarbaşı mevkiinden köyün kaynak suyu çıkar) için Allah'a şükretmek amacıyla yapılır.Mediante a esperança em Deus mostrará misericórdia a todas as nações que estiverem diante dele em temor.
Kuzeni Giulio di Giuliano de' Medici de sonradan Papa VII. Clemens (1523-34) olarak aynı mevkiye gelmiştir.Seu primo, Giulio di Giuliano de Medici, viria a suceder-lhe como Papa Clemente VII (1523-34).
Mahallede (öte boğaz mevkinde) bir adet türbe bulunmaktaydı.Possuía no seu território um único lugar (Justes).
Mevkii, şehrin ilk tepesinin kuzey eteğinin hemen bitimindedir.Sua posição estava imediatamente sob o sopé noroeste da primeira colina da cidade.
Dığrak denilen mevkii de halen kalıntılar ortaya çıkar.Aqui se conserva ainda o penedo, onde ocorreram as aparições.
Oymak beyi devletin en yüksek askerî mevkilerine çıkabiliyordu.Graças a esta posição, foram capazes de acessar as mais altas funções do Estado.
30 Kasım 1984, Glasgow), sağ bek mevkiinde görev yapan İskoç futbolcudur.Alan Hutton (Glasgow, 30 de novembro de 1984) é um futebolista escocês que atua como lateral-direito.
Güç sahibi bir mevkide olmasını metresi Narasaki Ryō’ya (楢崎龍) borçludur.O sucuk devem ser consumido cozido (pois quando está cru, fica muito duro).
Quarterback, (Çoğunlukla QB olarak kısaltılır) Amerikan futbolu'nda yer alan bir mevkidir.Quarterback (QB) é uma posição do futebol americano.
Yahudilerin geri dönmeleri ancak eskiden Yahudi camialarının yaşamış oldukları mevkilere olabilecekti.Em outras palavras as almas dos judeus já estariam perdidas de qualquer jeito.
93 Harbi neticesinde civâr mevkiilere Boşnaklar, Lazlar, Çerkesler ve Gürcüler iskân edildi.Foram colhidos depoimentos de trinta e nove pessoas nas localidades de Colares, Tauá e Vigia.
Oyun kurucu ve forvet mevkisinde görev yapabilmektedir.Pode e deve exercer função dentro da administração municipal.
Atlanta'nın mevkinde Cherokee ve Creek kabilelerine ait halklar yaşamaktaydı.A região de Atlanta outrora foi habitada pelos índios Creek e Cherokee.
Bir de eski Hüseyinli mevkiinde ören bulunmaktadır.Partilhada com a antiga freguesia da Pena.
Bu mevkide bulun dairesel yol günümüzde "Mönüment Street (Anıt Sokağı}" olarak anılmaktadır.A rua onde o panorama foi mostrado ainda é chamado hoje de "Rue des Panoramas" (rua Panorama).
1. Kolordu 1947 yılında, Müstahkem Mevkii Komutanlığı ise 1949 yılında lağvedildi.O Esquadrão N.º 391 foi extinto ao mesmo tempo que o quartel-general da Asa N.º 91, em Abril de 1955.
Benimle aynı mevkide oynayan biri değildi ama o dönem Beşiktaş'ın sembolüydü.""Nunca pensei que defenderia o time do exército, mas agora sou de São Petersburgo."
Orta saha mevkiinde görev almaktadır.Ocupam cargos de média importância em uma seita.
Savunma mevkiinde oynamaktadır.Jogava na posição de defesa.
Susuz bel mevkisinden geçit verir.Scaphyglottis behrii em Biol.
Kariyerine Manchester City'de devam etmektedir.Sol açık mevkiinde görev almaktadır.Atualmente joga pelo Manchester United, na função de lateral-esquerdo.
Mezuniyetinden sonra Litvanya Komünist Partisi'ne katılıp çeşitli mevkîlerde bulundu.Após a formatura, começou a trabalhar no Partido Comunista da Lituânia e teve diversos cargos no mesmo.
1938 -1940'ta inşa edilen yapı kayalıkların üzerinde yüksek bir mevkide bulunur.A sede do clube, construída em 1938, está localizada no topo de uma colina.
Mart 1895 Japonlar Pekin'e hakim deniz mevkilerinde kaleler istihkam ettiler.Em março de 1895, os japoneses haviam fortificado lugares que comandou o mar se aproxima de Pequim.
İlk olarak santrafor mevkiğinde oynatılmaya çalışıldı ama başarılı olunmadı.Le Suborneur é levado à cena, sem sucesso.
Aynı zamanda punt oyunu sırasında da farklı mevkiler bulunur.Também há diferentes níveis de dificuldade destravados quando se termina o jogo.
Verdiği nimetler (pınarbaşı mevkiinden köyün kaynak suyu çıkar) için Allah'a şükretmek amacıyla yapılır.Gloriagebed: God wordt hierbij gedankt om wat Hij gegeven heeft en om wie Hij is.
Fakat Blomberg vazgeçmediği için 27 Ocak 1938'de bütün görevleri ve mevkileri alındı.Blomberg deed op 27 januari 1938 afstand van alle publieke functies.
Erişim tarihi: 12 Nisan 2014. ^ "Futbol kariyeri mevki ve gol sayısı".VI 19 augustus 2009 i.z. aantal wedstrijden en goals
Fransa'da Pyrénées-Orientales mevkiinde yer alır.Ligt in het departement Pyrénées-Orientales.
Mesela Çamurluk mevkiinde LOPLOPGİLLERE ait bahçelerin durumu böyledir.Ook in tuinen in bijvoorbeeld de Zaanstreek staat dit beeld.
Çünkü saydığım bu üç mevkide gölge vardır.De kromme ligt in het vlak door de gegeven 3 punten.
Asi Renji, 11. Bölük'e yerleştirildi ve sonunda 6. Mevki'ye yükseldi.Hierna ging Renji naar de 11e divisie en kreeg daar de rang van 6de seat officer.
Bu çocukların çoğu sonradan önemli mevkilere gelmişlerdir.Veel van hen werden later belangrijke politieke kopstukken.