Köye bu ismi verilmesinin sebebi bu köyde eski zamanlarda tuğla ocakları mevcuttu.Den Namen hat es, weil an dieser Stelle früher ein Dorfbrunnen war.
Demiryolu ulaşımı da mevcuttur.Schienenverkehr aktuell.
Resmi olmayan çeşitli bayrak tasarımları da mevcuttur.Daneben gibt es einige inoffizielle Interpretationen der Flagge.
Nokia'nın 1966'dan beri mevcut belirtkesi.ACEM existiert seit 1966.
Farklı temel birlik tipleri mevcuttur; piyade, süvari, okçular ve kargılı birlikler.Es gibt vier Typen von Einheiten: Infanterie, Kavallerie, Flieger und Befestigung.
Güneş Mühründeki gibi bir parlaması mevcuttur.Ich bin ein Tautropfen im Sonnenschein.
Sağlık ocağı ve bir adet ambulansı mevcuttur.Ein Passant benachrichtigt Polizei und Krankenwagen.
Robin Hood, İngiliz halk hikâyelerinde mevcut olan bir hayduttur.Es handelt sich um eine Parodie auf Robin Hood, den englischen Volkshelden.
RPG-7 için pek çok mühimmat tipi mevcuttur.Die Attentäter verwendeten panzerbrechende Granaten des Typs RPG-7.
Fakat artık bunların hiçbirisi mevcut değildir.Heute steht jedoch keine mehr davon.
Köyün bugünkü insanlarının nereden geldiklerine dair yazılı belgeler günümüzde mevcut değildir.Dokumente, die den Ursprung des Dorfs belegen, sind nicht vorhanden.
Sadece İngilizce basımı mevcuttur.Es gibt englischsprachige Printmedien.
Hakkında bulunan birçok suçlama mevcuttur.Mehrere Anzeigen gegen ihn liegen vor.
Nebi: Mevcut dini yenileyen.Der Mensch vor der Gottesfrage heute.
Beldede nitelikli birçok otel, pansiyon, ve kamp yeri mevcuttur.Übernachtungsmöglichkeiten bieten zahlreiche Hotels und Pensionen sowie Campingplätze.
Kur'an mushaflarında mevcut numaralandırmaya göre 6237 ayet bulunmaktadır.Die Datenbank enthält in der aktuellen Fassung 7.677 Einträge zu Medikamenten.
(İşteş fiilde "karşılıklı" anlamı mevcuttur.)(Ebendies ist mit „bedeutungsunterscheidend“ gemeint.)
Pazar Şeffaflığı ekonomide bir pazarın içerisi hakkındaki bilgilerin mevcut olması anlamına gelmektedir.Die Börse am Sonntag bietet Informationen rund um das Börsengeschehen.
9 mahallesi mevcuttur.Er steht in der 9. Spalte.
Bu kayaların olduğu yerde bir de Mağara mevcuttur.Weiterhin befindet sich auf den Klippen ein hoher Berg, in dessen Höhe sich eine Höhle befindet.
Şarkı için iki farklı video mevcuttur.Es existieren zwei Videos zu dem Lied.
Yürüyüş için birçok yol mevcuttur.Dort gibt es viele Möglichkeiten zum Wandern.
58 adet bilimsel çalışması mevcuttur.Sie veröffentlichte 85 wissenschaftliche Arbeiten.
Diğer konaklama seçenekleri ise hala mevcuttur.Die restliche Gemeindefläche ist eben.
Bunun yanı sıra köpüklü şaraplarda mevcuttur.Das gilbt besonders für die Weinrebe.
Bunun yanı sıra, mevcut birkaç çoban halen küçükbaş hayvancılığı sürdürmektedir.Zudem gibt und gab es nur wenige Bauern, die tatsächlich noch ihr eigenes Saatgut erzeugen.
Sadece bilimsel bir istasyon ve askeri destek noktası mevcuttur.Reguläre Siedlungen gibt es keine, nur eine wissenschaftliche Station sowie einen Militärstützpunkt.
Önce mevcut olan yalıyı yıktırır.Im Anschluss daran wird die erste Schmiere aufgebracht.
O günlerde küpler mevcut olanlardan çok daha büyüktü.Seinerzeit war die Bevölkerung zahlreicher als heute.
Çok çeşitli cihazlar mevcuttur.Es gab mehrere unterschiedliche Geräte.
Bunların dışında da yazılmış çok sayıda tezkire mevcuttur.Hinzu kommen die dort hinterlassenen zahlreichen Inschriften.
Başka tür tesselasyonlar da mevcuttur, kullanılan şekil ve bunların örüntüsüne bağlı olarak.Was sie essen können und wollen, hängt von der jeweiligen Form und ihren persönlichen Vorlieben ab.
Ayrıca mahallede çocuk parkı da mevcuttur.Auch eine Kindertagesstätte befindet sich am Ort.
İmâm-ı Rabbânî'nin Cihangir Şâh'a yazdığı mektuplar, Mektûbât isimli eserinde mevcuttur.Dabei ergänzen die Berichte der Keilschrifttafeln jene aus Mari und Tell el-Amarna.
Elçisel kiliseler mevcut kiliselere temel teşkil etmiştir.Gedanken eines Bischofs zu den heutigen kirchlichen Institutionen.
Eğer sayfa bellekte mevcut değil ise gerçek bir sayfa hatası söz konusudur.Da dort die gesuchte Seite nicht vorhanden ist, erhält man einen Seitenladefehler.
Le Monde'un Yüzyılın 100 Kitabı listesi Vikisöz'de Yabancı (Albert Camus romanı) ile ilgili sözler mevcuttur.Die 100 Bücher des Jahrhunderts von Le Monde englisch Lolita.
Ayrıca 990 adet fenni kovan mevcuttur.Dort sind 490 Nistkästen angeordnet.
Mevcut bakan Zakir Hasanov'dur.Der aktuelle Botschafter ist Ramin Hasanov.
Çin'in Tayvan haricinde diğer toprak anlaşmazlıkları da mevcuttur.Auch jegliche Verhandlungen sollen nur noch über China mit Tibet geschehen.
Kıbrıs ve Batı Suriye’de mevcuttur.Sie kommt im Libanon und Syrien vor.
1.200'ün üzerinde yetkili servis noktası mevcuttur.Rang und Herrschaft um 1200.
Şiire ilişkin farklı yorumlamalar da mevcuttur.Zum Gedicht gibt es mehrere Vertonungen.
Kendine özgü halayları mevcuttur.Für ihn sind wirkliche Einzelwesen selbstorganisiert.
Bu döneme âit birçok villa ve şarap bahçeleri, hâlen mevcuttur.In der Gegend befinden sich zahlreiche Weinberge und Obstgärten.
Mevcut büyükelçi Richard Moore'dir.Der amtierende Präsident ist Richard Poole.
Neredeyse her yanında roketatar ve silahlar mevcuttur.Mit Raketen, und allem, was sich zu seiner Verfügung befindet.
Evlilikteki ilişkilere genelde izin verilir fakat bazı istisnalar da mevcuttur.Üblicherweise werden じ für ji und ず für zu verwendet, es gibt jedoch Ausnahmen.
Orijinal tasarım, belki de mevcut binanın iki katı büyüklüğünde bir kiliseye aitti.Ursprünglich war der Innenraum der Kirche etwa doppelt so hoch wie heute.
Yerel ihtiyacı karşılayacak kapalı küçük aile ekonomileri mevcuttu.Es ist Kleingewerbe für den örtlichen Bedarf vorhanden.
Ayrıca vadinin zengin bir flora yapısı mevcuttur.Hinzu kommt eine reichhaltige Flora.
Kesin bir bilgi mevcut değildir.Genaue Angaben existieren nicht.
Bunun yanı sıra kraliçe unvanını ebeveynlerinden alan ve eşi kral olmayan kraliçeler de mevcuttur.Es gibt kein Entkommen von den Untoten und ihrer Königin.
Dumaguete (Sibulan kasabası) ve Tagbilaran'da da havalimanları mevcuttur.Ebenso stehen die Flughäfen Rimini (saisonal) oder Bologna zur Verfügung.
Ekran mevcut saati, takvimi veya seçili bir resmi gösterecektir.Die Ausstellung zeigt Plastiken, Bilder und eine Figurenwiese.
Bir kısmının harabeleri hala mevcuttur.Die Kulissen stehen zum Teil noch.
İyi yönleri mevcut.Ihre Chancen stehen gut.
Mevcut asker çokluğu düşmanı tamamen kuşatma ve imha etme avantajı sağladı.Den Panzerreitern gelang es häufig, den Feind überraschend zu stellen und zu vernichten.
Beldede jandarma veya polis karakolları mevcut değildir.Seitdem gibt es keine Vertreter der Polizei und der Gendarmerie mehr.
Wi-Fi ve Bluetooth standartları mevcuttur.Dies ist durch WIFI und Bluetooth möglich.