2014 yılı itibarıyla 185 hane mevcuttur.Im Februar 2009 gab es noch 185 Blogs.
Resmi bir albüm olmamakla birlikte artık mevcut da değildir.Es scheint auch keine italienische Kopie mehr zu existieren.
Bayanlar içinde bazı kısıtlamalar mevcut.Diese Einschränkung gibt es bei den Frauen nicht.
Bu sürümde, bazı mevcut protokollerin desteği eklendi.Außerdem überlegte man, einige laufende Hilfsprogramme zu beenden.
Bunun yanı sıra tarihi bir camisi de mevcuttur.Unter ihnen befindet sich eine historische Glocke.
Suçların boyutlarına göre farklı cezalar mevcuttur.Viele US-Bundesstaaten unterscheiden aber nach der Schwere der Straftaten.
Kulak zarı daima mevcuttur.Die perivaginale Drüse ist immer vorhanden.
Bununla birlikte belirli bir müzeyi gezdirmek üzere çalışan lokal rehberler de mevcuttur.Außerdem lädt ein Heimatmuseum zum Besuch ein.
Şehirde Türkmenistan'ın en eski havaalanlarından birisi mevcuttur.Auf dem Gemeindegebiet befindet sich einer der ältesten Flugplätze Italiens.
Bazı filmler HD mevcuttur.Videos nimmt es in Full HD auf.
Birçok özelliği gibi davranışları hakkında da tam bilgi mevcut değildir.Sie sind auch bezüglich einiger wünschenswerter Eigenschaften nicht sicher.
Ayrıca o ülke üzerinde mevcut bir kontrolleri de yoktur.Sie besitzen in diesem Stadium zudem keine Augen.
Üyelik mevcut üyelerin davetiyle olur ve 250 bireyle sınırlıdır.Der Verband blieb unter seinen selbstgesetzten Zielen und hatte zuletzt 250 Mitglieder.
Bunun yanı sıra Wikimedia Commons deposunda da tüm Vikipedilerin kullandığı medya dosyaları mevcuttur.Außerdem besteht in diesem Kontext Zugriff auf das gesamte Munzinger-Archiv.
Fakat, artık mevcut değil.Es ist nicht mehr existent.
Bunlarla ilgili elimizde bilgi ve belgeler mevcuttur.Geschichten und Dokumente wider das Vergessen.
T.C Ziraat Bankasıda mevcuttur.Die AGB sehen in Ziff.
Veçh-î Dîn’in öğretisinde “Allah’ın insanlara karşı hücceti olan imân mevcuttur.”Gott ist das Licht, in dessen Schein der Mensch zur Erkenntnis gelangt.
Ancak bu testler daha pahalıdır, bu yüzden her yerde mevcut değildir.Diese Tests gelten als weitaus ökonomischer, sind aber nicht für jeden Zweck verwendbar.
Günümüzde mevcut bir nüshası yoktur.)Heute ist die Straße nicht mehr vorhanden).
Bunun istisnaları mevcuttur.Zu Ausnahmen siehe dort.
Cinsel yönelime dayalı ayrımcılığa karşı yasal koruma mevcut değildir.Ein gesetzlicher Diskriminierungsschutz aufgrund der sexuellen Orientierung besteht nicht.
Pulpa içerisinde, çevredekinden bir miktar daha fazla basınç mevcuttur (yaklaşık 30 cm H20).Flüstern hat einen Schalldruck von ca. 30 dB(A).
Bu mümkün değilse Kars Digor Durağı-Kars Havalimanı arasında karşılıklı dolmuş seferleri mevcuttur.Am Langhaus und an der Apsis bestehen zwischen abgetreppten Strebepfeilern zweibahnige Maßwerkfenster.
Balıkesir kelimesinin kökenine dair çeşitli rivayetler mevcuttur.Aufgefundene Netzfragmente verweisen hier auf die Bedeutung des Fischfangs.
Fuhuş, neredeyse otuz yıllık bir dönem boyunca Çin'de ciddi bir endişe kaynağı olarak mevcut değildi.Drei Jahrzehnte lang bot die Prostitution in China keinen Anlass zur Sorge.
Sağlık ocağı vardır.doktoru ve 5 sağlık personeli mevcuttur ancak sağlık evi yoktur.Außer dem Director und seiner Gattin, hat die Anstalt noch 5 Lehrer, einen Arzt und die nöthigen Diener.
Başta kale olarak inşa edilen yapıda günümüzde farklı amaçlar için eklenmiş yeni bölümler mevcuttur.Die Gebäude, die zur Zeit des Hochofenwerks entstanden, dienen heute anderen Zwecken.
Sanayi ve Ticaret Odası mevcuttur.Industrie- und Handelskammer.
Nükleer genomun güncel derlemesi internette mevcuttur.Beispiel: Aktueller Wetterbericht im Internet.
Ayrıca Kaymakam evi de mevcuttur.Das Taubenhaus steht ebenfalls noch.
Ayrıca bir akaryakıt istasyonu mevcuttur.Außerdem ist eine Intensivstation vorhanden.
İmalattan veya yanlış uygulamadan kaynaklanan birçok hata mevcuttur.Es gibt viele Fehler, die beim Schmieden oder durch falsche Behandlung entstehen können.
Mahallenin içme suyu şebekesi 1955 yılından beri mevcuttur.Eine zentrale Wasserversorgung für den Ort besteht seit 1956.
Evren'de bir kötülük mevcutsa tanrının varlığından söz edilemez.Im Jesidentum existiert die Gestalt des Bösen nicht.
Çok sayıda olmasa da nü tabloları da mevcuttur.Auch sonst finden sich kaum Schilderungen.
2008 sezonu sonunda mevcut sözleşmesi sona erecektir.Nach der Saison 2008 lief sein Vertrag aus.
Çoğu yerde bisiklet yolları mevcut.In vielen Orten können Fahrräder ausgeliehen werden.
Bunlar mevcut çeşitli önemli araştırma kütüphaneleri.Diese betreibt heute mehrere wichtige Forschungseinrichtungen.
Üç uygulama durduruldu; Ancak, diğer dört uygulama hala mevcuttur.Drei weitere Verfahren wurden eingestellt und vier Untersuchungsverfahren werden fortgeführt.
Hamsi ekmeği başta olmak üzere bütün yiyeceklerin hamsili çeşitleri mevcuttur.Diese werden zu Beginn jeder syrischen Mahlzeit gereicht.
Küçük çapta motorbisiklet tamircisi mevcuttur.Mancherorts sind das kleine Signalgeber an der Warteposition für Fahrräder.
Bölgede bir ilkokul da mevcuttur.Auch eine Vorschule gibt es vor Ort.
Eşcinsellere karşı kamu ve kuruluşlarda ayrımcılık karşıtı yasalar da mevcuttur.Die Parität gilt auch für Renten- und Widerspruchsausschüsse.
Mevcut Gazze belediye meclisi başkan Refik el Makki dahil on dört kişiden oluşmuştur.Der Vorstand der EHF unter Vorsitz des Präsidenten Giulio Ercolessi besteht derzeit aus 14 Personen.
Doğum tarihi üzerinde bir ihtilaf mevcuttur.Es gibt widersprüchliche Angaben zu ihrem Geburtsdatum.
Tucholsky, mevcut olan sürgün edebiyatı ve gazeteciliğinde yer almayı kesinlikle reddediyordu.Tucholsky lehnte es strikt ab, sich an der entstehenden Exilpresse zu beteiligen.
Stadyumda 17.876 koltuk mevcuttur.Hier leben 17.866 Einwohner.
Mesela Carmen Silva'nın bütün eserleri mevcuttu.Als Beispiele dienten ihr Carmen Cru.
Köylerinden bazılarında eski yıkık kiliseleri hâlen mevcuttur.In einigen der Dörfer finden sich alte orthodoxe Kirchen.
Tepede bir kayak merkezi de mevcuttur.Auf dem Areal gibt es auch einen Kletterwald.
Dünya çapında pek çok aviyonik ekipman üreticisi mevcuttur.Inzwischen gibt es weltweit zahlreiche Ableger.
Bu kapı bugün mevcut değildir.Das Tor ist heute nicht mehr vorhanden.
Bal pastilleri de mevcuttur.Kronblätter sind vorhanden.
Aynı doğrultuda 107 bin internet kullanıcısı mevcuttur.Mehr als 700.000 Internetnutzer nahmen dieses Angebot wahr.
Premier League'de iki mevcut kupa bulunur.Es gebe aber zwei Interessenten aus der Premier League.
Cemaatin kendine has dini gelenekleri mevcuttu.Seine Familie bekannte sich zur traditionellen Religion.
Parkta ciddi miktarda kutup tilkisi mevcuttur.Im Park gibt es eine Reihe von Kalksteinklippen.
Çiftlik evinde bazı atlar da mevcuttur.Heute steht an der Burgstelle ein Bauernhof.
Tur'da şehirlerarası karayolları mevcuttur.Dort halten Regionalbahnen im Stundentakt.