Birkaç yıl önce Chicago devlet okullarında metanet duygusunu araştırmaya başladım.For et par år siden begyndte jeg at studere viljefasthed i Chicagos folkeskoler.
Birkaç yıl önce Chicago devlet okullarında metanet duygusunu araştırmaya başladım.För några år sedan började jag studera ihärdighet i Chicagos kommunala skolor.
Birkaç yıl önce Chicago devlet okullarında metanet duygusunu araştırmaya başladım.Hace pocos años atrás, comencé a estudiar la determinación en las escuelas públicas de Chicago.
Birkaç yıl önce Chicago devlet okullarında metanet duygusunu araştırmaya başladım.Il y a quelques années, j'ai commencé à étudier la ténacité dans les écoles publiques de Chicago.
Birkaç yıl önce Chicago devlet okullarında metanet duygusunu araştırmaya başladım.Kilka lat temu zaczęłam badać wytrwałość w szkołach publicznych w Chicago.
Birkaç yıl önce Chicago devlet okullarında metanet duygusunu araştırmaya başladım.몇년전에 저는 시카고 공립학교에서 기개에 대해서 연구를 하기 시작했어요.
Birkaç yıl önce Chicago devlet okullarında metanet duygusunu araştırmaya başladım.Muutama vuosi sitten aloin tutkia sinnikkyyttä Chicagon julkisissa kouluissa.
Birkaç yıl önce Chicago devlet okullarında metanet duygusunu araştırmaya başladım.Néhány évvel ezelőtt, elkezdtem tanulmányozni ezt a kitartást a chicagói állami iskolákban.
Birkaç yıl önce Chicago devlet okullarında metanet duygusunu araştırmaya başladım.Pred nekaj leti sem začela preučevati zagrizenost v javnih šolah v Čikagu.
Birkaç yıl önce Chicago devlet okullarında metanet duygusunu araştırmaya başladım.Před pár lety jsem začala studovat odhodlání na veřejných školách v Chicagu.
Birkaç yıl önce Chicago devlet okullarında metanet duygusunu araştırmaya başladım.Pred pár rokmi som začala študovať odhodlanosť na verejných školách v Chicagu.
Birkaç yıl önce Chicago devlet okullarında metanet duygusunu araştırmaya başladım.Qualche anno fa, iniziai a studiare la grinta nelle scuole pubbliche di Chicago.
Birkaç yıl önce Chicago devlet okullarında metanet duygusunu araştırmaya başladım.Vài năm trước, tôi bắt đầu nghiên cứu về tính bền bỉ ở trường công Chicago.
Birkaç yıl önce Chicago devlet okullarında metanet duygusunu araştırmaya başladım.Vor einiger Zeit begann ich, in öffentlichen Schulen in Chicago Durchhaltevermögen zu unterrichten.
Birkaç yıl önce Chicago devlet okullarında metanet duygusunu araştırmaya başladım.Πριν από μερικά χρόνια, ξεκίνησα να μελετώ το σθένος σε δημόσια σχολεία του Σικάγο.
Birkaç yıl önce Chicago devlet okullarında metanet duygusunu araştırmaya başladım.Кілька років тому я почала вивчати значення жаги у державних школах Чикаго.
Birkaç yıl önce Chicago devlet okullarında metanet duygusunu araştırmaya başladım.Несколько лет назад я начала изучать твёрдость характера в государственных школах Чикаго.
Birkaç yıl önce Chicago devlet okullarında metanet duygusunu araştırmaya başladım.Преди години започнах да изучавам упоритостта в държавните училища в Чикаго.
Birkaç yıl önce Chicago devlet okullarında metanet duygusunu araştırmaya başladım.לפני מספר שנים, התחלתי ללמוד נחישות בבתי ספר ציבוריים בשיקאגו.
Birkaç yıl önce Chicago devlet okullarında metanet duygusunu araştırmaya başladım.قبل بضعة سنوات، بدأت أدرس الجَلَد في المدارس العامة بشيكاغو.
Birkaç yıl önce Chicago devlet okullarında metanet duygusunu araştırmaya başladım.やり抜く力の研究を始めました 何千人もの高校2年生に
Birkaç yıl önce Chicago devlet okullarında metanet duygusunu araştırmaya başladım.幾年前，我開始 喺芝加哥公立學校研究意志
Bu metanetti.A fost voința.
Bu metanetti.Bola to odhodlanosť.
Bu metanetti.Bylo to odhodlání.
Bu metanetti.C'était la ténacité.
Bu metanetti.Det var ihärdighet.
Bu metanetti.Det var viljefasthed.
Bu metanetti.Era la grinta.
Bu metanetti.Es war Durchhaltevermögen.
Bu metanetti.Ez a kitartás.
Bu metanetti.Fue la determinación.
Bu metanetti.그건 바로 기개(grit)였습니다.
Bu metanetti.Hal itu adalah tekad.
Bu metanetti.Het was vastberadenheid.
Bu metanetti.Mà đó là sự bền bỉ.
Bu metanetti.Se oli sinnikkyys.
Bu metanetti.To je bila zagrizenost.
Bu metanetti.To wytrwałość.
Bu metanetti.Ήταν το σθένος.
Bu metanetti.Става въпрос за упоритостта и характера.
Bu metanetti.Це була жага до мети.
Bu metanetti.Это была твёрдость характера.
Bu metanetti.זה היה נחישות.
Bu metanetti.بل الجَلَد.
Bu metanetti.やり抜く力とは 超長期目標に向けた 情熱や忍耐力で
Bu metanetti.而係意志
"Çocuklara metanet duygusunu nasıl aşılarız?"Ako u detí vybudujem odhodlanie?
"Çocuklara metanet duygusunu nasıl aşılarız?"Bagaimana saya membangun tekad pada anak-anak?
"Çocuklara metanet duygusunu nasıl aşılarız?"Come sviluppo la grinta nei ragazzi?
"Çocuklara metanet duygusunu nasıl aşılarız?"¿Cómo desarrollo la determinación en los niños?
"Çocuklara metanet duygusunu nasıl aşılarız?"Cum îi ajut pe copii să devină perseverenți?
"Çocuklara metanet duygusunu nasıl aşılarız?"Hoe maak ik mijn kinderen vastberadener?
"Çocuklara metanet duygusunu nasıl aşılarız?"Hogyan tudom a gyerek kitartását fejleszteni?
"Çocuklara metanet duygusunu nasıl aşılarız?"Hur hjälper jag barnen att bli mer ihärdiga?"
"Çocuklara metanet duygusunu nasıl aşılarız?"Hvordan opbygger jeg viljefasthed i børn?
"Çocuklara metanet duygusunu nasıl aşılarız?"Jak u dětí vybuduju odhodlání?
"Çocuklara metanet duygusunu nasıl aşılarız?"Kako naj v otrocih razvijem zagrizenost?
"Çocuklara metanet duygusunu nasıl aşılarız?"어떻게 하면 아이들의 기개를 키워줄 수 있을까요?"
"Çocuklara metanet duygusunu nasıl aşılarız?"Làm thế nào để rèn luyện tính bền bỉ cho những đứa trẻ?