metafor ile cümle
metafor kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Ve burada bir metafor yapmak isterdim, ama gerçekten yok.그리고 전 보통 비유하기를 좋아합니다만, 이건 비유할게 없네요.
Ve burada bir metafor yapmak isterdim, ama gerçekten yok.Mi-ar plăcea să găsesc o metaforă, dar nu găsesc niciuna, pe cuvânt.
Ve burada bir metafor yapmak isterdim, ama gerçekten yok.Och jag skulle vilja använda en metafor, men jag har ingen.
Ve burada bir metafor yapmak isterdim, ama gerçekten yok.Rád bych to k něčemu přirovnal, ale nemám k čemu.
Ve burada bir metafor yapmak isterdim, ama gerçekten yok.Saya ingin membuat metafora, tapi sekarang ini tak punya satupun.
Ve burada bir metafor yapmak isterdim, ama gerçekten yok.Szukam porównania, ale nie znajduję żadnego.
Ve burada bir metafor yapmak isterdim, ama gerçekten yok.Tahtoisin esittää vertauskuvan, mutta minulla ei ole sellaista.
Ve burada bir metafor yapmak isterdim, ama gerçekten yok.Und ich würde es gern bildlicher ausdrücken, aber mir fällt nichts ein.
Ve burada bir metafor yapmak isterdim, ama gerçekten yok.Y me gustaría hacer una metáfora, pero la verdad es que no tengo ninguna.
Ve burada bir metafor yapmak isterdim, ama gerçekten yok.Θα ήθελα να χρησιμοποιήσω μια παρομοίωση, αλλά δεν μου έρχεται καμία στο νου.
Ve burada bir metafor yapmak isterdim, ama gerçekten yok.Бих искал да използвам метафора, но наистина не се сещам за никаква.
Ve burada bir metafor yapmak isterdim, ama gerçekten yok.И я хочу дать метафору, но я не могу подобрать ни одной.
Ve burada bir metafor yapmak isterdim, ama gerçekten yok.והייתי רוצה להציע מטאפורה, אבל באמת שאין לי אחת מתאימה.
Ve burada bir metafor yapmak isterdim, ama gerçekten yok.وأود ان اقوم بعمل استعارة لكنها ليست لدي واحدة
Ve burada bir metafor yapmak isterdim, ama gerçekten yok.私は彼が作ってくれる粉末ジュースを飲んでいたのですが
Ve bu sanat. Bu metafor.Et c'est de l'art. C'est une métaphore.
Ve bu sanat. Bu metafor.Ini seni, metafora.
Ve bu sanat. Bu metafor.이것은 예술인 동시에 메타포죠.
Ve bu sanat. Bu metafor.Mas eu acho que a questão é que isto é uma metáfora com dentes.
Ve bu sanat. Bu metafor.Y esto es arte y también es una metáfora.
Ve bu sanat. Bu metafor.וזוהי אומנות. זוהי מטפורה.
Ve bu sanat. Bu metafor.وهذا هو فن . هو إستعارة لغوية
Ve bu sanat. Bu metafor.でも重要なのは
Ve bu yolculuk, bence, bütün yolculuklarımız için bir metafor.A věřím, že ta cesta je metaforou všech našich cest.
Ve bu yolculuk, bence, bütün yolculuklarımız için bir metafor.Ce voyage est, je crois, une métaphore de tous nos voyages.
Ve bu yolculuk, bence, bütün yolculuklarımız için bir metafor.Creio que a viagem é uma metáfora para todas as nossas viagens.
Ve bu yolculuk, bence, bütün yolculuklarımız için bir metafor.Een reis die volgens mij een metafoor is voor al onze reizen.
Ve bu yolculuk, bence, bütün yolculuklarımız için bir metafor.E il mio, credo, è una metafora di tutti i nostri viaggi.
Ve bu yolculuk, bence, bütün yolculuklarımız için bir metafor.És ez az utazás, azt hiszem metafora minden utazásunkra.
Ve bu yolculuk, bence, bütün yolculuklarımız için bir metafor.Iar călătoria, după mine, este o metaforă pentru toate călătoriile noastre.
Ve bu yolculuk, bence, bütün yolculuklarımız için bir metafor.제 얘기가 다른 분들의 여정을 상징할 수 있는 거니까
Ve bu yolculuk, bence, bütün yolculuklarımız için bir metafor.Och resan, tror jag, är en metafor för alla våra resor.
Ve bu yolculuk, bence, bütün yolculuklarımız için bir metafor.Tá cesta je metaforou všetkých našich ciest.
Ve bu yolculuk, bence, bütün yolculuklarımız için bir metafor.Ta podróż jest, jak wierzę, metaforą dla wszystkich naszych podróży.
Ve bu yolculuk, bence, bütün yolculuklarımız için bir metafor.Und meine Reise ist - denke ich - eine Metapher für all eure Reisen.
Ve bu yolculuk, bence, bütün yolculuklarımız için bir metafor.Và tôi tin hành trình này là 1 ẩn dụ cho tất cả những cuộc hành trình của chúng ta.
Ve bu yolculuk, bence, bütün yolculuklarımız için bir metafor.Y el viaje, en mi opinión, es una metáfora para todos nuestros viajes.
Ve bu yolculuk, bence, bütün yolculuklarımız için bir metafor.И путешествие, в данном случае, это скорей всего метафора для всех наших странствий.
Ve bu yolculuk, bence, bütün yolculuklarımız için bir metafor.והמסע, אני מאמין, הוא מטפורה לכל המסעות שלנו.
Ve bu yolculuk, bence, bütün yolculuklarımız için bir metafor.وأعتقد أن هذه الرحلة هي استعارة لكل رحلاتنا.
Ve bu yolculuk, bence, bütün yolculuklarımız için bir metafor.だから、私のしてきたことは確かに普通でないことだけれど
Ve de bu benim için sanal dünya ile ilgili bir çeşit metafor.Dan ini bagi saya merupakan perumpamaan untuk dunia virtual.
Ve de bu benim için sanal dünya ile ilgili bir çeşit metafor.És ez egyfajta metafora számomra a virtuális világra nézve.
Ve de bu benim için sanal dünya ile ilgili bir çeşit metafor.Für mich ist das eine Metapher für die virtuelle Welt.
Ve de bu benim için sanal dünya ile ilgili bir çeşit metafor.Jest to metafora świata wirtualnego.
Ve de bu benim için sanal dünya ile ilgili bir çeşit metafor.제겐 이것이 가상세계에 대한 일종의 은유로 보입니다.
Ve de bu benim için sanal dünya ile ilgili bir çeşit metafor.Og for mig er det en slags metafor for den virtuelle verden.
Ve de bu benim için sanal dünya ile ilgili bir çeşit metafor.Para mim, é uma espécie de metáfora do mundo virtual.
Ve de bu benim için sanal dünya ile ilgili bir çeşit metafor.Per me è una sorta di metafora del mondo virtuale.
Ve de bu benim için sanal dünya ile ilgili bir çeşit metafor.Pro mě je to metafora virtuálního světa.
Ve de bu benim için sanal dünya ile ilgili bir çeşit metafor.Și este un fel de metaforă a lumii virtuale pentru mine.
Ve de bu benim için sanal dünya ile ilgili bir çeşit metafor.To je zame neka vrsta metafore za navidezni svet.
Ve de bu benim için sanal dünya ile ilgili bir çeşit metafor.Và nó khiến tôi nghĩ đến một thế giới ảo.
Ve de bu benim için sanal dünya ile ilgili bir çeşit metafor.Είναι ένα είδος προσέγγισης σε ένα εικονικό κόσμο.
Ve de bu benim için sanal dünya ile ilgili bir çeşit metafor.Для мене це як метафора, що уособлює віртуальний світ.
Ve de bu benim için sanal dünya ile ilgili bir çeşit metafor.И для меня он символизирует виртуальный мир.
Ve de bu benim için sanal dünya ile ilgili bir çeşit metafor.Това е като метафора за виртуалния сват.
Ve de bu benim için sanal dünya ile ilgili bir çeşit metafor.ועבורי זוהי מעין מטפורה של העולם הוירטואלי.
Ve de bu benim için sanal dünya ile ilgili bir çeşit metafor.وهي كنوع من المجاز عني للعالم الأفتراضي.
Ve de bu benim için sanal dünya ile ilgili bir çeşit metafor.写真の彼が本当に興味を持っているのは