metafor ile cümle
metafor kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
O halde metaforun zirvesinden bilime geri dönelim.Haideți să ne întoarcem de pe culmile metaforelor înapoi la știință.
O halde metaforun zirvesinden bilime geri dönelim.Kehren wir von den metaphorischen Höhen zurück zur Wissenschaft.
O halde metaforun zirvesinden bilime geri dönelim.은유적 표현으로 다시 돌아가서 과학으로 돌아가 보죠.
O halde metaforun zirvesinden bilime geri dönelim.Laten we nu dan maar afdalen van de toppen van de metafoor en terugkeren naar de wetenschap.
O halde metaforun zirvesinden bilime geri dönelim.Poďme sa vrátiť z výšok metafory a vráťme sa k vede.
O halde metaforun zirvesinden bilime geri dönelim.Přesuňme se teď z říše metafor zpět do světa vědy.
O halde metaforun zirvesinden bilime geri dönelim.Quittons donc ces hauts sommets de la métaphore et retournons à la science.
O halde metaforun zirvesinden bilime geri dönelim.Regressemos das alturas metafóricas e voltemos à ciência.
O halde metaforun zirvesinden bilime geri dönelim.Térjünk most vissza a metaforák magasságából a tudományhoz!
O halde metaforun zirvesinden bilime geri dönelim.Vậy hãy đi từ đỉnh điểm của sự ẩn dụ trở về lại khoa học
O halde metaforun zirvesinden bilime geri dönelim.Volvamos de la metáfora y retomemos la ciencia.
O halde metaforun zirvesinden bilime geri dönelim.Ας φύγουμε από το μεταφορικό επίπεδο και ας επιστρέψουμε στην επιστήμη.
O halde metaforun zirvesinden bilime geri dönelim.А зараз повернімось від метафор до науки.
O halde metaforun zirvesinden bilime geri dönelim.Давайте вернемся с поэтических высот к науке.
O halde metaforun zirvesinden bilime geri dönelim.Нека се върнем от висините на метафоричността към науката.
O halde metaforun zirvesinden bilime geri dönelim.אז בואו נחזור מגבהי המטאפורה ונחזור למדע.
O halde metaforun zirvesinden bilime geri dönelim.إذن دعونا نهبط من سحب المجازات لنعود إلى العلم.
O halde metaforun zirvesinden bilime geri dönelim.科学のレベルに戻りましょう コネクトームを解析する技術が
Peki nasıl metafor yapıyor ve anlıyoruz?Allora, come componiamo e comprendiamo le metafore?
Peki nasıl metafor yapıyor ve anlıyoruz?Așadar, cum realizăm și cum înțelegem metaforele?
Peki nasıl metafor yapıyor ve anlıyoruz?Como fazemos e compreendemos as metáforas?
Peki nasıl metafor yapıyor ve anlıyoruz?Entonces, ¿cómo hacemos y entendemos las metáforas?
Peki nasıl metafor yapıyor ve anlıyoruz?Hoe produceren en begrijpen we metaforen?
Peki nasıl metafor yapıyor ve anlıyoruz?Jadi, bagaimana kita membuat dan memahami metafora?
Peki nasıl metafor yapıyor ve anlıyoruz?그러면, 우리는 어떻게 은유를 만들고 이해할까요?
Peki nasıl metafor yapıyor ve anlıyoruz?Nézzük akkor, hogyan hozzuk létre és hogyan értjük meg a metaforát?
Peki nasıl metafor yapıyor ve anlıyoruz?Như vậy, chúng ta tạo dựng và hiểu ẩn dụ thế nào?
Peki nasıl metafor yapıyor ve anlıyoruz?Så, hur skapar och förstår vi metaforer?
Peki nasıl metafor yapıyor ve anlıyoruz?Takže jak vytváříme a rozumíme metaforám?
Peki nasıl metafor yapıyor ve anlıyoruz?Więc jak tworzymy i rozumiemy metafory?
Peki nasıl metafor yapıyor ve anlıyoruz?Wie konstruieren und verstehen wir eine Metapher?
Peki nasıl metafor yapıyor ve anlıyoruz?Επομένως πώς πλάθουμε και χρησιμοποιούμε τις μεταφορές;
Peki nasıl metafor yapıyor ve anlıyoruz?И така,как създаваме и разбираме метафорите?
Peki nasıl metafor yapıyor ve anlıyoruz?Как же мы составляем и понимаем метафоры?
Peki nasıl metafor yapıyor ve anlıyoruz?Як ми будуємо і розуміємо метафори?
Peki nasıl metafor yapıyor ve anlıyoruz?אז איך אנחנו מייצרים ומבינים מטאפורות?
Peki nasıl metafor yapıyor ve anlıyoruz?اذا، كيف نصنع و نفهم المجاز؟
Peki nasıl metafor yapıyor ve anlıyoruz?みなさん馴染みがあるかもしれません
Sanırım sanatçı burada ölüme ilişkin bir metafor yaratmış. .- Быть там в этот момент, на природе, в одиночестве, в тишине, в потёмках... ... и метафорический конец жизни.
Shakespeare'ın şu ünlü metaforunu ele alalım:"De wereld is als een schouwtoneel" klinkt dunnetjes en saaier.
Shakespeare'ın şu ünlü metaforunu ele alalım:Hãy xem ẩn dụ nổi tiếng của Shakespeare,
Shakespeare'ın şu ünlü metaforunu ele alalım:셰익스피어의 유명한 비유를 봅시다,
Shakespeare'ın şu ünlü metaforunu ele alalım:Luaţi faimoasele metafore ale lui Shakespeare,
Shakespeare'ın şu ünlü metaforunu ele alalım:Prendete la famosa metafora di Shakespeare,
Shakespeare'ın şu ünlü metaforunu ele alalım:Tomemos la famosa metáfora de Shakespeare,
Shakespeare'ın şu ünlü metaforunu ele alalım:Vegyük például Shakespeare híres metaforáját:
Shakespeare'ın şu ünlü metaforunu ele alalım:Zum Beispiel Shakespeares berühmte Metapher:
Shakespeare'ın şu ünlü metaforunu ele alalım:קחו את המטאפורה המפורסמת של שייקספיר,
Shakespeare'ın şu ünlü metaforunu ele alalım:و لنأخذ مثلاً مقولة شكسبير المشهورة:
Shakespeare'ın şu ünlü metaforunu ele alalım:Για παράδειγμα η διάσημη μεταφορά του Σαίξπηρ,
Shakespeare'ın şu ünlü metaforunu ele alalım:Возьмём самую известную метафору Шекспира
Shakespeare de tıpkı Elvis gibi metafor kullanır.엘비스뿐만 아니라, 셰익스피어 역시
Shakespeare de tıpkı Elvis gibi metafor kullanır.la usa Elvis ma anche Shakespeare
Shakespeare de tıpkı Elvis gibi metafor kullanır. "Romeo ve Juliet"deki ünlü dizesindeElvis använder den, men det gör även Shakespeare i detta berömda citat från "Romeo och Julia",
Shakespeare de tıpkı Elvis gibi metafor kullanır. "Romeo ve Juliet"deki ünlü dizesindeElvis gebruikt haar, maar ook Shakespeare in zijn beroemde zin uit "Romeo en Juliet".
Shakespeare de tıpkı Elvis gibi metafor kullanır. "Romeo ve Juliet"deki ünlü dizesindeElvis is használja, de ugyanígy használja Shakespeare is a "Rómeó és Júlia" híres sorában
Shakespeare de tıpkı Elvis gibi metafor kullanır. "Romeo ve Juliet"deki ünlü dizesindeElvis jej używał, ale także i Szekspir w słynnej scenie z "Romea I Julii"
Shakespeare de tıpkı Elvis gibi metafor kullanır. "Romeo ve Juliet"deki ünlü dizesindeElvis la usa, pero también Shakespeare en su famoso verso de "Romeo y Julieta",
Shakespeare de tıpkı Elvis gibi metafor kullanır. "Romeo ve Juliet"deki ünlü dizesindeElvis l'utilise, mais Shakespeare aussi dans son fameux vers de "Roméo et Juliette",
Shakespeare de tıpkı Elvis gibi metafor kullanır. "Romeo ve Juliet"deki ünlü dizesindeElvis menggunakannya, demikian pula dengan Shakespeare dalam "Romeo dan Juliet" ada kalimat yang terkenal,