metafor ile cümle
metafor kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Metafor önemlidir çünkü keşfin kapılarını açar.Метафори мають значення, адже вони прокладають шлях відкриттям.
Metafor önemlidir çünkü keşfin kapılarını açar.מטאפורות חשובות כי הן פותחות פתח לגילוי.
Metafor önemlidir çünkü keşfin kapılarını açar.فالتعبير المجازي مهم لانه يفتح الباب للإكتشاف
Metafor önemlidir çünkü keşfin kapılarını açar.我々は問題解決や新たな発見の局面では
Metafor sanattır, bilim değil. Ama yine de doğru ya da yanlış gibi gelebilir.A metafora művészet, nem pedig tudomány, de azért érezhetjük jónak vagy rossznak.
Metafor sanattır, bilim değil. Ama yine de doğru ya da yanlış gibi gelebilir.Ẩn dụ là nghệ thuật, không khoa học, nhưng nó có thể để lại cảm giác đúng hay sai.
Metafor sanattır, bilim değil. Ama yine de doğru ya da yanlış gibi gelebilir.Beeldspraak is kunst, geen wetenschap, maar toch kan ze goed of fout aanvoelen.
Metafor sanattır, bilim değil. Ama yine de doğru ya da yanlış gibi gelebilir.비유는 예술입니다, 과학은 아니지만, 그래도 우리는 옳은지 틀린지 알아챌 수 있습니다.
Metafor sanattır, bilim değil. Ama yine de doğru ya da yanlış gibi gelebilir.Las metáforas son arte, no ciencia, pero aun así pueden resultar verdaderas o falsas.
Metafor sanattır, bilim değil. Ama yine de doğru ya da yanlış gibi gelebilir.Le metafore sono arte, non scienza, ma possono comunque essere giuste o sbagliate.
Metafor sanattır, bilim değil. Ama yine de doğru ya da yanlış gibi gelebilir.Metaforele sunt artă, nu ştiinţă, dar totuși pot fi potrivite sau nepotrivite.
Metafor sanattır, bilim değil. Ama yine de doğru ya da yanlış gibi gelebilir.Metaphern sind Kunst, keine Wissenschaft, aber sie können sich richtig oder falsch anfühlen.
Metafor sanattır, bilim değil. Ama yine de doğru ya da yanlış gibi gelebilir.Οι μεταφορές είναι τέχνη, όχι επιστήμη αλλά δίνουν την αίσθηση σωστού ή λάθους.
Metafor sanattır, bilim değil. Ama yine de doğru ya da yanlış gibi gelebilir.Метафоры — это искусство, а не наука, но они могут быть правильными и наоборот.
Metafor sanattır, bilim değil. Ama yine de doğru ya da yanlış gibi gelebilir.מטאפורות הן אומנות, לא מדע, אבל הן עדיין יכולות להרגיש נכונות או לא.
Metafor sanattır, bilim değil. Ama yine de doğru ya da yanlış gibi gelebilir.لأنها فنٌ و ليست علماً مجرداً؛ لكن بإمكان الشخص الحكم بمناسبتها للمقصود أم لا.
Metafor sanattır, bilim değil. Ama yine de doğru ya da yanlış gibi gelebilir.良くない隠喩は混乱を招きます
Metafor sanattır, bilim değil.Une métaphore qui n'est pas bonne vous laisse confus.
Metafor şeyleri sallar, ve bize bu süreçte Shakespeare'den bilimsel keşfe kadar her şeyi verir.A metáfora agita as coisas, dando-nos tudo, desde Shakespeare até à descoberta científica.
Metafor şeyleri sallar, ve bize bu süreçte Shakespeare'den bilimsel keşfe kadar her şeyi verir.Ẩn dụ lắc mọi thứ lên, cho chúng ta mọi thứ từ Shakespeare đến phát hiện khoa học đang diễn ra.
Metafor şeyleri sallar, ve bize bu süreçte Shakespeare'den bilimsel keşfe kadar her şeyi verir.은유는 모든 것을 흔들어 섞어버리고 그 과정에서 셰익스피어부터 과학적 발견에 이르기까지 모든 것을 주죠.
Metafor şeyleri sallar, ve bize bu süreçte Shakespeare'den bilimsel keşfe kadar her şeyi verir.la metafora smuove le cose e nel farlo ci regala tutto, da Shakespeare alle scoperte scientifiche.
Metafor şeyleri sallar, ve bize bu süreçte Shakespeare'den bilimsel keşfe kadar her şeyi verir.Las metáforas agitan las cosas, dándonos todo, desde Shakespeare hasta el descubrimiento científico.
Metafor şeyleri sallar, ve bize bu süreçte Shakespeare'den bilimsel keşfe kadar her şeyi verir.Metafora věcmi otřásá a zároveň nám dává všechno od Shakespeara po vědecké objevy.
Metafor şeyleri sallar, ve bize bu süreçte Shakespeare'den bilimsel keşfe kadar her şeyi verir.Metaforen skakar om saker, och den ger oss allt från Shakespeare till vetenskapliga upptäckter på köpet.
Metafor şeyleri sallar, ve bize bu süreçte Shakespeare'den bilimsel keşfe kadar her şeyi verir.Metafory wstrząsają rzeczami, dając nam w wyniku wszystko, od Szekspira do naukowych odkryć.
Metafor şeyleri sallar, ve bize bu süreçte Shakespeare'den bilimsel keşfe kadar her şeyi verir.Метафора розворушує і дарує нам усе - від Шекспіра до наукових відкриттів.
Metafor şeyleri sallar, ve bize bu süreçte Shakespeare'den bilimsel keşfe kadar her şeyi verir.Метафора создаёт перемешивание, и по ходу дела даёт нам всё от Шекспира до научных открытий.
Metafor şeyleri sallar, ve bize bu süreçte Shakespeare'den bilimsel keşfe kadar her şeyi verir.Метафората разтърсва нещата, като ни дава при този процес всичко от Шекспир до научното откритие.
Metafor şeyleri sallar, ve bize bu süreçte Shakespeare'den bilimsel keşfe kadar her şeyi verir.מטאפורות מזעזעות דברים, ותוך כדי כך נותנות לנו הכל, משייקספיר ועל תגליות מדעיות.
Metafor şeyleri sallar, ve bize bu süreçte Shakespeare'den bilimsel keşfe kadar her şeyi verir.التعابير المجازية تهز الأشياء هزاً وتؤتي أُكلها في كل شيء من " شكسبير " إلى الإكتشافات العلمية
Metafor şeyleri sallar, ve bize bu süreçte Shakespeare'den bilimsel keşfe kadar her şeyi verir.我々にシェイクスピアから科学的発見まであらゆるものを与えてくれるのです 心と言うのはプラスチック製のスノードームであり
Metaforun matematiği işte budur.Aceasta este matematica metaforei.
Metaforun matematiği işte budur.C'est l'arithmétique de la métaphore.
Metaforun matematiği işte budur.Das ist die Mathematik der Metapher.
Metaforun matematiği işte budur.Detta är metaforens matematik.
Metaforun matematiği işte budur.Đó là toán học của ẩn dụ.
Metaforun matematiği işte budur.Esta é a matemática da metáfora.
Metaforun matematiği işte budur.Esta es la matemática de la metáfora.
Metaforun matematiği işte budur.Ez a metafora matematikája.
Metaforun matematiği işte budur.Ini adalah matematika dari metafora.
Metaforun matematiği işte budur.이것이 은유의 공식입니다.
Metaforun matematiği işte budur.Tohle je matematika metafory.
Metaforun matematiği işte budur.To matematyka metafor.
Metaforun matematiği işte budur. Ve neyse ki çok basittir.De wiskunde van een metafoor is gelukkig heel eenvoudig:
Metaforun matematiği işte budur. Ve neyse ki çok basittir.Questa è la matematica della metafora e fortunatamente è molto semplice
Metaforun matematiği işte budur.Αυτά είναι τα μαθηματικά της μεταφοράς.
Metaforun matematiği işte budur.Вот - математика метафоры.
Metaforun matematiği işte budur.Ось така математика метафори.
Metaforun matematiği işte budur.Това е математиката на метафората.
Metaforun matematiği işte budur.זוהי המתמטיקה של מטאפורות.
Metaforun matematiği işte budur.هذه هي رياضيات المجاز.
Metaforun matematiği işte budur.そして幸いこれはとても単純です
Metafor yalnızca şablonların tespiti değildir şablonların yaratılmasıdır.A metáfora não é apenas a deteção de padrões; é a criação de padrões.
Metafor yalnızca şablonların tespiti değildir şablonların yaratılmasıdır.A metafora nem csupán a mintázat felismerése. hanem a mintázat létrehozása is.
Metafor yalnızca şablonların tespiti değildir şablonların yaratılmasıdır.Ẩn dụ không chỉ là việc phát hiện ra các khuôn; mà còn là tạo ra các khuông.
Metafor yalnızca şablonların tespiti değildir şablonların yaratılmasıdır.Een metafoor is niet enkel de herkenning van patronen; het is de schepping van patronen.
Metafor yalnızca şablonların tespiti değildir şablonların yaratılmasıdır.은유는 단순히 패턴을 감지하는 것이 아니라 패턴을 창조하는 것입니다.
Metafor yalnızca şablonların tespiti değildir şablonların yaratılmasıdır.La metáfora no es sólo la detección de patrones; es la creación de patrones.
Metafor yalnızca şablonların tespiti değildir şablonların yaratılmasıdır.La metafora non è soltanto una individuazione di modelli è anche una creazione di modelli