Metafor önemlidir çünkü her gün her an etrafımızdadır.A metafora fontos, mert folyamatosan és állandóan jelen van körülöttünk.
Metafor önemlidir çünkü her gün her an etrafımızdadır.Ẩn dụ có liên quan bởi vì nó ở bên chúng ta mọi lúc mọi nơi.
Metafor önemlidir çünkü her gün her an etrafımızdadır.은유가 중요한 이유는 우리 주위에 항상, 언제나 존재하기 때문입니다.
Metafor önemlidir çünkü her gün her an etrafımızdadır.La metafora è importante perché è intorno a noi ogni momento, ogni giorno.
Metafor önemlidir çünkü her gün her an etrafımızdadır.La metáfora es importante porque nos circunda todos los días, todo el tiempo.
Metafor önemlidir çünkü her gün her an etrafımızdadır.La métaphore est importante car elle est autour de nous tous les jours, en permanence.
Metafor önemlidir çünkü her gün her an etrafımızdadır.Metafora contează pentru că ea este în preajma noastră, tot timpul.
Metafor önemlidir çünkü her gün her an etrafımızdadır.Metafora je důležitá, protože je okolo nás každý den, pořád.
Metafor önemlidir çünkü her gün her an etrafımızdadır.Metafora penting karena ini ada di sekitar kita setiap hari, sepanjang waktu.
Metafor önemlidir çünkü her gün her an etrafımızdadır.Metaforen spelar en viktig roll därför att den finns runtomkring oss varje dag, hela tiden.
Metafor önemlidir çünkü her gün her an etrafımızdadır.Metaforen zijn belangrijk omdat ze alomtegenwoordig zijn, elke dag,.
Metafor önemlidir çünkü her gün her an etrafımızdadır.Metafory są ważne, bo są wokół nas, cały czas.
Metafor önemlidir çünkü her gün her an etrafımızdadır.Metaphern sind wichtig, weil sie uns überall und ständig begegnen.
Metafor önemlidir çünkü her gün her an etrafımızdadır.Η μεταφορά είναι σημαντική επειδή βρίσκεται τριγύρω μας κάθε μέρα, κάθε ώρα.
Metafor önemlidir çünkü her gün her an etrafımızdadır.Метафората има значение, защото е около нас всеки ден, през цялото време.
Metafor önemlidir çünkü her gün her an etrafımızdadır.Метафори важливі, адже вони всюди і повсякчас оточують нас.
Metafor önemlidir çünkü her gün her an etrafımızdadır.Метафоры важны потому, что они окружают нас каждый день, всегда.
Metafor önemlidir çünkü her gün her an etrafımızdadır.מטאפורות חשובות כי הן מסביבנו כל יום, כל הזמן.
Metafor önemlidir çünkü her gün her an etrafımızdadır.التعبير المجازي مهم لانه حولنا في كل مكان وفي كل يوم
Metafor önemlidir çünkü her gün her an etrafımızdadır.なぜならいつでも我々の周りにあふれてますから 比喩は重要です 期待をうみ出すからです
Metafor önemlidir çünkü keşfin kapılarını açar.A metáfora é importante porque abre as portas à descoberta.
Metafor önemlidir çünkü keşfin kapılarını açar.A metafora fontos, mert ajtót nyit a felfedezéseknek.
Metafor önemlidir çünkü keşfin kapılarını açar.Ẩn dụ quan trọng vì nó mở ra cánh cửa để khám phá.
Metafor önemlidir çünkü keşfin kapılarını açar.은유는 발견의 가능성을 주기 때문에 중요합니다.
Metafor önemlidir çünkü keşfin kapılarını açar.La metafora è importante perchè apre le porte alla scoperta.
Metafor önemlidir çünkü keşfin kapılarını açar.La metáfora importa porque abre las puertas al descubrimiento.
Metafor önemlidir çünkü keşfin kapılarını açar.La métaphore est importante parce qu'elle ouvre la porte de la découverte.
Metafor önemlidir çünkü keşfin kapılarını açar.Metafora contează pentru că ea deschide poarta către descoperire.
Metafor önemlidir çünkü keşfin kapılarını açar.Metafora je důležitá, protože otevírá dveře objevům.
Metafor önemlidir çünkü keşfin kapılarını açar.Metafora penting karena ini membuka pintu penemuan.
Metafor önemlidir çünkü keşfin kapılarını açar.Metaforen spelar en viktig roll därför att den öppnar upp för nya upptäckter.
Metafor önemlidir çünkü keşfin kapılarını açar.Metaforen zijn belangrijk omdat ze de deur openzetten voor ontdekkingen.
Metafor önemlidir çünkü keşfin kapılarını açar.Metafory są ważne bo otwierają drzwi do odkryć.
Metafor önemlidir çünkü keşfin kapılarını açar.Metaphern sind wichtig, denn sie lassen uns Neues entdecken.
Metafor önemlidir çünkü keşfin kapılarını açar.Η μεταφορά είναι σημαντική επειδή ανοίγει την πόρτα στην ανακάλυψη.
Metafor önemlidir çünkü keşfin kapılarını açar.Метафора важна потому, что она открывает путь к открытиям.
Metafor önemlidir çünkü keşfin kapılarını açar.Метафората има значение, защото отваря вратата към откритието.
Metafor önemlidir çünkü keşfin kapılarını açar.Метафори мають значення, адже вони прокладають шлях відкриттям.
Metafor önemlidir çünkü keşfin kapılarını açar.מטאפורות חשובות כי הן פותחות פתח לגילוי.
Metafor önemlidir çünkü keşfin kapılarını açar.فالتعبير المجازي مهم لانه يفتح الباب للإكتشاف
Metafor önemlidir çünkü keşfin kapılarını açar.我々は問題解決や新たな発見の局面では
Metafor sanattır, bilim değil. Ama yine de doğru ya da yanlış gibi gelebilir.A metafora művészet, nem pedig tudomány, de azért érezhetjük jónak vagy rossznak.
Metafor sanattır, bilim değil. Ama yine de doğru ya da yanlış gibi gelebilir.Ẩn dụ là nghệ thuật, không khoa học, nhưng nó có thể để lại cảm giác đúng hay sai.
Metafor sanattır, bilim değil. Ama yine de doğru ya da yanlış gibi gelebilir.Beeldspraak is kunst, geen wetenschap, maar toch kan ze goed of fout aanvoelen.
Metafor sanattır, bilim değil. Ama yine de doğru ya da yanlış gibi gelebilir.비유는 예술입니다, 과학은 아니지만, 그래도 우리는 옳은지 틀린지 알아챌 수 있습니다.
Metafor sanattır, bilim değil. Ama yine de doğru ya da yanlış gibi gelebilir.Las metáforas son arte, no ciencia, pero aun así pueden resultar verdaderas o falsas.
Metafor sanattır, bilim değil. Ama yine de doğru ya da yanlış gibi gelebilir.Le metafore sono arte, non scienza, ma possono comunque essere giuste o sbagliate.
Metafor sanattır, bilim değil. Ama yine de doğru ya da yanlış gibi gelebilir.Metaforele sunt artă, nu ştiinţă, dar totuși pot fi potrivite sau nepotrivite.
Metafor sanattır, bilim değil. Ama yine de doğru ya da yanlış gibi gelebilir.Metaphern sind Kunst, keine Wissenschaft, aber sie können sich richtig oder falsch anfühlen.
Metafor sanattır, bilim değil. Ama yine de doğru ya da yanlış gibi gelebilir.Οι μεταφορές είναι τέχνη, όχι επιστήμη αλλά δίνουν την αίσθηση σωστού ή λάθους.
Metafor sanattır, bilim değil. Ama yine de doğru ya da yanlış gibi gelebilir.Метафоры — это искусство, а не наука, но они могут быть правильными и наоборот.
Metafor sanattır, bilim değil. Ama yine de doğru ya da yanlış gibi gelebilir.מטאפורות הן אומנות, לא מדע, אבל הן עדיין יכולות להרגיש נכונות או לא.
Metafor sanattır, bilim değil. Ama yine de doğru ya da yanlış gibi gelebilir.لأنها فنٌ و ليست علماً مجرداً؛ لكن بإمكان الشخص الحكم بمناسبتها للمقصود أم لا.
Metafor sanattır, bilim değil. Ama yine de doğru ya da yanlış gibi gelebilir.良くない隠喩は混乱を招きます
Metafor sanattır, bilim değil.Une métaphore qui n'est pas bonne vous laisse confus.
Metafor şeyleri sallar, ve bize bu süreçte Shakespeare'den bilimsel keşfe kadar her şeyi verir.A metáfora agita as coisas, dando-nos tudo, desde Shakespeare até à descoberta científica.
Metafor şeyleri sallar, ve bize bu süreçte Shakespeare'den bilimsel keşfe kadar her şeyi verir.Ẩn dụ lắc mọi thứ lên, cho chúng ta mọi thứ từ Shakespeare đến phát hiện khoa học đang diễn ra.
Metafor şeyleri sallar, ve bize bu süreçte Shakespeare'den bilimsel keşfe kadar her şeyi verir.은유는 모든 것을 흔들어 섞어버리고 그 과정에서 셰익스피어부터 과학적 발견에 이르기까지 모든 것을 주죠.
Metafor şeyleri sallar, ve bize bu süreçte Shakespeare'den bilimsel keşfe kadar her şeyi verir.la metafora smuove le cose e nel farlo ci regala tutto, da Shakespeare alle scoperte scientifiche.
Metafor şeyleri sallar, ve bize bu süreçte Shakespeare'den bilimsel keşfe kadar her şeyi verir.Las metáforas agitan las cosas, dándonos todo, desde Shakespeare hasta el descubrimiento científico.