metafor ile cümle

metafor kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.

BU SAYFADA CÜMLE

HARF

HECE

ORT. KELİME

Gerçek içeriği iletmek zorundasınız -- burada "içerik metaforu"na geri dönüyoruz.Трябва да предадете реалното съдържание -- ето тук се връщаме към затворената метафора.

Gerçek içeriği iletmek zorundasınız -- burada "içerik metaforu"na geri dönüyoruz.עליה לבטא את התוכן הממשי - כאן חוזרים למטאפורת המיכל.

Gerçek içeriği iletmek zorundasınız -- burada "içerik metaforu"na geri dönüyoruz.عليك أن تنقل المحتوى الفعلي... وهنا نرجع مرة أُخرى لحاوي الإستعارة.

Gerçek içeriği iletmek zorundasınız -- burada "içerik metaforu"na geri dönüyoruz.格納メタファーの話ですね話し手が賄賂や命令やお願いや誘惑などなどを

Hareket metaforunu Dan'in zaten kullandığı konuşmasını kontrol eden cihazla yaptık.Abbiamo conservato la gestualità cui lui era già abituato con il suo sintetizzatore vocale.

Hareket metaforunu Dan'in zaten kullandığı konuşmasını kontrol eden cihazla yaptık.Am urmărit tipul de mişcare-simbol cu care era deja obişnuit la controlerul său de vorbire.

Hareket metaforunu Dan'in zaten kullandığı konuşmasını kontrol eden cihazla yaptık.Decidimos usar el mismo tipo de gestos que el ya utilizaba para su controlador de habla.

Hareket metaforunu Dan'in zaten kullandığı konuşmasını kontrol eden cihazla yaptık.그래서 댄의 익숙한 제스처를 음향 컨트롤러와 연결시켰습니다

Hareket metaforunu Dan'in zaten kullandığı konuşmasını kontrol eden cihazla yaptık.On a choisi les mouvements auxquels il est déjà habitué avec son synthétiseur vocal.

Hareket metaforunu Dan'in zaten kullandığı konuşmasını kontrol eden cihazla yaptık.Pracowaliśmy z rodzajem metafory gestów, do której już się przyzwyczaił przez swój kontroler mowy.

Hareket metaforunu Dan'in zaten kullandığı konuşmasını kontrol eden cihazla yaptık.We gebruikten het soort gebarenmetafoor dat hij al gewend is te gebruiken met zijn spraakcontrole.

Hareket metaforunu Dan'in zaten kullandığı konuşmasını kontrol eden cihazla yaptık.Wir wählten die Art von Gebärdenübertragung, an die er bereits mit seiner Sprachkontrolle gewöhnt war.

Hareket metaforunu Dan'in zaten kullandığı konuşmasını kontrol eden cihazla yaptık.Χρησιμοποιήσαμε τον τύπο χειρονομιών που είχε ήδη συνηθίσει με τον ελεγκτή ομιλίας του.

Hareket metaforunu Dan'in zaten kullandığı konuşmasını kontrol eden cihazla yaptık.Използвахме типа жестова метафора, с която той вече беше свикнал с контролера си за говор.

Hareket metaforunu Dan'in zaten kullandığı konuşmasını kontrol eden cihazla yaptık.Мы адаптировали её к жестам Дэна, он уже был знаком с голосовым контролем.

Hareket metaforunu Dan'in zaten kullandığı konuşmasını kontrol eden cihazla yaptık.הלכנו עם סוג של מטפורת מחווה שבה דן השתמש כבר עם בקר הדיבור שלו.

Hareket metaforunu Dan'in zaten kullandığı konuşmasını kontrol eden cihazla yaptık.نحن اتبعنا طريقة لتشبيهه والتعبير عنه كالتي كان يستخدمها مع أداة التحكم في الكلام

Hareket metaforunu Dan'in zaten kullandığı konuşmasını kontrol eden cihazla yaptık.音楽表現のための方法として採用しました設計は一番面白くない部分でした

İçine bir metafor eklediler ve "Ben Dr.Ci hanno buttato dentro una metafora e hanno detto:

İçine bir metafor eklediler ve "Ben Dr.Ils y ont accroché une métaphore et dit :

İçine bir metafor eklediler ve "Ben Dr.Összekapcsoltak vele egy metafórát, és azt mondták, "Dr.

İçine bir metafor eklediler ve "Ben Dr. Pepper içiyorum.." dediler."Bebo Dr Pepper...".

İçine bir metafor eklediler ve "Ben Dr. Pepper içiyorum.." dediler.Doczepili do tego metaforę i powiedzieli "Piję Dr. Peppera..."

İçine bir metafor eklediler ve "Ben Dr. Pepper içiyorum.." dediler.Họ đưa vào đó một phép so sánh và bảo, "Tôi uống Dr.Pepper..."

İçine bir metafor eklediler ve "Ben Dr. Pepper içiyorum.." dediler.I-au ataşat o metaforă şi au spus "Eu beau Dr.

İçine bir metafor eklediler ve "Ben Dr.Sie haben eine Metapher draus gemacht und sagten:

İçine bir metafor eklediler ve "Ben Dr.Вони прив'язали до соку метафору:

İçine bir metafor eklediler ve "Ben Dr.Они привязали к соку метафору:

İşte bugün kullanacağım metafor.Alors, voici la métaphore que je vous propose aujourd'hui.

İşte bugün kullanacağım metafor.Así que aquí traigo la metáfora de hoy.

İşte bugün kullanacağım metafor.Daarom stel ik de volgende beeldspraak voor.

İşte bugün kullanacağım metafor.Deci iată metafora pe care v-o ofer azi.

İşte bugün kullanacağım metafor.Dnes tedy nabízím tuto metaforu:

İşte bugün kullanacağım metafor.Ecco la metafora che vi propongo oggi.

İşte bugün kullanacağım metafor.Esta é a metáfora que vos proponho hoje.

İşte bugün kullanacağım metafor.Ich möchte also heute diese Metapher vorschlagen.

İşte bugün kullanacağım metafor.그래서 오늘 제가 그 은유를 알려드리겠습니다.

İşte bugün kullanacağım metafor.Következzék hát az én metaforám.

İşte bugün kullanacağım metafor.Oto moja propozycja.

İşte bugün kullanacağım metafor.Vậy nên, đây là phép ẩn dụ mà tôi sẽ viện dẫn ngày hôm nay.

İşte bugün kullanacağım metafor.Εδώ λοιπόν είναι η μεταφορά που προσφέρω σήμερα.

İşte bugün kullanacağım metafor.Вот метафора, которую я хочу предложить.

İşte bugün kullanacağım metafor.Затова сега ще ви предложа една.

İşte bugün kullanacağım metafor.אז הנה המטאפורה שאני מציע היום.

İşte bugün kullanacağım metafor.إذن هذا هو المجاز الذي اقترحه اليوم.

İşte bugün kullanacağım metafor.こう考えてくさい、心とはたくさんの部屋がある家のようなもので、

İyi metaforların bulunabileceği en temiz yerlerden biri şiirdir.18世紀日本の俳人小林一茶による次の俳句を見てみましょう

İyi metaforların bulunabileceği en temiz yerlerden biri şiirdir.Een van de beste plekken om goede beeldspraak te vinden, is in poëzie.

İyi metaforların bulunabileceği en temiz yerlerden biri şiirdir.Jó metaforákat gyakran találunk költeményekben.

İyi metaforların bulunabileceği en temiz yerlerden biri şiirdir.가장 뚜렷한 비유를 볼 수 있는 곳 중 하나는 바로 시 입니다.

İyi metaforların bulunabileceği en temiz yerlerden biri şiirdir.Uno dei luoghi migliori per trovare buone metafore è nelle poesie.

İyi metaforların bulunabileceği en temiz yerlerden biri şiirdir.Uno de los lugares más nítidos para encontrar buenas metáforas es en los poemas.

İyi metaforların bulunabileceği en temiz yerlerden biri şiirdir.Unul din locurile cele mai clare pentru a găsi metafore e în poezii.

İyi metaforların bulunabileceği en temiz yerlerden biri şiirdir.Το καλύτερο μέρος να αναζητήσει κάποιος καλές μεταφορές είναι η ποίηση.

İyi metaforların bulunabileceği en temiz yerlerden biri şiirdir.Чаще всего метафоры можно найти в поэзии.

İyi metaforların bulunabileceği en temiz yerlerden biri şiirdir.אחד מהמקומות הכי ברורים למצוא מטאפורה טובה הוא בפואמות.

İyi metaforların bulunabileceği en temiz yerlerden biri şiirdir.وبلا شك فإن النصوص الشعرية زاخرةٌ بالصور المستعارة،

İyi olmayan bir metafor kafanızı karıştırır.A rossz metafora csak összezavar.

İyi olmayan bir metafor kafanızı karıştırır.Eine Metapher, die nicht gut gewählt ist, verwirrt uns nur.

İyi olmayan bir metafor kafanızı karıştırır.좋지 못한 비유는 사람들을 혼란스럽게 합니다. .

İlgili Sayfalar

metafor ne demek?metafor eş anlamlısı metafor hecelere ayrılması