metafor ile cümle
metafor kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Bu performansı için onun metaforu nedir?Care este metafora lui pentru interpretare?
Bu performansı için onun metaforu nedir?Comment symbolise-t-il l'interprétation?
Bu performansı için onun metaforu nedir?¿Cuál es su metáfora para la interpretación?
Bu performansı için onun metaforu nedir?Jaka jest jego metafora wykonania utworu?
Bu performansı için onun metaforu nedir?즉, 공연을 위해 어떤 제스처를 만들어야 할까?
Bu performansı için onun metaforu nedir?Qual'é il suo concetto di performance?
Bu performansı için onun metaforu nedir?Verstehen Sie, was ist seine Sinnesübertragung für Aufführung?
Bu performansı için onun metaforu nedir?Wat is zijn metafoor voor uitvoering?
Bu performansı için onun metaforu nedir?Ξέρετε, ποια είναι η μεταφορά του για την εκτέλεση;
Bu performansı için onun metaforu nedir?Для исполнения музыки?
Bu performansı için onun metaforu nedir?Разбирате ли, каква е метафората му за изпълнение?
Bu performansı için onun metaforu nedir?אתה יודע, מה מטאפורת הביצוע שלו?
Bu performansı için onun metaforu nedir?أنتم تعلمون ماهو التشبيه له للحصول على أداء
Bu performansı için onun metaforu nedir?ダンにとって音楽のニュアンスを表現したり 伝えるためには
Bu sadece metaforik bir saçmalık mı? yoksa gerçekliği var mı?Ist das einfach Mumpitz, bildlicher Mumpitz, oder eine zentrale Teil davon?
Bu sadece metaforik bir saçmalık mı? yoksa gerçekliği var mı?이게 단지 은유적인 표현에 에 불과한 말일까요, 아니면 진지한 실체가 있을까요?
Bu sadece metaforik bir saçmalık mı? yoksa gerçekliği var mı?ДНК компанії, метаболізм міста, і так далі - це дурниці, метафоричні нісенітниці, чи в цьому є щось серйозне?
Bu sadece metaforik bir saçmalık mı? yoksa gerçekliği var mı?האם זה רק שטויות, שטויות מטפוריות, או שיש בזה מהות אמיתית?
Bu sadece metaforik bir saçmalık mı? yoksa gerçekliği var mı?ولكن هل هذا هراء .. تشبيه واه أم يوجد حقاً تواكب ملائم للحالة ؟
Bu sadece metaforik bir saçmalık mı? yoksa gerçekliği var mı?それとも検討に値するものでしょうか？ もしあるのであれば
Bu yüzden bence başka bir metaforu benimsemeliyiz.Así que creo que deberíamos adoptar una metáfora diferente.
Bu yüzden bence başka bir metaforu benimsemeliyiz.De-asta cred că trebuie să adoptăm o altă metaforă.
Bu yüzden bence başka bir metaforu benimsemeliyiz.Donc, je pense que nous devons adopter une autre métaphore.
Bu yüzden bence başka bir metaforu benimsemeliyiz.Ich denke, wir müssen eine neue Metapher aufgreifen.
Bu yüzden bence başka bir metaforu benimsemeliyiz.Ik denk dat we een andere metafoor moeten kiezen.
Bu yüzden bence başka bir metaforu benimsemeliyiz.Jadi saya pikir kita harus menggunakan metafora yang berbeda.
Bu yüzden bence başka bir metaforu benimsemeliyiz.Jeg mener vi skal tage en anden metafor til os.
Bu yüzden bence başka bir metaforu benimsemeliyiz.그래서 우리는 다른 비유를 사용해야 합니다.
Bu yüzden bence başka bir metaforu benimsemeliyiz.Musimy przyjąć inne podejście.
Bu yüzden bence başka bir metaforu benimsemeliyiz.Myslím, že musíme přijít s jinou metaforou.
Bu yüzden bence başka bir metaforu benimsemeliyiz.Penso que temos de adotar uma metáfora diferente.
Bu yüzden bence başka bir metaforu benimsemeliyiz.Quindi dovremmo adottare una metafora diversa.
Bu yüzden bence başka bir metaforu benimsemeliyiz.Så jag tror att vi behöver omfamna en annan metafor.
Bu yüzden bence başka bir metaforu benimsemeliyiz.Úgy gondolom, egy új szóképet kell befogadnunk.
Bu yüzden bence başka bir metaforu benimsemeliyiz.Vì vậy, tôi nghĩ rằng chúng ta phải bám lấy một ẩn dụ khác.
Bu yüzden bence başka bir metaforu benimsemeliyiz.Zato mislim, da moramo sprejeti drugačno prispodobo.
Bu yüzden bence başka bir metaforu benimsemeliyiz.Νομίζω λοιπόν πως πρέπει να ενστερνιστούμε μια διαφορετική μεταφορά.
Bu yüzden bence başka bir metaforu benimsemeliyiz.Поэтому, думаю, нужно подобрать другую метафору.
Bu yüzden bence başka bir metaforu benimsemeliyiz.Така че мисля, че трябва да приемем различен мироглед.
Bu yüzden bence başka bir metaforu benimsemeliyiz.Тому, я вважаю, ми повинні прийняти іншу метафору.
Bu yüzden bence başka bir metaforu benimsemeliyiz.אז אני חושב שעלינו לאמץ דימוי אחר.
Bu yüzden bence başka bir metaforu benimsemeliyiz.لذلك أعتقد أنه علينا أن نتبنى مجازا مختلفا.
Bu yüzden bence başka bir metaforu benimsemeliyiz.教育は人間的なシステムであり
Çok sevdiğim bir metafor var; Bir pergel gibi çizerek yaşamak.Ada suatu kiasan yang sangat saya sukai: menjalani hidup ibarat sebuah jangka.
Çok sevdiğim bir metafor var; Bir pergel gibi çizerek yaşamak.C'è una metafora che adoro: del vivere come un compasso di disegno.
Çok sevdiğim bir metafor var; Bir pergel gibi çizerek yaşamak.Có một phép ẩn dụ tôi tâm đắc: sống là như một compa vẽ.
Çok sevdiğim bir metafor var; Bir pergel gibi çizerek yaşamak.Det finns en metafor som jag älskar: att leva som en passare.
Çok sevdiğim bir metafor var; Bir pergel gibi çizerek yaşamak.Há uma metáfora que adoro: "viver como um compasso".
Çok sevdiğim bir metafor var; Bir pergel gibi çizerek yaşamak.Hay una metáfora que me encanta: viviendo como un compás de dibujo.
Çok sevdiğim bir metafor var; Bir pergel gibi çizerek yaşamak.Il y a une métaphore que j'aime : vivre comme un compas.
Çok sevdiğim bir metafor var; Bir pergel gibi çizerek yaşamak.Jest to metafora, którą uwielbiam: żyć jak kreślący kompas.
Çok sevdiğim bir metafor var; Bir pergel gibi çizerek yaşamak.Mám moc ráda jednu metaforu: žít svůj život jako kružítko.
Çok sevdiğim bir metafor var; Bir pergel gibi çizerek yaşamak.O metaforă pe care o iubesc spune: a trăi precum un compas care trasează un cerc.
Çok sevdiğim bir metafor var; Bir pergel gibi çizerek yaşamak.Van egy kedvenc metaforám: élj úgy, mint egy körző.
Çok sevdiğim bir metafor var; Bir pergel gibi çizerek yaşamak.Υπάρχει μια μεταφορά που αγαπώ: αυτή του διαβήτη.
Çok sevdiğim bir metafor var; Bir pergel gibi çizerek yaşamak.Есть метафора, которую я очень люблю: жить, как компас.
Çok sevdiğim bir metafor var; Bir pergel gibi çizerek yaşamak.Има една метафора, която обичам: "живот като стрелките на компас."
Çok sevdiğim bir metafor var; Bir pergel gibi çizerek yaşamak.Я дуже люблю одну метафору: життя як креслярський циркуль.
Çok sevdiğim bir metafor var;Er is een metafoor waar ik van hou:
Çok sevdiğim bir metafor var;Es gibt eine Metapher, die ich liebe: