meta ile cümle
meta kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Bu noktaya önem vermemin sebebi metaller her zaman elektron verirler. -And the reason why I make that point is because metals are just very giving with their electrons.
Ve bunlar da geçiş metalleriydi.So these are the transition metals.
Aslında metal olarak kabul edilirler.These are actually considered the metals.
Geçiş metali, metaller kadar iyi olmadıklarını ifade eder. -But transition metals kind of sound like not as good as a metal.
Metalleri düşündüğümüzde, aklıma hep ilk demir gelir. -But when I think of metals, iron is kind of the first metal I always think of.
Gümüş, altın ve bakır da metal olarak düşünürüm.I definitely think of silver and copper and gold as metals.
Dolayısıyla onlara geçiş metali demek çok da adaletli değilSo to call them transition metals is a little not fair.
Mesela alüminyumu demirden daha metal olarak algılayamıyorumI don't really consider aluminum more of a metal than,
Ama kimyanın sınıflandırma dünyasında, alüminyum daha metal olarak gözüküyor. -But in chemistry classification world, aluminum is more of a metal.
4 değerlik elektronu olsa da o da metal. -It's still a metal, even though it has four valence electrons.
Krassulasean asit metabolizması.It stands for crassulacean acid metabolism.
Metastatik göğüs kanseri olan kadınları almış, gelişigüzel iki gruba ayırmış.He took women with metastatic breast cancer, randomly divided them into two groups.
Bazı civa ve ağır metalleri atabilmek için de iyoda ihtiyacı vardır.It also needs iodine to move toxins in particular mercury, lead and heavy metals.
Durga'nın Mahishasura Mardhini metaforu.The metaphor of Mahishasura Mardhini, of Durga.
Benim hikayem bir metaforun gücü.My story is the power of a metaphor.
Metan'ın ağırlığına eşit.It's equal to the weight of methane.
Ve de bu benim için sanal dünya ile ilgili bir çeşit metafor.And it's sort of a metaphor for me for the virtual world.
Bu nedir, iki farklı metalin levha haline getirilerek birleştirilmesidir.What it is, it's a lamination of two different metals together.
Sensör, sadece burada kafabandında bulunan ufak metalden bir bant.The sensor is just a little strip of metal in that headband there.
Saatini çıkarmayı unutmuş, bileğinde metal bir nabız gibi tik tak atıyor.He has forgotten to turn off his watch, which ticks, like a metal pulse against his wrist.
Alaska'nın bazı sığ gölleri daha şimdiden aktif olarak metan gazı kaynamaktadır.Already in some shallow lakes in Alaska, methane is actively bubbling up out of the water.
Sağ kanadında metastazı vardı ve ilaç tedavisine rağmen oturamamaktaydı.He had metastases in his right buttock, and he couldn't sit even with medication.
Kendi fotoğrafları, başkalarının girmiş olduğu meta verilerle etiketleniyor.Their own photos are getting tagged with meta-data that somebody else entered.
Ama metafaz sırasında mayoz I hattı.But they line up in meiosis I during the metaphase.
Ardından kollarımı ve bacaklarımı kalın deri kayışlarla metal yatağa bağladılar.Then they strapped my legs and arms to the metal bed with thick leather straps.
- Daha önce görmediğim kadar sert bir metal bu.We're drilling through some kind of metal I've never seen before.
Bunlar Waycovers çizik gibi Scotchbrite ya da diğer Metal kazıyıcılar kullanmayınDo not use Scotchbrite or other Metal Scrapers as these will scratch the Waycovers
Ben Londra'ya altın muhabiri, değerli metaller, emtia atandı.I was assigned to London as the gold correspondent, precious metals, commodities.
Bu yüzden bence başka bir metaforu benimsemeliyiz.So I think we have to embrace a different metaphor.
Mutfak lavabosuna bile. Lavabodaki metal iletken.The metal in the sink is conductive.
Canlının bir de metabolizması vardır.Life also has a metabolism.
Üzerinde bir metabolizmayı çalıştırabilir.It could run a metabolism on it.
Görüyorsunuz, aluminyum gezegendeki en değerli metaldi, altın ve platinden daha değerli.You see, aluminum was the most valuable metal on the planet, worth more than gold and platinum.
Bazı somut metaforlar üzerine kurulmayan herhangi bir soyut dil örneği bulmak çok zordur.It's very hard to find any example of abstract language that is not based on some concrete metaphor.
Gerçek içeriği iletmek zorundasınız -- burada "içerik metaforu"na geri dönüyoruz.You have to convey the actual content -- here we get back to the container metaphor.
Ve böylece, Sizin de tahmin edebileceğiniz gibi, bu grup tam burada, alkali metaller denir.And so, as you can imagine, this group right here, which are called the alkali metals.
Ve biz neden muhtemelen sonraki video konuşacağım onlar metaller denir.And we'll talk probably in the next video why they're called metals.
Bu grup, alkali metaller.This group here, alkali metals.
Ama tüm bu olanlar, bu alkali metaller, istedikleri gerçekten kötü elektron vermek.But all of these other ones, these alkali metals, they want to give away electrons really bad.
Konu için mükemmel bir metafor.A perfect metaphor for the subject.
Ve bu interaktif gece göğünün metaforunu kullanıyor.And it uses this metaphor of an interactive night sky.
Ve tabi ki, metal projektörler ve floresan lambalarımız ve bunun gibi şeyler vardı.And of course, we had the metal-halide lamps and fluorescent lamps and things like that.
Şimdi kaya ve metalden oluşan gerçek astroidlerden bahsetmiyorum.Now I don't mean actual asteroids made of rock and metal.
Hareket metaforunu Dan'in zaten kullandığı konuşmasını kontrol eden cihazla yaptık.We went with the type of gesture metaphor that Dan was already used to with his speaking controller.
Bu performansı için onun metaforu nedir?You know, what's his metaphor for performance?
Böylelikle dünya için su neyse, Titan için de metan'ın o olduğu ortaya çıktı.And so it turns out that methane is to Titan what water is to the Earth.
Gevşek ve sıvı metanla kaplanmış bir yüzeydi.This is an unconsolidated ground that is suffused with liquid methane.
Bu biraz metallerde görülen duruma benziyor.So it's kind of analogous to what happens in metal.
Metalik bağdan bahsederken protonların etrafındaki elektron bulutundan bahsediyoruz.When we talk about metal bonds, we talk about this notion of a sea of electrons.
Çünkü bu metaller elektron bulutuna katkıda bulunmuşlardır.Because they essentially donated some electrons to the sea.
Nihayetinde, ormanların yokolması ve topraktan çıkan metan emisyonu.And finally, there's deforestation, and there's emission of methane from agriculture.
[Metalik sesler, parazitli sesler] (Ana ekranda:[Metallic voices, lots of static] (Main screen:
Metal dedektörleri olan bir okula gitmek stresliydi.Going to a school that has metal detectors is stressful.
Sıvı metal pil (liquid metal battery) olarak adlandırılıyor.It's called the liquid metal battery.
Günümüzde, cevherden saf metali libresi 50 sentten daha ucuza üretebiliyoruz.Today, we can produce virgin metal from ore at a cost of less than 50 cents a pound.
Şimdi, metaller nasıl seçilmeli?So now, how to choose the metals?
Bu kimyaya sahip olarak üretilen ilk sıvı metal bataryayı yapmaya başladı.He proceeds to build the first ever liquid metal battery of this chemistry.
Bu, sıvı metal bataryanın evrim sürecidir.So this is the evolution of the liquid metal battery.
Sıvı metal batarya yüksek sıcaklıklarda çalışmak üzere tasarlandı, en az ayarlama ile.Liquid metal battery is designed to operate at elevated temperature with minimum regulation.
Sıvı metal bataryalar az üretilerek maliyeti düşürmek üzere tasarlandı, ama daha büyük olacaklar.Liquid metal battery is designed to reduce cost by producing fewer, but they'll be larger.