Tom'a metro istasyonunda bizi karşılamasını söyle.Tell Tom to meet us at the subway station.
Metinleri çevirmek için birçok yol var.There are many ways to translate texts.
Jörgen ve Mette'nin büyük bir evi var.Jørgen and Mette have a big house.
Biz metro yakınında bir otel seçtik.We chose a hotel near the subway.
Bir kilometre bin metredir.There are a thousand meters in a kilometer.
Cumhuriyet Meydanı'ndaki metroya bin.Take the metro at Republic Square.
Metro haritasını izlemek kolaydır.The Metro map is easy to follow.
Bir kız metroda saldırıya uğradı.A girl was assaulted on the métro.
Bu makine, her türden metalin cilalanması için kullanılır.This machine is used for polishing all kinds of metal.
Kütüphaneden yaklaşık yüz metre uzakta bir banka var.There's a bank about a hundred metres from the library.
Sen biraz metanete sahipsin.You've got some nerve.
Rio'da zaten bir metro var.There is already a subway in Rio.
Metal kaşıklar, genellikle paslanmaz çelikten imal edilmiştir.Metal spoons are generally made of stainless steel.
Ben metroya binmeyi sevmiyorum.I don't like riding the subway.
İyi bir yazar metnini pek çok defa yeniden şekillendirip geliştirebilir.A good writer can reshape and improve his text many times.
Niye metroyla gitmiyoruz?Why don't we take the subway?
Metroya binsek ya?Why don't we take the subway?
Bu metal bir kutu.It's a metal box.
Matematik sadece iyi metafiziktir.Mathematics is the only good metaphysics.
Tom elmasları küçük bir metal kutuya koydu.Tom put the diamonds in a small metal box.
Metro istasyonuna çok yakın yaşıyorum.I live within spitting distance of the subway station.
Metro istasyonuna bir adım mesafede yaşıyorum.I live within spitting distance of the subway station.
Metro istasyonuna birkaç adım mesafede yaşıyorum.I live within spitting distance of the subway station.
Senin metinleri aldım.I got your texts.
Ödünç alabileceğim bir şerit metren var mı?Do you have a tape measure I could borrow?
Metni burada bitirmek istiyorum.I want to finish the text here.
Metanda kaç tane karbon atomu var?How many carbon atoms does methane have?
Az önce Tom'dan bir metin mesajı aldım.I got a message from Tom.
Tom, metropol polisiyle kan sıçraması analisti olarak çalışıyor.Tom works as a blood spatter analyst with the metropolitan police.
1990'dan beri metan salımları %11 oranında azalmıştır.Since 1990, methane emissions have decreased by 11%.
Bir ayna metaldan ya da camdan yapılabilir.A mirror can be made out of metal or glass.
Bir kişinin hayatını kurtardığı için methedildi.She was praised for saving a person's life.
New York'un Metropolitan Sanat Müzesi aynı zamanda The Met olarak da bilinir.New York's Metropolitan Museum of Art is also known as "The Met."
Tom her şey için spor metaforları kullanır.Tom uses sports metaphors for everything.
Mets hakkında ne düşünüyorsun.What do you think of the Mets?
Sana bir metin göndereceğim.I'll send you a text.
Metro ile geleceğim.I'll come by subway.
Tom metroya binmeye korkuyor.Tom is afraid to ride the subway.
Tom iş çıkış saatleri sırasında metroya binmeyi sevmez.Tom doesn't like to ride the subway during rush hour.
Bir buzkıran, buzda on beş metre genişliğinde bir kanal açabilir.An icebreaker can carve a channel in the ice fifteen meters wide.
Onlar deniz seviyesinin on iki metre altına kadar kazdı.They dug down up to twelve meters under sea level.
Yetmiş metre kabloya ihtiyacım var.I need seventy meters of cable.
Metne söylemek istediğin her şeyi ekledin mi?Did you include everything you wanted to say in the text?
Tom ve kalan soyguncular bir metro istasyonunda buluştular.Tom and the rest of the robbers rendezvoused at a subway station.
Tom metroya koştu.Tom rushed into the subway.
Dan metresiyle evlenmek için karısı Linda'yı öldürdü.Dan killed his wife, Linda, to marry his mistress.
Dan Lind'ya metin mesajları gönderdi.Dan sent text messages to Linda.
Atmosfer bizi meteorlardan korur.The atmosphere protects us from meteors.
Uranüs atmosferi hidrojen, helyum ve metandan oluşur.Uranus' atmosphere is made up of hydrogen, helium, and methane.
Çoğu meteoroit bir çakıldan daha büyük değildir.Most meteoroids are no bigger than a pebble.
En iyi meteor yağmurlarından biri Perseids'tir, Ağustos ayında olur.One of the best meteor showers, the Perseids, happens in August.
Artık Rio'da bir metro vardır.There is now a subway in Rio.
Onların şimdi Rio'da bir metroları var.They have a subway in Rio now.
Hobbit lakaplı Homo floresiensis, yaklaşık 1.1 metre boydadır.Homo floresiensis, nicknamed the Hobbit, stood at around 1.1 metres.
Yeşil uzaylı, insansıdır ve 3.7 metre boyundadır.The green alien is humanoid and stands at 3.7 metres.
Yaklaşık üç metre uzakta.It's about three meters away.
O, on saniyeden daha az bir süre içinde yüz metre koşabilir.He can run a hundred meters in less than ten seconds.
Telefonuma baktım ve metin mesajlarımı okumaya çalıştım.I looked up at my phone, and tried to read my text messages.
Biz metin mesajlarını değiştirdik.We exchanged text messages.
Bu metin hiçbir kısaltılma gerektirmiyor.This text requires no abridgement.