met ile cümle
met kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
9
ORT. KELİME
"Metin'in kızı gözyaşları arasında gömüldü"."People's Mathiniya buried amidst people's tears".
Kvarken bölgesindeki su derinliği 25 metre (82 ft) civarındadır.The water depth in the Kvarken region is only around 25 metres (82 ft).
Verner öncelikle babasının mesleği olan metal işçiliğini öğrendi.Verner trained as metal worker like his father.
Metal aromatikliğinin alüminyumun bazı metal kümelerinde bulunduğu düşünülmektedir.Metal aromaticity is believed to exist in certain clusters of aluminium, for example.
SIMPLE'ın İngilizce açılımı ise Semi-Implicit Method for Pressure Linked Equationsdır.SIMPLE is an acronym for Semi-Implicit Method for Pressure Linked Equations.
Alt kırınım sınırlı görüntüleme için metamalzeme HyperLens kabiliyeti aşağıda gösterilmiştir.The capability of a metamaterial-hyperlens for sub-diffraction-limited imaging is shown below.
Kariyerinin en iyi atışı olan 67,51 metre hâlen Yunanistan rekorudur.Her personal best throw of 67.51 metres is the current Greek record.
Rinkeby metro istasyonu 1975 yılında hizmete açıldı.The Stockholm metro station Rinkeby was also opened in 1975.
Yaklaşık 250 metrelik maksimum etkili menzile sahiptir.It has a maximum effective range of around 250 meters.
Hızlı çok kutup methodu MoM veya Ewald toplamına bir alternatiftir.The fast multipole method (FMM) is an alternative to MoM or Ewald summation.
Bu metot: "Bir deneyimi onu yaşayan kişiden başkası gözlemleyemez." varsayımına dayanmaktadır.Here, we are told, "he came to be looked upon as a strange being who associated with no one."
Tokyo Metro website (İngilizce) Shaw, Dennis; Morokawa, Hisashi (1992).Tokyo portal Shaw, Dennis; Morioka, Hisashi (1992).
1985 yılında, Berlin'deki 22,62 metrelik atışıyla dünya rekorunu kırdı.He broke his first world record in 1985 with a throw of 22.62 meters.
S metre, iletişim alıcısı tarafından işlenen sinyal gücünü ölçer.S meter measures the signal strength processed by a communications receiver.
Bu büyük kıta plato ortalama yüksekliği 3,000 metre (9800 mt)'dir.This huge continental plateau is at an average elevation of about 3,000 metres (9,800 ft) high.
İlk koşucular 400 metre koşucuları gibi başlangıç yaparlar.The first runners must begin in the same stagger as for the individual 400 m race.
O sıralar Metallica düşüşe geçmişti.And metal was totally fucked at that point.
"Poe's 'Metzengerstein': Not a Hoax", On Poe: The Best from "American Literature içinde."Poe and the Chess Automaton" in On Poe: The Best of "American Literature".
Kaan ve Mete “Kaybedenler” olarak anılmaya başlandılar.Some see them as "sore losers".
Toksik metaller de deniz besin ağlarına girebilir.Toxic metals can also be introduced into marine food webs.
Headbang, heavy metal kültürünün dans biçimidir.Ukrainian metal is the heavy metal music scene of Ukraine.
Gazlı metal tetraiyodürü, akkor hale gelmiş tungsten filamenti (1400 °C)'nin üzerinde ayrıştırılır.The gaseous metal tetraiodide is decomposed on a white hot tungsten filament (1400 °C).
Önceki performanstan kalan göğsündeki metal parçayı çıkardı ve "Give It 2 Me"yi söylemeye başladı.She opened the breastplate from the previous performance, and started singing "Give It 2 Me".
Gorgoroth, Bergen'de oluşturulmuş Norveçli bir black metal grubudur.Gorgoroth is a Norwegian black metal band based in Bergen.
Bu beyaz tuz metal oksitleme işleminde yaygın şekilde kullanılır.This white salt is widely used in the processing of metal oxides.
Güney kıyılarının taşra havası ve sakinliği Metastasio'nun sağlını geri kazanmasına yardım etti.In country air and the quiet of the southern seashore Metastasio's health revived.
Trollfest (bazen TrollfesT şeklinde de yazılır) Norveçli folk metal grubu.Trollfest (stylized as TrollfesT) are a Norwegian folk metal band.
Tepelerin ortalama rakımı 1.116 metre (3.661 ft)dir.The average elevation is 1,116 metres (3,661 ft).
Metin boyunca Septimus ile hiç karşılaşmayan Clarissa arasında bir bağ kurulur.Throughout the course of the novel Clarissa does not meet Septimus.
Age of the Joker, Alman power metal grubu, Edguy'ın dokuzuncu albümüdür.Age of the Joker is the ninth studio album by the German power metal band Edguy.
Åkerfeldt şarkıyı "garip" ve "çok metal değil" şeklinde tanımlar.Åkerfeldt described the song as "odd" and "not very metal."
Brescia metrosu, sabah saat 05:00'da hizmete başlar ve gece saat 24:00'da son bulur.Each day, services on the Brescia Metro starts at 5:00, while the last train departs at 24:00.
Geçiş metali iyonlarını bağlama yeteneği için dikkat çekicidir.It is noteworthy for its ability to bind transition metal ions.
Trabzon hurması ve yabani Kiraz ise ancak 400-500 metre yüksekliğe kadar görülebilmektedir.The persimmon and wild cherry, but 400–500 feet high up to be seen.
Kuyu için 100 metreye inildi.They missed 100 yards to port.
Henri Bergson; metafiziği, kesinliği kavramak için sembollerle uygulanan bir bilim olarak tanımlar.Henri Bergson defined metaphysics as the science that dispenses with symbols to grasp the absolute.
Böyle bir roulade genellikle bir kürdan, metal şişkinlik veya bir ip dizisi ile sabitlenir.Such a roulade is commonly secured with a toothpick, metal skewer or a piece of string.
(Kenarı metaldendir.)(Hence the shine of metals.)
Tokyo Metropolü.Metropolis Tokyo.
(Yunanca metin ve İngilizce çeviri.)(Chinese and Greek translations).
Mir Kale Kompleksi, deniz seviyesinden 164 metre (538 ft) yüksekliktedir.Mir Castle Complex is 164 metres (538 ft) above sea level.
Diğer belediyeler üyeleri seçerken bu metropolitan şehirler belediye başkanını seçerler.When necessary, the Council has also elected new metropolitans.
Serinin çoğunluğu Büyük Tokyo Metropolü'nde geçmektedir.The majority of the series takes place in the Greater Tokyo Area.
Federal Meteoroloji ve Klimatoloji – MeteoSwiss.Federal Office of Meteorology and Climatology - MeteoSwiss.
Metabolik yolaklar çoğu zaman geri beslemeli inhibisyon ile denetlenir.Metabolic pathways are often regulated by feedback inhibition.
Meteoroloji Bürosu.Meteorological Office.
Sparrso, çevresel ve meteorolojik araştırmalarda JAXA, NASA ve ESA ile yakından çalışır.Sparrso works closely with JAXA, NASA and the ESA in environmental and meteorological research.
William Methwold: Sina ailesine Bombay'daki yeni evlerini satan İngiliz'dir.William Methwold is an Englishman from whom the Sinais buy their house in Breach Candy, Bombay.
Metalurji ve malzeme mühendisliğiMetallurgical and Materials Engineering.
Ayrıca metal zenginliği Güneş'le benzerdir.Their metallicity is similar to that of the Sun.
Beyaz Kent'e ilişkin en geniş çaplı inceleme Nitza Metzger Szmuk tarafından yapıldı.The widest architectural survey of the White City has been held by Nitza Metzger Szmuk.
Şubat 2, 2008 tarihinde erişilmiştir ^ Metacritic, (Ocak 31, 2008) "Lost (ABC): Season 4".Metacritic, (January 31, 2008) "Lost (ABC): Season 4".
Bölgenin rakımı Cornellberg'de 1,377 metreye (4,518 ft) kadar ulaşmaktadır.The area ranges in altitude from sea level, to 1,377 m (4,518 ft) at Cornellberg.
Iron Man için film metotları paktı"."Funding Initiated for Iron Man Movie".
Metalliği () 0,21 veya Güneş atmosferinde bulunanın 1,62 katıdır.Its metallicity () is 0.21, or 1.62 times the amount found in the Sun's atmosphere.
Küçük cihazlarda ( hesap makinaları, park metreleri) sadece doğru akım tüketmektedirler.In small devices (e.g. calculators, parking meters) only direct current (DC) is consumed.
4000 metreyi uçuş süresi ortalama 12 saniyedir.The missile's flight time to 4,000 meters is approximately 12 seconds.
Telefonun metni kullanıcının konuşmasına uydurma seçeneği vardır.The phone has an option to match text to the user's speech.
Başkent Varşova, ülkenin tek hızlı taşıma sistemi olan Varşova Metrosuna sahiptir.The capital city, Warsaw, has the country's only rapid transit system: the Warsaw Metro.
Metinler aynı konuşma tarzında yazılmış söylevlerdi.In some accounts they spoke with the same voice.