meslek ile cümle
meslek kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Dünyanın her yerinde politikalar, uluslararası kuruluşlar, mesleki liderler var.Trên toàn cầu, chúng tôi có các chính sách, các văn kiện quốc tế, các nhà lãnh đạo.
Dünyanın her yerinde politikalar, uluslararası kuruluşlar, mesleki liderler var.Világméretben vannak irányelveink, nemzetközi eszközeink, vezetőink.
Dünyanın her yerinde politikalar, uluslararası kuruluşlar, mesleki liderler var.Wereldwijd hebben we beleid, internationale instrumenten, werkleiders.
Dünyanın her yerinde politikalar, uluslararası kuruluşlar, mesleki liderler var.Παγκόσμια, έχουμε πολιτικές, διεθνή όργανα, ηγέτες στην εργασία, σπουδαίους ανθρώπους που έχουν δεσμευτεί ότι,
Dünyanın her yerinde politikalar, uluslararası kuruluşlar, mesleki liderler var.В мировом масштабе у нас есть нормы, международные инструменты, работающие лидеры.
Dünyanın her yerinde politikalar, uluslararası kuruluşlar, mesleki liderler var.Глобално, имаме политика, международни апарати, лидери.
Dünyanın her yerinde politikalar, uluslararası kuruluşlar, mesleki liderler var.Глобально у нас існує політика, міжнародні засоби впливу, посадові керівники.
Dünyanın her yerinde politikalar, uluslararası kuruluşlar, mesleki liderler var.בעולם, יש לנו מדיניות, גורמים בין-לאומיים, מנהיגי עובדים.
Dünyanın her yerinde politikalar, uluslararası kuruluşlar, mesleki liderler var..على الصعيد العالمي، لدينا سياسات اليات دولية، قادة عمل.
Dünyanın her yerinde politikalar, uluslararası kuruluşlar, mesleki liderler var.国際組織があり 実現するための指導者がいます 偉大な人たちが 決意を表明しています
Dünyanın hiç bir yerinde kadınlar hiç bir meslekte yüksek düzeylere gelemiyorlar.As mulheres não estão a conseguir chegar ao topo de nenhuma profissão em parte alguma do mundo.
Dünyanın hiç bir yerinde kadınlar hiç bir meslekte yüksek düzeylere gelemiyorlar.Frauen schaffen es nicht an die Spitze ihrer Berufe, wo auch immer in der Welt.
Dünyanın hiç bir yerinde kadınlar hiç bir meslekte yüksek düzeylere gelemiyorlar.여성들이 사회에서 고위층으로 진출하지 못한다는 것입니다. 직업, 국가를 막론하고서요.
Dünyanın hiç bir yerinde kadınlar hiç bir meslekte yüksek düzeylere gelemiyorlar.Kvinder når ikke toppen indenfor nogen professioner overhovedet nogensteder i verden.
Dünyanın hiç bir yerinde kadınlar hiç bir meslekte yüksek düzeylere gelemiyorlar.Kvinnor tar sig inte till toppskiktet i något yrke någonstans i världen.
Dünyanın hiç bir yerinde kadınlar hiç bir meslekte yüksek düzeylere gelemiyorlar.las mujeres no están alcanzando la cima de sus profesiones en ningún lugar del mundo.
Dünyanın hiç bir yerinde kadınlar hiç bir meslekte yüksek düzeylere gelemiyorlar.la vârful niciunei profesii nicăieri în lume.
Dünyanın hiç bir yerinde kadınlar hiç bir meslekte yüksek düzeylere gelemiyorlar.le donne non stanno raggiungendo i vertici di ogni professione in nessun posto al mondo.
Dünyanın hiç bir yerinde kadınlar hiç bir meslekte yüksek düzeylere gelemiyorlar.legyen szó bármilyen foglalkozásról bárhol a világon.
Dünyanın hiç bir yerinde kadınlar hiç bir meslekte yüksek düzeylere gelemiyorlar.les femmes n'arrivent pas au sommet de leur profession quelle qu'elle soit où que ce soit dans le monde.
Dünyanın hiç bir yerinde kadınlar hiç bir meslekte yüksek düzeylere gelemiyorlar.נשים אינן מגיעות לפסגה של אף מקצוע באף מקום בעולם.
Dünyanın hiç bir yerinde kadınlar hiç bir meslekte yüksek düzeylere gelemiyorlar.ان النساء لا يصلن الى القمة في اي مهنة في اي مكان بالعالم.
Dünyanın hiç bir yerinde kadınlar hiç bir meslekte yüksek düzeylere gelemiyorlar.女性が職場において トップまで登り詰めないということです 統計にはそれが如実に表れています
Düşünebiliyor musun? Sadece eşyalarına bakmakla meşgul olan koskoca bir meslek var.Immagina che.Cè un intera industria che stocca e guarda la tua roba.
Edupoli, yetişkinlere yönelik mesleki eğitimi düzenlemektedir.Edupoli järjestää ammatillista koulutusta aikuisille.
Edupoli, yetişkinlere yönelik mesleki eğitimi düzenlemektedir.Edupoli ordnar yrkesutbildning för vuxna.
Edupoli, yetişkinlere yönelik mesleki eğitimi düzenlemektedir.Edupoli organise des formations professionnelles pour les adultes.
Edupoli, yetişkinlere yönelik mesleki eğitimi düzenlemektedir.Edupoli organiza formación profesional para adultos.
Edupoli, yetişkinlere yönelik mesleki eğitimi düzenlemektedir.Edupoli提供成人专业培训。
Edupoli, yetişkinlere yönelik mesleki eğitimi düzenlemektedir.Центр образовательных услуг Edupoli предоставляет профессиональное обучение для взрослых.
Edupoli, yetişkinlere yönelik mesleki eğitimi düzenlemektedir.ينظم معهد ايدوبولي (Edupoli) تعليماً مهنياً للكبار.
Eğer bu meslekte ilerlemek istiyorsanız, ve bu teoriye inanıyorsanız, bunu kendinize saklasanız iyi edersiniz.És ha szeretnél a szakmában előrejutni, akkor bizony hiszed ezt, és jobban teszed, ha tartod magad hozzá.
Eğer bu meslekte ilerlemek istiyorsanız, ve bu teoriye inanıyorsanız, bunu kendinize saklasanız iyi edersiniz.Jeśli chcesz awansować w kręgach akademickich, a wierzysz w tę teorię, nie afiszuj się z tym.
Eğer bu meslekte ilerlemek istiyorsanız, ve bu teoriye inanıyorsanız, bunu kendinize saklasanız iyi edersiniz.그래서 이 직업에서 성공하고 싶은데 이 이론을 믿는다면 혼자 간직하는 게 좋습니다.
Eğer bu meslekte ilerlemek istiyorsanız, ve bu teoriye inanıyorsanız, bunu kendinize saklasanız iyi edersiniz.Och om man hoppas på att göra karriär i detta yrke, och man tror på den, bäst du håller det för dig själv.
Eğer bu meslekte ilerlemek istiyorsanız, ve bu teoriye inanıyorsanız, bunu kendinize saklasanız iyi edersiniz.Și dacă râvnești să avansezi în această profesie și crezi în această teorie, mai bine n-o spune nimănui.
Eğer bu meslekte ilerlemek istiyorsanız, ve bu teoriye inanıyorsanız, bunu kendinize saklasanız iyi edersiniz.Y si quieren progresar en la profesión, y creen en esta teoría, guárdenla para ustedes.
Eğer bu meslekte ilerlemek istiyorsanız, ve bu teoriye inanıyorsanız, bunu kendinize saklasanız iyi edersiniz.И ако се надявате да имате прогрес в тази професия, и вярвате на теорията, подобре си я задръжте за себе си.
Eğer bu meslekte ilerlemek istiyorsanız, ve bu teoriye inanıyorsanız, bunu kendinize saklasanız iyi edersiniz.ואם אתה מצפה להתקדם במקצוע הזה, ואתה באמת מאמין לזה, כדאי שתשמור את זה לעצמך.
Eğer bu meslekte ilerlemek istiyorsanız, ve bu teoriye inanıyorsanız, bunu kendinize saklasanız iyi edersiniz.و اذا كنتم تأملون تحقيق النجاح في هذه المهنة و انتم تصدقونها، عليكم ان تبقوها لنفسكم
Eğer bu meslekte ilerlemek istiyorsanız, ve bu teoriye inanıyorsanız, bunu kendinize saklasanız iyi edersiniz.アクア説派ならば 公言しちゃいけません 妨げになりますからね
Eğitime işte öğrenme de dahildir Meslek yüksekokulu diploması 3,5-4,5 sene içinde tamamlanabilir.I undervisningen ingår även inlärning i arbetet. Yrkeshögskoleexamen kan avläggas på 3,5–4,5 år.
Eğitime işte öğrenme de dahildir Meslek yüksekokulu diploması 3,5-4,5 sene içinde tamamlanabilir.La obtención de un título en una escuela politécnica suele durar entre 3,5 y 4,5 años.
Eğitime işte öğrenme de dahildir Meslek yüksekokulu diploması 3,5-4,5 sene içinde tamamlanabilir.Opetus sisältää myös työssäoppimista. Ammattikorkeakoulututkinnon voi suorittaa 3,5–4,5 vuodessa.
Eğitime işte öğrenme de dahildir Meslek yüksekokulu diploması 3,5-4,5 sene içinde tamamlanabilir.Обучение также включает в себя производственную практику. Срок обучения длится от 3,5 до 4,5 лет.
Eğitimi, meslek yüksekokulu veya üniversite mezunu erken eğitim öğretmenleri verir.Förskoleundervisningen ges av pedagoger inom småbarnsfostran som har avlagt universitetsexamen.
Eğitimi, meslek yüksekokulu veya üniversite mezunu erken eğitim öğretmenleri verir.Il est dispensé par les enseignants de l'éducation précoce qui ont obtenu leur diplôme à l’université.
Eğitimi, meslek yüksekokulu veya üniversite mezunu erken eğitim öğretmenleri verir.Se encargan de ella profesores de educación infantil formados en universidades.
Eğitimi, meslek yüksekokulu veya üniversite mezunu erken eğitim öğretmenleri verir.Sitä antavat varhaiskasvatuksen opettajat, jotka ovat valmistuneet yliopistosta.
Eğitimi, meslek yüksekokulu veya üniversite mezunu erken eğitim öğretmenleri verir.С детьми работают педагоги дошкольного образования, имеющие университетский диплом.
Eğitimi, meslek yüksekokulu veya üniversite mezunu erken eğitim öğretmenleri verir.حيث يقوم بتقديمه معلمو التربية المبكرة، الذين تخرجوا من الجامعات.
Eğitimin bir meslek veya diploma sağlamasılos estudios conducen a la obtención de una capacitación profesional o un título;
Eğitimin bir meslek veya diploma sağlamasıopintojesi on ammattiin tai tutkintoon johtavia
Eğitimin bir meslek veya diploma sağlamasıstudierna leder till yrke eller examen
Eğitimin bir meslek veya diploma sağlamasıvos études débouchent sur une formation professionnelle ou un diplôme
Eğitimin bir meslek veya diploma sağlamasıцелью обучения является получение профессионально-технического или высшего образования
Eğitimin bir meslek veya diploma sağlamasıدراستك تؤدي للحصول على مهنة أو على مؤهل تعليمي.
Eğitimin bir meslek veya diploma sağlaması就读学校必须满足下列要求之一:
EĞİTİM, MESLEKİ EĞİTİM, GENÇLİK VE SPOREDUCAÇÃO, FORMAÇÃO PROFISSIONAL, JUVENTUDE E DESPORTO
EĞİTİM, MESLEKİ EĞİTİM, GENÇLİK VE SPOREDUCAŢIE, FORMARE PROFESIONALĂ, TINERET ŞI SPORT