Demek ki hem meslek eğitimi hem iş verilmiş olursunuz.De esta forma, recibirá al mismo tiempo una formación profesional y un empleo.
Demek ki hem meslek eğitimi hem iş verilmiş olursunuz.Du får alltså både yrkesutbildning och en arbetsplats.
Demek ki hem meslek eğitimi hem iş verilmiş olursunuz.Saat siis ammatillisen koulutuksen ja työpaikan.
Demek ki hem meslek eğitimi hem iş verilmiş olursunuz.Vous obtiendrez donc une formation professionnelle et un emploi.
Demek ki hem meslek eğitimi hem iş verilmiş olursunuz.Таким образом, вы получаете профессиональное образование и место работы.
Demek ki hem meslek eğitimi hem iş verilmiş olursunuz.أي تحصل على تعليم مهني ومكان عمل.
Din, dünyada doğru sayılan bir fikir. Rahiplik, psikoposluk gibi meslekler bu fikirden ötürü var.Profesiones como sacerdotes y obispos existen solamente por esta idea.
Din, dünyada doğru sayılan bir fikir. Rahiplik, psikoposluk gibi meslekler bu fikirden ötürü var.Професии като свещеници и епископи съществуват единствено заради тази идея.
Diploma sahibi olmak ya da mesleki becerilerinizi geliştirmek istiyorsanız, ek öğrenim alabilirsiniz.Om du vill avlägga examen eller fortbilda dig kan du delta i fortbildning.
Diploma sahibi olmak ya da mesleki becerilerinizi geliştirmek istiyorsanız, ek öğrenim alabilirsiniz.إذا أردت أن تتعلم لتحصل على مؤهل علمي أو أن تزيد مهاراتك المهنية، فبإمكانك المشاركة في التعليم الإكمالي.
Diploma sahibi olmak ya da mesleki becerilerinizi geliştirmek istiyorsanız, ek öğrenim alabilirsiniz.您可参加职业补充培训获取学位或新的职业技能。各类学校、劳工组织及职业技能促进局都提供这类培训课程。许多单位也想其员工提供免费培训，诸如如何使用新的工具等。
Dükkan-sınıf bir mesleki eğitim yöntemi.C'est un parcours de formation professionnelle.
Dükkan-sınıf bir mesleki eğitim yöntemi.Det är en yrkesutbildningsväg.
Dükkan-sınıf bir mesleki eğitim yöntemi.E o cale spre şcoli profesionale.
Dükkan-sınıf bir mesleki eğitim yöntemi.Es ist ein Berufstrainings-Weg.
Dükkan-sınıf bir mesleki eğitim yöntemi.Es un camino de formación vocacional.
Dükkan-sınıf bir mesleki eğitim yöntemi.É um caminho de formação profissional.
Dükkan-sınıf bir mesleki eğitim yöntemi.E' un percorso di formazione professionale.
Dükkan-sınıf bir mesleki eğitim yöntemi.Het is een beroepsopleiding.
Dükkan-sınıf bir mesleki eğitim yöntemi.Ini merupakan pendidikan kejuruan.
Dükkan-sınıf bir mesleki eğitim yöntemi. İşçi sınıfına dair birşey.Byla to cesta k budoucímu povolání manuálních pracovníků; dělníků.
Dükkan-sınıf bir mesleki eğitim yöntemi. İşçi sınıfına dair birşey.Nó như là những lớp hướng nghiệp. dành cho tầng lớp lao động, công nhân.
Dükkan-sınıf bir mesleki eğitim yöntemi. İşçi sınıfına dair birşey.Это профессиональная стезя образования, это рабочий класс, синие воротнички.
Dükkan-sınıf bir mesleki eğitim yöntemi.Je to dráha učňovského vzdelania.
Dükkan-sınıf bir mesleki eğitim yöntemi.그것은 직업 훈련 코스였습니다.
Dükkan-sınıf bir mesleki eğitim yöntemi.To praktyka zawodowa.
Dükkan-sınıf bir mesleki eğitim yöntemi.Είναι επαγγελματική καθοδήγηση.
Dükkan-sınıf bir mesleki eğitim yöntemi.Това е професионално обучение.
Dükkan-sınıf bir mesleki eğitim yöntemi.זה מסלול אימונים מקצועי.
Dükkan-sınıf bir mesleki eğitim yöntemi.انه مسلك تأهيل عملي.
Dükkan-sınıf bir mesleki eğitim yöntemi.労働者階級、ブルーカラー的
Dünyanın her yerinde politikalar, uluslararası kuruluşlar, mesleki liderler var.A nivel mundial hay políticas, instrumentos internacionales, dirigentes.
Dünyanın her yerinde politikalar, uluslararası kuruluşlar, mesleki liderler var.A nível mundial, temos políticas, instrumentos internacionais, líderes trabalhistas.
Dünyanın her yerinde politikalar, uluslararası kuruluşlar, mesleki liderler var.Au niveau mondial, nous avons des politiques, des instruments internationaux, des dirigeants.
Dünyanın her yerinde politikalar, uluslararası kuruluşlar, mesleki liderler var.Global haben wir Richtlinien, internationale Mittel, Ansprechspartner.
Dünyanın her yerinde politikalar, uluslararası kuruluşlar, mesleki liderler var.Globalmente, abbiamo delle regole, strumenti internazionali, dirigenti che lavorano.
Dünyanın her yerinde politikalar, uluslararası kuruluşlar, mesleki liderler var.Globalt set har vi politikker, internationale redskaber, arbejdsledere.
Dünyanın her yerinde politikalar, uluslararası kuruluşlar, mesleki liderler var.전세계에는 여러가지 정책, 국제적인 기구, 그리고 각 분야의 리더들이 있죠.
Dünyanın her yerinde politikalar, uluslararası kuruluşlar, mesleki liderler var.La nivel global avem politici, instrumente internaţionale, lideri de lucru.
Dünyanın her yerinde politikalar, uluslararası kuruluşlar, mesleki liderler var.Na świecie mamy różne strategie, organizacje międzynarodowe, światowych przywódców.
Dünyanın her yerinde politikalar, uluslararası kuruluşlar, mesleki liderler var.Secara global, kita memiliki kebijaksanaan, instrumen internasional, pemimpin-pemimpin.
Dünyanın her yerinde politikalar, uluslararası kuruluşlar, mesleki liderler var.Trên toàn cầu, chúng tôi có các chính sách, các văn kiện quốc tế, các nhà lãnh đạo.
Dünyanın her yerinde politikalar, uluslararası kuruluşlar, mesleki liderler var.Világméretben vannak irányelveink, nemzetközi eszközeink, vezetőink.
Dünyanın her yerinde politikalar, uluslararası kuruluşlar, mesleki liderler var.Wereldwijd hebben we beleid, internationale instrumenten, werkleiders.
Dünyanın her yerinde politikalar, uluslararası kuruluşlar, mesleki liderler var.Παγκόσμια, έχουμε πολιτικές, διεθνή όργανα, ηγέτες στην εργασία, σπουδαίους ανθρώπους που έχουν δεσμευτεί ότι,
Dünyanın her yerinde politikalar, uluslararası kuruluşlar, mesleki liderler var.В мировом масштабе у нас есть нормы, международные инструменты, работающие лидеры.
Dünyanın her yerinde politikalar, uluslararası kuruluşlar, mesleki liderler var.Глобално, имаме политика, международни апарати, лидери.
Dünyanın her yerinde politikalar, uluslararası kuruluşlar, mesleki liderler var.Глобально у нас існує політика, міжнародні засоби впливу, посадові керівники.
Dünyanın her yerinde politikalar, uluslararası kuruluşlar, mesleki liderler var.בעולם, יש לנו מדיניות, גורמים בין-לאומיים, מנהיגי עובדים.
Dünyanın her yerinde politikalar, uluslararası kuruluşlar, mesleki liderler var..على الصعيد العالمي، لدينا سياسات اليات دولية، قادة عمل.
Dünyanın her yerinde politikalar, uluslararası kuruluşlar, mesleki liderler var.国際組織があり 実現するための指導者がいます 偉大な人たちが 決意を表明しています
Dünyanın hiç bir yerinde kadınlar hiç bir meslekte yüksek düzeylere gelemiyorlar.As mulheres não estão a conseguir chegar ao topo de nenhuma profissão em parte alguma do mundo.
Dünyanın hiç bir yerinde kadınlar hiç bir meslekte yüksek düzeylere gelemiyorlar.Frauen schaffen es nicht an die Spitze ihrer Berufe, wo auch immer in der Welt.
Dünyanın hiç bir yerinde kadınlar hiç bir meslekte yüksek düzeylere gelemiyorlar.여성들이 사회에서 고위층으로 진출하지 못한다는 것입니다. 직업, 국가를 막론하고서요.
Dünyanın hiç bir yerinde kadınlar hiç bir meslekte yüksek düzeylere gelemiyorlar.Kvinder når ikke toppen indenfor nogen professioner overhovedet nogensteder i verden.
Dünyanın hiç bir yerinde kadınlar hiç bir meslekte yüksek düzeylere gelemiyorlar.Kvinnor tar sig inte till toppskiktet i något yrke någonstans i världen.
Dünyanın hiç bir yerinde kadınlar hiç bir meslekte yüksek düzeylere gelemiyorlar.las mujeres no están alcanzando la cima de sus profesiones en ningún lugar del mundo.
Dünyanın hiç bir yerinde kadınlar hiç bir meslekte yüksek düzeylere gelemiyorlar.la vârful niciunei profesii nicăieri în lume.
Dünyanın hiç bir yerinde kadınlar hiç bir meslekte yüksek düzeylere gelemiyorlar.le donne non stanno raggiungendo i vertici di ogni professione in nessun posto al mondo.
Dünyanın hiç bir yerinde kadınlar hiç bir meslekte yüksek düzeylere gelemiyorlar.legyen szó bármilyen foglalkozásról bárhol a világon.