meslek ile cümle

meslek kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
20. yüzyıl 20. yüzyılda matematik önemli bir meslek haline geldi.Ο 20ος αιώνας είδε τα μαθηματικά να γίνονται ένα σημαντικό επάγγελμα.
"Çift Meslekliler".Το παράξενο ζευγάρι».
Meslek hayatının büyük kısmında petrol teknisyeni olarak çalıştı.Πέρασε το μεγαλύτερο μέρος της καριέρας του εργαζόμενος ως χειρουργός.
Ayrıca Mottola'yı, meslektaşı Irv Gotti'ye "şişman siyah nigger" demekle suçladı.Κατηγόρησε τον Μόττολα ότι αποκάλεσε τον συνεργάτη του, Ιρβίνγκ Λορέντζο, «παχύ μαύρο νέγρο».
Zor bir meslektir.Όμορφο επάγγελμα.
Meslekler listesiΚατάλογος χειρογράφων
"Düğün çalgıcılığı" onlar için çoğu zaman tek ve en önemli meslektir.Οι Σέρβοι τη θεωρούν συνήθως τη σημαντικότερη και επισημότερη γιορτή.
Ortak eğitim Türkiye'de mesleki eğitim stajıΟ Σχολικός Επαγγελματικός Προσανατολισμός στην Ελλάδα..
Meslek yaşamına bir gazete muhabiri olarak başladı.Θα ξαναρχίσει τη ζωή του ως δημοσιογράφος.
1941 yılında Mesleki ve Teknik Öğretim Müsteşarı oldu.Το 1947 έγινε καθηγητής Κοινωνικής Πολιτικής και Εργατικού Δικαίου.
Arıcılık (meslek) (bkn.Αποφυγή ατίμωσης (π.χ. χαρακίρι).
1996 yılında Amerika'da mesleki çalışmalarda bulunmuştur.Το 1996 πραγματοποίησε περιοδεία στις ΗΠΑ.
Meslek olarak tüccarlık mesleğini seçti.Ήταν έμπορος το επάγγελμα.
Yalnızca kötüler değil, meslektaşları da ondan nefret eder.Δεν έχω προσωπικήν συμπάθειαν προς τους μεν, ούτε προς τους δε.
Ayrıca Mottola'yı, meslektaşı Irv Gotti'ye "şişman siyah nigger" demekle suçladı.Han anklagede Mottola for at have kaldt sin kollega Irv Gotti en "fed nigger".
Oyunda 6 temel meslek vardır.Der er i det originale spil 6 professioner.
Meslek yaşamında Nation Enstitüsü ve Newsweek Dergisi için çalışmıştır.I perioder udførte han arbejde for Life magazine og Newsweek.
Meslek aynı kökten gelir ve gidilen yol anlamına gelir.Kærlighed handler om at se samme vej.
1990-1995 yılları arasında bir serbest meslek danışmanı olarak çalıştı.Fra 1990 til 1995 arbejdede han som selvstændig konsulent.
Şehirde birçok yüksek meslek okulları bulunmaktadır.I byen ligger flere højere uddannelsesinstitutioner.
Fuhuş bir meslek gibi görülüyordu.Han var gørtler af profession.
Ayrıca Endüstri Meslek Lisesi de bulunmaktadır.Der findes også et aktivt erhvervskvarter.
David'in meslek olarak yaptığı iş dokumacılıktı.Karls indre styrelse var dygtig.
Sadece bir meslek için değil, etkileyici bir yurttaş olmak için de çabalıyorlardı.De studerede ikke for at få en karriere, men for at blive gode byborgere.
Kristensen meslek tarafından bir çiftçiydi.Christiansen var en dygtig landmand.
Şehir birçok meslek yüksek okuluyla bölgenin eğitim alanında önde gelen merkezidir.Skolen er centrum for mange af lokalområdets aktiviteter.
Cumhuriyetçi meslektaşları tarafından Senatoda Çoğunluk Lideri olarak seçilmiştir.Han er leder af der republikanske flertal i Senatet.
Son dönemde Türkiye'de en çok aranan meslek olarak tanımlanmaktadır.I den senere tid har turisme overtaget som det vigtigste erhverv i Kirkenes.
Değişik meslek gruplarına kurslar açmak.En række faglige kurser.
Mendoza görevinin ve mesleki haklarının geri verilmesini istiyordu.Alexandra dedikerede sin tid til sine børn og sine sociale pligter.
Arıcılık (meslek) (bkn.Centuries of Sin (feat.
Avcılık ve inşaatçılık gibi mesleklerle geçinirler.Både uddannelsesjagt og selskabsjagt.
Bu çalışmalarının yanı sıra meslektaşlarının isteği üzerine çalışmalarda da bulunmuştur.De fortsatte sammen deres arbejde selvom de var eftersøgte.
Veteriner hekimliğindeki meslek hastalıklarından birisidir.Ansvarlig for Projekt Ulighed i Sundhed.
Sabinlerin kralı ve Romulus'un meslekdaş'ı Titus Tatius, tek kızı olan Tatia'yı Numa ile evlendirmiştir.Titus Tatius, sabinerkonge samt Romulus' kollega, skal ha giftet bort sin eneste datter Tatia til Numa.
Mesleki yetersizlik ve itaatsizlik nedeniyle ordudan atıldı.Fikk sparken fra politiet for unødvendig maktbruk.
VMBO meslek eğitimi verilen bir programdır.De MBO programmer er yrkesrettet.
Zahor’dan Prenses Mandarava, Padmasambhava’nın ünlü Hint tantrik meslektaşıdır.Prinsesse Mandarava fra Sahor var hans berømte indiske tantriske partner.
Tüm teknisyenler mesleki yeterlilikleri açısından bağımsız bir şekilde değerlendirilir.Alle offiserer kan komme i betraktning uavhengig av grad.
Şükrü Balcı Polis Meslek YüksekokuluValedictorian, den høyset rangerte uteksaminerte
Asosyallik mesleki durumlardan da kaynaklanabilmektedir.Innhold kan også være arbeidsmåter.
Kendinize bir meslek bulup para kazanmanız gerekecektir.I tillegg får de mulighet og kunnskap til å tjene egne penger.
Sadece bir meslek için değil, etkileyici bir yurttaş olmak için de çabalıyorlardı.De studerte ikke for en karriere, men for å bli gode byborgere.
Meslek yaşamına 1969 yılında Richard Attenborough'un yönettiği Oh!Den begynte i 1969 med en rolle i Richard Attenboroughs filmversjon av Oh!
Aynı yıl saraçlar meslek odasına da kaydoldu.Samme år meldte motdagistene seg igjen inn i Arbeiderpartiet.
Emniyet Genel Müdürlüğü Polis Akademisi Polis Meslek YüksekokullarıKrigsskoleutdannede offiserers landsforening Akademikerne
Tiyatro alanında meslek dergilerinin yayın kurullarında görev yaptı.Han fikk jobb i deres partiavis Bergens Arbeiderblad.
Bu meslek bazen babadan oğula geçen bir iş koluydu.Denne jobben har ofte gått fra far til sønn i generasjoner.
Cosplayerliği meslek olarak yapanlar olmasına karşın hobi olarak yapan insanlar da vardır.I tillegg finnes de som har knivmakeri som hobby.
Bu kez eş olarak bir meslekdaş seçmiştir kendine: Dr. İlse Kaul.Utvalgets medlemmer var: professor dr. juris.
O ve diğer meslektaşlarının bu tekniği geliştirmeleri senelerce sürdü.Disse idéene har han og hans gruppe med studenter og ansatte utviklet videre i mer enn 30 år.
Son anda, turne Usher'in "mesleki ve kişisel taahhütleri" yüzünden ertelendi.Akhirnya, tur ditunda karena komitmen "profesional dan pribadi" Usher.
Turner de bu düşünceyi ABD'deki meslektaşlarına aktardı.Turner menyampaikannya ke rekan-rekannya di Amerika Serikat.
Dini giyim, mesleki giyimin daha özel bir modeli olarak kabul edilebilir.Pakaian Agama mungkin dianggap sebagai pakaian spesial.
Bu iki meslekte de üstün başarı kazanmış ve hayatı boyunca bir arada yürütmüştür.Perhubungan antara keduanya itulah yang menciptakan kehidupan dalam alam ini.
Bazı mesleklerin sahip olduğu risk, yarım ila iki paket sigara tüketiminin verdiği riskle eşdeğer gösterilir.Untuk pekerjaan tertentu, risikonya diramalkan setara dengan merokok setengah hingga dua bungkus rokok sehari.
Amatörler yaptıkları işin uzmanı değildirler, o işi meslek olarak da edinmemişlerdir.Namun mereka yang sudah dilahirkan sebagai artis tidaklah dapat begitu saja meninggalkan profesinya.
Peyzaj mimarlığı: Bir meslektir.Bagian Kesatu: Tugas.
Meslek örgütleri ve uluslararası kurumlar dergiye destek bildirileri yayınladılar.Surat-surat kabar dan jaringan internasional melaporkan perkembangan kasusnya.
Ayrıca önemli olan, bir ninjanın ait olabileceği meslekler ve gruplar da vardır.Sebagai tambahan, terdapat beberapa tingkatan khusus dan gelar yang dapat diterima seorang ninja.

İlgili Sayfalar