mesaj ile cümle
mesaj kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Livy: Mesaj miniperisidir.電報略號為ミヘ。
Noktadan noktaya mesajlaşma.打点不开点。
Bu mesaj ile hangi bilgiler aktarılmak istenmektedir.然後指定使用這個代碼的資料。
Aslında anında mesajlaşmanın geçmişi internetten önceye dayanır.首先，网路电脑的概念远走在时间的前面。
Sıfırlama biti('0') sayısı mesajın bit eklenerek genişletilmesi gereken blok sınırına bağlıdır.「重设」位（「0」）的数量取决于信息末尾到块边缘的距离。
Mesaj doğru olsa da yönlü olabilir ve olayın tümünü dengeli bir şekilde sunmayabilir.消息可能是好的，也可能是坏的，但我们将告诉您真实的情况。
Kendinden açıklayıcı mesajlar Her mesajda kendisinin nasıl işleneceğine dair yeterli bilgi mevcuttur.각 메시지는 자신을 어떻게 처리해야 하는지에 대한 충분한 정보를 포함해야 한다.
"MD" kısaltması "Mesaj Özeti (Message Digest)" anlamına gelmektedir."MD"는 "메시지 다이제스트"(Message Digest)의 준말이다.
Saat çağrıları işleye, mesaj ve e-posta alabilir. ^ Watch이 시계는 통화를 처리하고 메시지와 이메일을 받을 수 있다.
Alice’in Bob’a imzalanmış bir mesaj göndermek istediğini düşünelim.보통 앨리스가 밥에게 메시지를 보내려 한다고 가정한다.
ICMPv6 mesajları hata mesajları ve bilgi mesajları olmak üzere iki kısma ayrılır.ICMPv6 메시지들은 오류 메시지와 정보 메시지로 분류할 수 있다.
Ayrıca NBC şarkının mesajının "doğrudan Olimpiyat ve atletlerin ruhlarıyla" ilgili olduğunu yazdı.NBC는 노래에 담긴 메시지가 "올림픽 정신과 선수들에게 직접적으로 전해졌다"고 보도했다.
Mesaj 1679 ikilik sayı sistemi rakamından oluşur ve yaklaşık olarak 210 bayttır.이 메시지는 2진수 1679자리로 이루어져 있으며, 이는 약 210 바이트이다.
Çünkü uyandıkları zaman kendilerine verilen bazı mesajların gerçekleşmesine tanık olduklarını iddia ederler.주나라 무왕(武王)이 기자(箕子)에게 선정(善政)의 방법을 물었을 때 기자가 홍범구주로 교시하였다고 전해지기도 한다.
Alice Bob'a "MYSECRET" mesajı gönderdiğini varsayalım.B가 M이란 메시지를 A에게 보내고 싶다고 하자.
O, daha önceki peygamberlerin mesajını, tekrar açıklamış ve tamamlamıştır.전남방언에서 ‘그렁게라우(그러니까요), 그런당께라우(그런다니까요)’ 등이 쓰인다.
2051: Dünyadan gönderilen Cosmic Call 1 radyo mesajı Gliese 777 yıldızına ulaşacak.2051년: 코즈믹 콜 1이 글리제 777에 도달한다.
Ayrıca mesajlarınızı tamamen özelleştirebilirsiniz.각 메시지들 또한 안전하다.
Diğer kullanıcılarla iletişime geçmek için bir tür mesajlaşma sistemi kullanılır.사용자들 사이에 준 사설 메시징 시스템도 마련되어 있다.
Share sheet kullanarak Telefon uygulamasından sesli mesajları paylaş.공유 시트를 사용하여 전화 App에서 음성 메시지를 공유합니다.
NA’nın beşinci geleneğinde “her grubun öncelikli amacı mesajı halen acı çeken bağımlıya taşımaktır” der.5 전통 : 각 그룹의 유일한 근본 목적은 아직도 고통 받고 있는 알코올중독자들에게 메시지를 전하는 것이다.
Datagram Congestion Control Protocol (DCCP), mesaj tabanlı bir Ulaşım katmanı protokolüdür.DCCP(Datagram Congestion Control Protocol, 데이터그램 혼잡 제어 프로토콜)는 메시지 지향적인 전송계층 통신 프로토콜이다.
Dünya Kadınlar Günü nedeniyle mesaj yayınlamıştır.전 세계 여성들과의 정보 교류로 연대감을 형성한다.
Mesaj değiştirilmemiştir.그러나 메시지는 변하지 않았다.
Ev gittikçe soğur ve "bana yardım et" mesajı görünür."전 뚱뚱하고 우울해졌고, 울며 '도움(Help)'을 호소했습니다."
Yeni bir posta sunucu motoru push postaları destekler, böylece kullanıcılar yeni mesajlara anında erişim alır.새로운 메일 서버는 푸시 이메일을 지원해서 사용자들은 새로운 메시지에 대한 즉각적 접근을 할 수 있다.
Pek çoğu sonradan teşekkür mesajları yolladı.라는 감사 메시지를 보냈다.
Mesajlar ayarı "dinleyin kaldırın".“방송인들 "가자 충무로로"”.
Bunun yerine mesaj (şifreli veya değil) ve HMAC özeti beraber iletilir.시는 한자어로 詩이며 이는 言(언)과 寺(사)가 합쳐진 형성자이다.
Bunun yerine mesaj sürekli farz edilir veya kabul edilir.메시지가 손실되거나 순서가 변경 또는 중복될 수 있다.
Kampanyaya destek verenlerin elektronik posta aracılığı ile tehdit mesajları aldıkları iddia edildi.통화기록의 저장같은 것에 의해 통신비밀보장이 위협받고 있다고 주장한다.
Metin mesajlarını depolamak.이제 메시지의 나머지 부분을 해독한다.
Günümüzün mesajı bu.오늘날의 도청이다.
Eğer düz metin mesajını gösterebilmek için girintili başlarsa, tahmin etmek hiç zor olmayacaktır.메시지를 이해하기 위해 그 내용까지 살펴봐야 한다면, 그 메시지는 자기서술적이 아니다.
Kılıç kabzasını değiştirebilir ve sahibine mesaj yollayabilir.플레이어는 검을 검집에서 뽑고 교체하고 검집에 도로 집어넣을 수 있다.
Daha sonra, gönderici seçtiği karta mesaj, resim, veya video ekleyerek, birçok şekilde kişiselleştirebilir.카드를 선택한 다음 보내는 이는 메시지, 사진, 동영상을 추가함으로써 어느 정도 개인화할 수 있다.
NA’nın mesajı umuttur: yaşamak için başka bir yol olduğudur.메이데이(Mayday)는 조난 신호로, 다른 뜻으로는 다음이 있다.
Yeni mesaj hizmeti - Apple Mesajlar .오디오 유닛: 애플의 유사 표준.
Her üstad (guru) bir öncekinin mesajını (çağrısını) güçlendirmiş ve yeni şeyler ekleyerek geliştirmiştir.그러나 그것은 과거의 것 그대로는 아니고, 새로운 시대정신에 의하여 순화(醇化)된 새로운 것의 탄생이기도 하였다.
ICMP mesajlarındaki hataları raporlamak için ICMP kullanılmaz.ICMP 오류 메시지는 다른 ICMP 오류 메시지에 대한 응답에 대해 송신해서는 안 된다.
Tartışmasız bir oyundaki en önemli mesaj da budur.당시 최고의 인기를 누린 몇 안 되는 게임이다.
Sunucu ile bağlantının kurulamadığı "Sunucu bulunamadı" veya benzer hata mesajları ile karıştırılmamalıdır.404 오류들은 대상 서버로 연결할 수 없다는 뜻의 "서버를 찾을 수 없습니다" 오류와 비슷한 메시지와 혼동해서는 안 된다.
"Apo'ya 'acil' kodlu mesaj".“나진·선봉 관광위락시설'부쩍'”.
Ancak bu arada telefondan da Jim'in bir sesli mesajını almıştır.어느 날, 그녀의 자동 응답 전화에 그의 메시지가 온다.
Bu modele göre bir mesaj dört farklı şekilde yorumlanır.그가 말하는 합리성은 4가지 형태로 구분되었다.
Bir mesaj alabilirim.메세지 전해 드릴께요.
İki lider savaştan önce mesajlarını birbirlerine iletmişlerdir.שני המנהיגים החליפו ביניהם מסרים לפני הקרב.
OVER: Mesajım bitti ve senden bir yanıt bekliyorum.עבור (באנגלית: over): זהו סוף הודעתי, ממתין לתשובתך.
Livy: Mesaj miniperisidir.מסר מיני סמוי.
Rahipler sınıfının mesajı, Haçlılara tekrar güven vermek ve onları cesaretlendirmek üzere dizayn edildi.הודעת הכמורה הוכנה כך שתחזיר את הביטחון ותעודד את הצלבנים.
SMS mesajları yollayabilir.אפשרות שליחת מסרים.
Hormonlar vücudun kendi mesaj taşıyıcılarıdır.ההורמונים מקיימים מנגנון תקשורת בגוף.
Alice’in Bob’a imzalanmış bir mesaj göndermek istediğini düşünelim.אליס מעוניינת להחתים את בוב על מסר כלשהו שהיא הכינה.
Var mısınız?" ve "Sabırlı olun ve gözünüzü dört açın," gibi gizli mesajlar vardır.ו"תהיה סבלני ותשאיר את עינייך פתוחות".
Şifreli mesaj kâğıt bir banttan yüksek hızda okunuyordu.ההודעה המוצפנת נקראה במהירות גבוהה מסרט נייר.
Gönderilen mesajlar iki kere işlenir.מפתח ההודעה קודד פעמיים.
Mesaj bu şekilde bir gün içinde 240–250 km kadar mesafeye iletilebilmekteydi.בדרך זו, הם יכלו להעביר את ההודעה למרחק של עד 750 ק"מ.
"Apo'ya 'acil' kodlu mesaj"."מד'כראת סעד זע'לול".
Özel mesajlar gönderemezler.לא ניתן היה להעביר מברקים מוצפנים.
İkincisi de aynı mesaj içinde bu göstergenin sürekli tekrarlanmasıydı.בשאר הפעמים ענו כולם את אותה תשובה שגויה.