mesaj ile cümle
mesaj kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Bu mesaj kime yöneliktir?Hvem omfattes av vedtaket?
Müzisyene bir mesaj.Manus til musikal.
13 Haziran 2007'de ise, Madeleine McCann adlı Britanyalı kızın cesedinin yerinin belirtildiği bir mesaj geldi.31. juli 2007 melder portugisiske medier at en har funnet blodspor etter Madeleine McCann i leiligheten.
Şifreli mesaj daha sonra hedefine aktarılır.Disiplene går ut med budskapet straks etter.
Kerberos protokol mesajları, izinsiz dinlemelere ve yansıtma ataklarına karşı dayanıklıdır.Protokollmeldingene til Kerberos er beskyttet mot evesdropping og replay attacks.
Mesajın belli bir amacı vardır.Kunsten hadde et mål.
Avcılık doğasıyla ilgili bir göreve çıktığı sırada Buffy, "ölümün onun hediyesi" olduğu mesajını alır.På en reise for å lære mer om det å være vampyrjeger får Buffy vite at ”død er hennes gave”.
Bu mesajlar sadece diğer oda üyeleri ile paylaşılacak.Disse blir altså videre fordelt på de resterende partiene.
David başlangıcını Cliff’in Listesi’ne bir mesaj yazarak yaptı.Mitchell begynte så å skrive en roman fra borgerkrigen.
OVER: Mesajım bitti ve senden bir yanıt bekliyorum.Jeg hadde akkurat lagt igjen beskjed og hørt stemmen hans på svareren.
Her iki tür de mesajlaşmayı, video ve sesi içeren benzer özellikleri sunmaktadır.Begge filmene har relativt likt budskap, handling og innhold.
Bu mesaj gönderildikten sonra Grek askerleri karaya çıkarıldı ve kampa saldırma için hazırlıklara başlandı.Meldingen kom frem, og grekerne kunne forberede seg til angrepet.
Mesajlar uygulaması baştan aşağı yenilenmiş durumda!Uttrykket slik det brukes i dag, er av nyere opprinnelse.
AIRMET mesajları Hezarfen.Vel møtt til sendingen!.
Pakistan Ankara Büyükelçiliği'nden yapılan açıklamada saldırı kınanmış ve başsağlığı mesajı verilmiştir.Det gikk så langt at den danske ambassaden i Syria ble angrepet og påtent.
Bana yollanan her mesajı tek tek okuyorum.Kun første utgave av hver bok er presentert.
Tartışmasız bir oyundaki en önemli mesaj da budur.Dette er en oversikt for de viktigste reglene i kampen.
"Norveç'ten taziye mesajı".Dette er absolutt ut fra norske forhold.»
Nokia beş temel hizmet alanına odaklandı: Oyunlar, Haritalar, Medya, Mesajlaşma ve Müzik.Nokia berfokus pada lima bidang layanan kunci: permainan, peta, media, pengiriman pesan, dan musik.
Şifreli mesajı göndermek isteyen kişiyi A, almak isteyen kişiyi de B olarak düşünebiliriz.Dan sekiranya Kami menghendaki, tentu Kami utus di setiap kota, seorang pemberi peringatan.
Alice’in Bob’a imzalanmış bir mesaj göndermek istediğini düşünelim.Misalkan Alice ingin mengirim pesan kepada Bob.
ROGER: Son mesajını tamamen anladım.Ja jera Nya ^ Lihat artikel IAST.
Gerçekte, mesajın ulaşmasının hedeflendiği yıldızlar mesaj oraya ulaştığında orada olmayacaklardır.Bahkan, bintang-bintang M13 tidak akan berada di lokasi itu saat pesan tiba.
İletişim Yayınevi Siyasal Kampanya Yönetimi: Mesaj, Strateji ve Taktikler.Komunikasi Pemasaran: Strategi dan Taktik.
Mesaj değiştirilmemiştir.Pesan ini tidak dijawab.
SMS depolama 250 mesaja kadardır.SD/ Sederajat sebanyak 250 orang.
Mesajlar müşteriye direkt olarak ulaştırılır.Pesan dapat dicegah oleh konsumen.
Aksi halde mesajın yolda değiştirilmiş ya da hasara uğramış olduğu anlar.Akan tetapi message ini diterima dalam keadaan rusak atau hilang pada jalan.
İki lider savaştan önce mesajlarını birbirlerine iletmişlerdir.Sebelum pertempuran, kedua pemimpin ini saling mengirim pesan.
Misyoloji: İncil mesajının yayılmasının yolları, metodolojisi.Hermeunetik - Prinsip dan Metode Penafsiran Alkitab.
Bilgi: Mesajla ilgili bilgidir.Dampaknya adalah: pesan dipatuhi.
"ODTÜ Vişnelik toplantısına mesaj".Tetaplah kirim pasukan pendahuluan ke sana!"
İstemci taslağı parametreleri bir mesaja paketler ve mesajı göndermek için bir sistem çağrısı yapar.Pengirim pesan hanya menggunakan gerakan lengan atas untuk mengirim pesan.
Mesajlaşma Hem SMS hem de MMS desteği vardır.Sistem dukungan pun masih memakai SMS dan Premium Call.
Mesajın sonu, bu heykeli tahrip edecek olanları lanetleyerek bitiyor.Inskripsi itu berakhir dengan kutukan bagi barangsiapa yang menodai atau menghancurkan patung itu.
Bu kartlara sevgi mesajları, aşk şiirleri vs. yazılır.Dalam tetesan air matanya itulah, puisi Tausiyah Cinta tertulis.
Charlie mesajların olduğu şişeyi Sawyer’a verir.Jim mengenali botol minumnya milik Hugh.
Ayrıca "Grev, avukatlara haksız yere saldırılmasını kabul etmediğimiz hakkında açık bir mesaj taşıyor.Perusahaan kemudian mengeluarkan pernyataan bahwa "tidak ada bukti pelanggaran hukum".
Bunun yerine mesaj sürekli farz edilir veya kabul edilir.Selain itu, nama ilmiah dapat dimiringkan atau digarisbawahi.
Hayatı kurtulan Yunus bu sefer Tanrı'yı dinler ve Ninovalılara Tanrı'nın mesajını iletir.Memuat riwayat Yunus yang menyampaikan Firman TUHAN ke Niniwe.
Böylece mesajlar veya bağlantılar doğru alıcılara yönlendirilebilir.Sehingga materi atau pesan dapat dirasakan langsung manfaatnya.
(Not: B mesajı, TGS'nin gizli anahtarı kullanılarak şifrelendiğinden istemci tarafından çözülemez.)(Người sử dụng không thể giải mã được gói tin B vì nó được mã hóa với khóa bí mật của TGS).
"Bu, sahneyi renkli yaparak vermek istediğim mesajdı.""Đó là thông điệp của tôi khi để cảnh đó có màu."
Gerçekte, mesajın ulaşmasının hedeflendiği yıldızlar mesaj oraya ulaştığında orada olmayacaklardır.Trong thực tế, cốt lõi của M13, mà thông điệp được nhắm đến, sẽ không còn ở vị trí đó khi tin nhắn đến.
2051: Dünyadan gönderilen Cosmic Call 1 radyo mesajı Gliese 777 yıldızına ulaşacak.2051: Tín hiệu vô tuyến liên sao Cosmic Call sẽ đi đến mục tiêu là sao Gliese 777.
ROGER: Son mesajını tamamen anladım.Thu kể hết chuyện cho Hảo nghe.
ICMPv6 mesajları hata mesajları ve bilgi mesajları olmak üzere iki kısma ayrılır.Cũng như ICMP, các thông điệp ICMPv6 được chia ra làm hai loại: thông điệp lỗi và thông điệp thông tin.
Bir BGP spikeri periyodik olarak 19 byte lık canlı mesajları ana bağlantıya gönderir(her 60 saniyede).Phiên kết nối này được duy trì bằng việc gửi các thông điệp keep-alive 19 byte mỗi 60 giây (mặc định).
Bu mesajlar sadece diğer oda üyeleri ile paylaşılacak.Những tin nhắn này chỉ được chia sẻ giữa các thành viên trong nhóm.
OVER: Mesajım bitti ve senden bir yanıt bekliyorum.Ta vừa biết em đã viết thư hỏi thăm ta...
Var mısınız?" ve "Sabırlı olun ve gözünüzü dört açın," gibi gizli mesajlar vardır.Bạn đã sẵn sàng?" và "Hãy kiên nhẫn và luôn trông chừng".
Bu mesajda Thalía, "Bu bir testti.Dương Hoài thưa: "Chỉ vì thư này đó.
Eğer iki değer birbirine eşitse mesajın Alice’den geldiğini anlar.Khi Bob nhận được thông tin mới mã hóa, anh tin rằng nó đến từ Alice.
Ayrıca NBC şarkının mesajının "doğrudan Olimpiyat ve atletlerin ruhlarıyla" ilgili olduğunu yazdı.NBC còn cảm thấy thông điệp của ca khúc "gắn liền với linh hồn của giải Thế vận hội và các vận động viên".
Ordunun mesajı açıktır.Đây là tín hiệu cho quân đội sẵn sàng.
Tanıtılan nokta mesajı alır ve iki bilgisayar arasında veri transferini yapar.Tin báo nhận (hoặc không có tin báo nhận) là tín hiệu về tình trạng đường truyền giữa 2 máy tính.
Yeni Mesaj.Ý mới.
GTP, GTP-C ve GTP-U da olduğu gibi aynı mesaj yapısını kullanır, ancak bağımsız bir işlevi vardır.Giao thức cơ bản của GTP: Sử dụng cấu trúc bản tin tương tự GTP-C và GTP-U, nhưng có chức năng độc lập.
SMS mesajları yollayabilir.Messaging - Nhắn tin SMS.
Gelen tebrik mesajında “BUNGA BUNGA” yazıyordu. ^Gọi bằng tên gọi: Cô ấy kêu là Hoa.