mesaj ile cümle
mesaj kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Söz vermiyorum ki cevap veririm, ama bana mesajlar gönderebilirsiniz.Nu promit că răspund, dar îmi puteţi trimite mesaje.
Kral mesajı bile okumadı.Regele nici măcar nu a citit mesajul.
Sagan'ın seansında esasen video da bir mesaj göndermek isteniyor.În cazul lui Sagan acesta „interpretează” și refrenul.
Mesaj, insanın bilimsel evrimi ile ilgilidir.În principal filmulețul dorește să transmită și un mesaj.
Her mesaj videonun temasıyla paylaşılır.Fiecare mesaj se află în comun cu tema filmulețului.
Hawking'in göründüğü dörtlükte başka bir mesajdan bahsediliyor.Sagan spunâd acestea se referă la ce ar putea găsi omenirea o dată ieșită în spațiu.
Tek yöntem ileriye mesaj bırakmaktır.Ha sürgős, hagyjon üzenetet.
Yeni Mesaj.Új Üzenet.
Ürün: Boyut, biçim, renk, malzeme, paket, paket mesajları ve görsel kimlik.Termék: méret, forma, szín, anyag, csomagolás, csomagolás üzenete és vizuális identitás.
Gösteriden sonra Gaga, Twitter hesabına şu mesajı yolladı: "Bu geceki performans arkadaşımızdan esinlendi.Nemsokkal az előadás után Gaga ezt írta Twitter-oldalára: „A ma esti fellépést barátunk inspirálta.
Günümüzün mesajı bu.Történet a mai időkből.
Alice’in Bob’a imzalanmış bir mesaj göndermek istediğini düşünelim.Általában, Alice üzenetet szeretne küldeni Bobnak.
"Dünya liderlerinden taziye mesajı yağıyor".De egy világ körvonalai kirajzolódnak.”
Ama bu telsiz mesajı yerine ulaşmadı, ya da dikkate alınmadı.Ezt a kellékstáb nem vette észre vagy nem fordított rá figyelmet.
Bunun yerine mesaj sürekli farz edilir veya kabul edilir.Állandó helyre vetik, vagy palántázzák.
Kısa mesaj destekleyen Google Hangouts, varsayılan metin mesajlaşma uygulaması olarak kullanılır.A Google Hangouts - amely most már SMS küldést is támogat - lett az alapértelmezett üzenetküldő alkalmazás.
Ödüller, cep telefonlarından gönderilen kısa mesajlar ile en çok mesaj alan kişiye gitti.Munkatársaival leginkább papírszeletekre írt rövid utasítások, ún.
Gagarin mesajı aldığını bildirir.Gagarin jelenti a helyzetét.
Pek çoğu sonradan teşekkür mesajları yolladı.Később számos más listavezető számot írt, melyeknek köszönhetően további elismeréseket szerzett.
Böylece mesaj görünür hale geldi.Az üzenet hatást vált ki.
Mesajlar müşteriye direkt olarak ulaştırılır.Az üzenetet a média eljuttatja a vevőkhöz.
Gönderilen mesajlar iki kere işlenir.Szórt állású levelei kétszeresen szárnyaltak.
Etkinlikte ayrıca o dönemki başkan Barack Obama'nın mesajı yayınlandı.Többek között az akkor szenátor Barack Obama is kampányolt mellette.
1974 yılında uzaya gönderilen Arecibo mesajı'nda bit sayısı bir yarı asal (1679) seçilmiştir.Az arecibói üzenetet 1974-ben sugározták a világűrbe, mint 1679 bináris jelet.
Bu mesaj kime yöneliktir?Ki kicsoda a hírközlésben?
SMS mesajları yollayabilir.Üzenetek küldésére alkalmas.
Şarkı güçlü sosyal mesajıyla dikkat çekmektedir.Harangjátéka egy népszerű népdal dallamát játssza.
Bletchley Park'ta mesajların yapısal olarak çok farklı olduğu anlaşılır.A Bletchley Park kódtörői figyelemre méltóan titoktartóak voltak.
Kerberos protokol mesajları, izinsiz dinlemelere ve yansıtma ataklarına karşı dayanıklıdır.A Kerberos protokoll üzenetei védve vannak a lehallgatások és az ismétlődő támadások ellen (replay attacks).
Ancak her şeye rağmen mesajlarına devam eder.Ettől eltekintve változatlanul hirdette tovább a tanait.
Mesajlarını ilettiği teyp bantları İran'da gitgide genişleyen bir kitleye ulaştı.Üzeneteit magnókazettán juttatta el Iránba.
Bu onun ilk mesajı oldu.Ez volt az utolsó üzenete.
İkincisi de aynı mesaj içinde bu göstergenin sürekli tekrarlanmasıydı.A kommunikáció fenntartásához ugyanazt a helyet többször fel kellett keresniük.
Kendini imha edebilen süreli mesajlar.Csak a pusztulásról tudnak beszámolni.
Sayid, Diğerleri'ne ileteceği bir mesaj ile tapınağa geri döner.Megkéri Sayidot, hogy adjon át egy üzenetet a templomban lévőknek.
Mesajda hiçbir isim bulunmamaktaydı.A tanulmányban nincs név szerint említve.
OVER: Mesajım bitti ve senden bir yanıt bekliyorum.1. Visszaigazolni, hogy hallottuk és megértettük a kifogást.
Ortak anahtar herkes tarafından bilinir ve mesajı şifrelemek için kullanılır.A nyílt kulcs mindenki számára ismert, s ennek segítségével kódolhatják mások nekünk szánt üzeneteiket.
Günler sonra Will Spike'a herhangi bir telefon mesajı olup olmadığını sorar.Joitakin päiviä myöhemmin Will kysyy Spikelta, onko hänelle tullut yhtään viestejä.
Sayid, Kate ve Boone, Fransız mesajını telsizle üçgene almak için uğraşırlar.Sayid, Kate ja Boone yrittävät kolmioida ranskalaista hätäviestiä.
Gagarin mesajı aldığını bildirir.Gagarin kuittaa viestin.
Çoğu uzmanın inancına göre Amos, mesajını MÖ 750 veya MÖ 749 sonbaharında vermiştir.Suurin osa tutkijoista uskoo, että Aamos profetioi syksyllä 750 eaa. tai 749 eaa.
T9'un amacı, kısa mesajları yazmayı kolaylaştırmaktır.T9:n tarkoituksena on helpottaa tekstiviestien kirjoittamista pienillä matkaviestimillä.
Tartışmasız bir oyundaki en önemli mesaj da budur.Peli on yksi kiistellyimmistä peleistä.
Pek çoğu sonradan teşekkür mesajları yolladı.Hän sai myöhemmin monia kunnianosoituksia.
Bu mesaj kime yöneliktir?Kenelle sinä kirjoittaisit kirjeen?
Ürün: Boyut, biçim, renk, malzeme, paket, paket mesajları ve görsel kimlik.Tuote (product): koko, muoto, väri, materiaali, pakkaus, pakkauksen viestit ja grafiikka.
Rachel mesajı yanlışlıkla siler ama Ross'a mesajı söyler ve onu cevap vermemeye ikna eder.Rachel poistaa viestin vahingossa ja suostuttelee Rossin olemaan soittamatta hänelle takaisin.
Mountain Lion, Mesajlar ile birlikte, 25 Temmuz 2012'de serbest bırakıldı.Mountain Lion julkaistiin 25. heinäkuuta 2012.
Bu mesaj açıkça 5:24'te görülür.5:22) nähdään samaksi asiaksi.
Bu kararını bir faks mesajındaki iki kelime ile duyurdu: "I'm Back" (Geri döndüm).Paluustaan Jordan ilmoitti lehdistötilaisuudessa kahdella sanalla: "I'm back."
Prunier Magda'ya Ramboldo'dan bir mesaj getirmiştir; Ramboldo onu metres olarak geri istemektedir.Prunier kertoo Rambaldon odottavan Magdaa takaisin.
IMAP (Internet Message Access Protocol; İnternet Mesaj Erişim Protokolü), bir e-posta iletişim protokolüdür.IMAP (lyhenne sanoista Internet Message Access Protocol) on sähköpostien lukemiseen tarkoitettu protokolla.
Duvarlardaki mesajda Sırlar Odası uyarısı vardır.Seinäjoen Itikanmäelle kerrostaloalue Yle Uutiset.
Yeni mesaj hizmeti - Apple Mesajlar .Applen kotisivu Apple, lisäteksti.
Mesajlar müşteriye direkt olarak ulaştırılır.Mikäli näin on, on siitä kerrottava asiakkaalle.
Mesajlar ayarı "dinleyin kaldırın".Ohjaaja: ”Äänitehoste käy…nyt!”
ROGER: Son mesajını tamamen anladım.Hän juoksi viestissä viimeisen osuuden.
Ayrıca mesajlarınızı tamamen özelleştirebilirsiniz.Ystävilleen voi lähettää myös yksityisviestejä.
Bunun yerine mesaj sürekli farz edilir veya kabul edilir.Tämän jälkeen kohdetta on lähinnä tarkastettu tai kartoitettu.