mesaj ile cümle
mesaj kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
"Mesajlar" bölümünde, "Uyarılar", "Önizleme göster" ve "Uyarını Tekrarla" seçeneği kaldırıldı.V některých skazkách se uvádí, že ducha lze zastavit dárkem - sladkostí nebo opakovat třikrát slovo "pomáda".
Posta - Alınan e-posta mesajlarını, en fazla 4 farklı e-posta hesabından bir zarf içinde görüntüler.Pošta – Zobrazuje E-mailové zprávy až ze 4 účtů.
Bu mesaj kime yöneliktir?Komu tu knihu doporučit?
SMS mesajları yollayabilir.Umožňuje rozesílání SMS.
Mesajları "görülen" olarak seçmek olanağı İletişim verileri için Etiketler şimdi silinebilir.Téměř jakýkoliv publikovaný obsah lze hodnotit označením Líbí se mi.
Eserlerinde toplumsal mesaj verme endişesi taşımaz.Ve svých textech se nebrání komentování situace ve společnosti.
Gmail Notifier (Mac OS X, Windows 2000, XP) Gmail hesabındaki yeni mesajlar için uyarı sistemi.Gmail Notifier (Mac OS X, Windows 2000, XP) Upozorňuje uživatele na nové zprávy z Gmailu.
Her bir parça sadece bir tane kullanıcı mesajı içerir.Na jednoho uživatele připadá právě jeden řádek.
Tartışmasız bir oyundaki en önemli mesaj da budur.Tento článek je o nerozhodném výsledku hry.
Kuyruk Gönderme (başkalarını gönderirken yeni bir mesaj (lar) oluşturmak).Co je v knize nové, není pravdivé; a co je pravdivé není nové."
Gelen tebrik mesajında “BUNGA BUNGA” yazıyordu. ^Mezi blahopřejnými telegramy byl jeden, který zněl: "BUNGA BUNGA".
ICMP mesajlarındaki hataları raporlamak için ICMP kullanılmaz.ICMP chybová zpráva nesmí být nikdy odeslána jako odpověď na jinou ICMP chybovou zprávu.
Grubun şarkı sözleri çoğu zaman şiirsel bir yapıda olup, siyasi ve insancıl mesajları içermektedir.Banksyho díla jsou často satirická a nesou politické či kulturní poselství.
Eğer iletim esnasında mesaja basamaklar eklenir ya da çıkarılırsa senkronizasyon kaybolur.Pokud jsou čísla přidána nebo odebrána ze zprávy v průběhu přenosu, synchronizování je ztraceno.
USSD mesajları.Příběhy Odysseovy.
Alice’in Bob’a imzalanmış bir mesaj göndermek istediğini düşünelim.Alice tedy posílá zprávu Bobovi.
Mesajlara ayrılmıştır.Poselství zapomenutých.
Bir mesajın şifrelenmesi bu mesajın şifrelenmiş haldeyken değiştirilmediğini garantileyemez.Šifrování zprávy nezaručuje, že tato zpráva se při šifrování nezmění.
Bu kompozisyonun bir öykü, bir anlatım veya bir mesaj ifade ettiği düşünülmektedir.Typicky tedy jde o závěť nebo odkaz.
Bunun yerine mesaj sürekli farz edilir veya kabul edilir.Video může být prokládané nebo progresivní.
Bu doldurma işlemi şu şekilde işler: İlk olarak mesajın sonuna bir bit 1 eklenir.Skladby tohoto typu jsou komponovány tak, konec jednoho tématu přechází do začátku následující části.
Onay Numarası (ACK Number): Alınan bir SYN paketine karşılık olan onay mesajı ACK biti ile gönderilir.Answer Message (ANM) – je poslána, když volaný účastník hovor přijme (zvedne sluchátko).
Mesajı çözmek için özel anahtarlar 7 ve 11 bilinmek zorundadır.V Listině se soukromí osoby věnují články 7 a 10.
Daha sonra bir sonuç, şarkı başlığı ve sanatçı adını içeren bir kısa mesaj şeklinde kullanıcıya gönderildi.Výsledek byl posléze zaslán k uživateli v podobě textové zprávy obsahující název skladby a jméno interpreta.
Çoğu mesaj ise kendilerini hücre içinde belli konuma hedefleyen "posta kodları" taşır.Ve valné většině případů, řadí se do škatulky "zdarma".
T9'un amacı, kısa mesajları yazmayı kolaylaştırmaktır.Úkolem T9 je umožnit snadnější zápis textových zpráv na klávesnici mobilního telefonu.
"Apo'ya 'acil' kodlu mesaj".ND." je navázáno políčko "NACHRICHT.
Hayatı kurtulan Yunus bu sefer Tanrı'yı dinler ve Ninovalılara Tanrı'nın mesajını iletir.Jonáš tentokrát Božího hlasu uposlechne a vydává se do Ninive.
Yeni Mesaj.Odkaz.
Mesajın kapanışında da bu yüzden “Tanrı’nın buyruklarını yerine getiren” kutsallardan söz edilmektedir.Magid se tak někdy vztahuje i k termínu posel, tedy ten, kdo sděluje zprávu od Boha.
Mesajın içeriğinde kişi kendisi hakkında bir takım bilgiler verir.Po rozkliknutí položky o ní program vypíše rozšířené informace.
Bunun sonucu olarak geride gönderilmeyi bekleyen çok fazla sayıda mesaj birikmişti.Od té doby se mnohé živé přenosy vysílají se zpožděním, aby se zabránilo podobným incidentům.
Mesajlaşma platformu, kullanımdan kaldırılan fan posta sisteminin yerini alacak.Tato platforma také nahradí "fan mail" systém, který je zastaralý.
Odalar grup mesajlaşma ve iletişim için özel eklenen bir özelliktir.Rooms este o caracteristică adăugată în mod special pentru grupul de mesaje și comunicare.
LDAP, ASN.1 'de tanımlanmıştır ve protokol mesajları BER ikili (binary) formatında kodlanmıştır.LDAP este definit cu ajutorul ASN.1, iar mesajele protocol sunt codate în formatul binary BER.
Alice’in Bob’a imzalanmış bir mesaj göndermek istediğini düşünelim.Bob face același lucru dacă dorește să trimită lui Alice un mesaj.
Yedi bitlik bir mesajda yedi olası hatalı bit vardır.Un candidat poate face doar șapte greșeli.
Bu şekilde bireyler kimyasal mesajları algılayabilirler.Aceasta lucru permite indivizilor să detecteze indicii chimice.
Rosina Figaro'ya Lindoro-Kont'a iletmek üzere bir not-mesaj verir.Rosina dorește să-i transmită un bilet lui Lindoro și cere ajutorul lui Figaro.
SMS mesajları yollayabilir.Pot fi descărcate de la Messages
Yeni mesaj hizmeti - Apple Mesajlar .Noua aplicație Apple Books.
Bazen bir uyarı mesajı da kullanıcıya gönderilebilir.Trimiterea de mesaje atăcătorului poate fi de folos, uneori.
Mesajda Xi, hayat kayıpları, yaralılar ve hayatını kaybedenlerin aileleri için derin üzüntülerini sundu.Este datoria musulmanului de a oferi condoleanțe familiei și rudelor celui decedat.
İki lider savaştan önce mesajlarını birbirlerine iletmişlerdir.Cei doi comandanți fuseseră prieteni personali înainte de război.
Örneğin, dolgu mesajın uzunluğundan türetilebilir.În condiții deosebite, distanța senzor-înregistrator poate fi mărită mult.
Mesajda hiçbir isim bulunmamaktaydı.În povestiri nu i se dezvăluie prenumele.
Mesaj yedi parçadan oluşmuştur.Filmul este format din șapte segmente.
Sürekli mesajlaşır.Se replică continuu.
SMS depolama 250 mesaja kadardır.Tirajul emisiunii este de 250 de exemplare.
Mesaj bu şekilde bir gün içinde 240–250 km kadar mesafeye iletilebilmekteydi.În acest fel, ei reușeau să transmită, în doar câteva ore, un mesaj pe o distanță de 750 km.
Jodl, Flensburg'da bulunan Karl Dönitz'e Eisenhower'ın mesajını iletti.Jodl l-a informat rapid pe Dönitz, care se afla la Flensburg, despre poziția lui Eisenhower.
Tamamlanmış mesaj özetindeki MD5-SHA1 kombinasyonu SHA-256 ile değiştirilmiştir.S-a reușit numai sintetizarea unui singur atom de Md-256.
OVER: Mesajım bitti ve senden bir yanıt bekliyorum.Îmi spuneam: "Mi-am luat o însărcinare și trebuie să o duc la capăt"...
ICMP mesajı, IP paketinin veri bölümünde taşınır.Mesajele ICMP sunt încapsulate în interiorul pachetelor IP.
Bu şifrelenmemiş mesajlar daha sonra son kullanıcılara teslim edilir.Aceste aplicații pot fi descărcate ulterior de utilizator.
Sarah Michelle Gellar dedi ki: "Bu en nihai mesajdı.Sarah Michelle Gellar a declarat ulterior: „A fost un sărut grozav.
Çok satırlı mesaj listeleri.Cărțile Totally Spies!
Bunların yanı sıra, sitelerde bloglar, mesajlaşma imkânı, bilgi ve dosya paylaşım imkânı bulunmaktadır.Datele sunt disponibile online pentru cercetare, schimb de date și partajare.
Bana yollanan her mesajı tek tek okuyorum.Scrisori care au fost citite de toată lumea.
Mesajınız alınmıştır.Mesajul dumneavoastră a fost recepționat.