Mirabilis, İsrail bazlı olan ve ünlü mesajlaşma programı ICQ'yu üreten internet şirketiydi.Mirabilis era il nome di una azienda israeliana famosa per aver creato ICQ, un software di instant messaging.
Bazen bir uyarı mesajı da kullanıcıya gönderilebilir.Il messaggio di risposta può normalmente essere registrato dall'utente.
Mesajında "Ustaşa hareketinin temeli dindir.«Crede fermamente nel valore della sorpresa.
Telegram, çoklu platform desteği sunan, güvenli anlık mesajlaşma servisidir.La cabina di segnalazione all'estremità della piattaforma è tuttora in uso.
Share sheet kullanarak Telefon uygulamasından sesli mesajları paylaş.Messenger utilizzando il proprio numero di telefono.
Hizmet aynı zamanda kullanıcıları video mesajlarını doğrudan bilgisayarlarına kaydetmeyi de destekliyor.Il programma prevedeva anche telefonate in diretta degli ascoltatori. ^
Diğer kullanıcılarla iletişime geçmek için bir tür mesajlaşma sistemi kullanılır.Ci sono diversi modi per comunicare con gli altri utenti in Home.
Yeni mesaj hizmeti - Apple Mesajlar .Voce principale: Apple Records.
B3, B4 Karakterleri: Mesajın sıra numarasını belirtir.B3 e B4 sono due cifre progressive che identificano il messaggio.
Mesajı bana telefonla gönderdi.Он послал мне сообщение по телефону.
Ona bir mesaj gönderdi.Он послал ей сообщение.
Bir mesaj bıraktı.Она оставила сообщение.
Bu mesajı kim gönderdi?Кто послал это сообщение?
Ne garip bir mesaj! Herhangi bir gönderen veya alıcı da yok.Что за странное письмо! Нет ни отправителя, ни получателя.
Size bir mesaj gönderdi.Он послал вам сообщение.
O benim mesajlarımı açtı ve kasten onları görmezden geldi.Она открывала мои сообщения и специально их игнорировала.
Sayid, Diğerleri'ne ileteceği bir mesaj ile tapınağa geri döner.Саид отправляется обратно в храм с посланием для Других.
OpenPGP standardı, mesajların dijital olarak imzalanması için çeşitli yöntemleri belirtir.Стандарт OpenPGP определяет несколько методов для подписанных цифровой подписью сообщений.
Bu mesajdan sonra adayla bağlantı kesilir.После этого связь с островом теряется.
Birebir elektronik mesajın çeşitli şekilleri 1960'larda kullanılmıştır.В 1960-х годах использовались различные виды электронной связи.
Görevinden ayrılarak Mesaj Yayınlarını kurdu.О твоем выезде ты мне телеграфируешь.
Konfederasyon Başkanı mesaj çok gizli ve Birliği düzenli olarak çatlak onların mesajları.Послания Конфедерации были далеки от секретных, и их противники регулярно взламывали сообщения.
Bunun yerine mesaj sürekli farz edilir veya kabul edilir.Субстрат периодически просеивают или заменяют.
Otomatik cevap mesajları.Автоматическая транслитерация сообщений.
ICMPv6 mesajları hata mesajları ve bilgi mesajları olmak üzere iki kısma ayrılır.ICMPv6-сообщения могут быть разделены на две категории: сообщения об ошибках и информационные сообщения.
Mesajları doldurma trafik analizini zorlaştırır.Дополнение сообщения помогает сделать анализ трафика сложнее.
3GPP'ye göre SMSC'nin tam olarak tanımı Kısa Mesaj Servisi - Servis Merkezi (SMS-SC)'dir.Полное название SMSC в терминологии 3GPP — Short Message Service — Service Centre (SMS-SC).
1948 yılının sonlarına doğru Malcolm, İslam Ümmeti hareketinin lideri Elijah Muhammed'e bir mesaj yolladı.В конце 1948 года Литтл написал лидеру Нации ислама, Элайдже Мухаммаду.
OVER: Mesajım bitti ve senden bir yanıt bekliyorum.Я пошёл до конца и написал заявление.
SMS mesajları yollayabilir.Возможна отправка MMS-сообщений.
Bit doldurma herhangi bir boyuttaki mesaj için uygulanabilir.Дополнение битами может быть применено к сообщению любой длины.
Açık anahtar 77 paylaşılır ve mesaj 77 kullanılarak şifrelenir.Отправители шифруют сообщение, используя число 77, и отправляют получателю.
Özel mesajlar gönderemezler.Нельзя было отправлять сообщения.
Mesajcı RNA'nın ımhasına yol açan çeşitli mekanizmalar vardır, bazıları aşağıda açıklanmıştır.К настоящему времени известно много механизмов деградации мРНК, некоторые из которых описаны ниже.
Twitter'da olayı protesto eden birçok mesaj yazıldı.Трансляция продолжения протестной акции велась в Twitter.
Bu uyarıların büyük bir kısmı insanın karşısına çıkarılan olayların içerdiği mesajdır.Коран был достоянием многих людей, а не ограниченного круга лиц.
Ürün: Boyut, biçim, renk, malzeme, paket, paket mesajları ve görsel kimlik.Продукт (product): размер, форма, цвет, материал, упаковка, текст и графика на упаковке.
İçeriğinde vücut iletisi tarafından belirtilen (etiket 35, MsgType) mesaj türü tanımlanmış Başlığı .Содержимое "тела" сообщения зависит от типа сообщения, которое обозначено в заголовке (тег 35, MsgType).
Gösteriden sonra Gaga, Twitter hesabına şu mesajı yolladı: "Bu geceki performans arkadaşımızdan esinlendi.Перед шоу, она оставила сообщение на Твиттере: «Сегодняшнее выступление вдохновлено нашим другом.
Tartışmasız bir oyundaki en önemli mesaj da budur.Это единственное не обязательное задание в игре.
Böylece, Telegram bile sizin kime ve ne mesaj gönderdiğinizi bilemez.Никому не сказывать, кого и откуда препровождаешь.
Gelen tebrik mesajında “BUNGA BUNGA” yazıyordu. ^Вероятно, включала «Повесть о Плаве».
Pek çoğu sonradan teşekkür mesajları yolladı.Многие из них позже написали книги.
Metin mesajları yazım denetimi yapılabilir.Допустимо ставить вопросы в письменной форме.
Mesajda bir cinayet işleneceğinden söz edilmektedir.В сюжете присутствует убийство.
Ne yazık ki, her bir Lamport anahtarı sadece bir mesajı imzalamakta kullanılabilmektedir.Одним секретным ключом Лэмпорта может быть подписано только одно единственное сообщение.
Mesajın içeriğinde kişi kendisi hakkında bir takım bilgiler verir.Подключившись к одному устройству, передаёт часть информации.
Mirabilis, İsrail bazlı olan ve ünlü mesajlaşma programı ICQ'yu üreten internet şirketiydi.Mirabilis — израильская компания, получившая мировую известность благодаря созданию ею интернет-пейджера ICQ.
Mesaj m nin imzası olan (r,s) aşağıdaki gibi doğrulanır.Пусть есть сообщение M, которое хотят подписать m из них.
IMAP (Internet Message Access Protocol; İnternet Mesaj Erişim Protokolü), bir e-posta iletişim protokolüdür.IMAP (англ. Internet Message Access Protocol) — протокол прикладного уровня для доступа к электронной почте.
Bu mesaj kime yöneliktir?Кем составлена эта записка?
Saygı, birlik ve hoşgörü bilincini ve mesajlarını iletmek için kıyafetleri kullanmak.Использование одежды для осознания и понимания уважения, единства и терпимости.
Yeni Mesaj.Новый пос.
Mesajın sonu, bu heykeli tahrip edecek olanları lanetleyerek bitiyor.Я наложу проклятие на эту команду, которое будет действовать до конца времён.
BREAK: İki mesaj arasındaki ayrımı bildirmek için kullanılır.Синхронизация данных — ликвидация различий между двумя копиями данных.
Kongre boyunca dış politikaya dair verilen mesajlar çeşitlidir.Отношения Зены к религии на протяжении всего сериала неоднозначные.
Mesajın en baştaki kısmı 1'den 10'a kadar sayıların ikili sayı sisteminde gösterimlerini içerir.Сверху вниз в сообщении отражены: Числа от одного до десяти в двоичной системе.
Bu mesaj her porttan gönderilir.Обращение было разослано по всем приходам.
T9'un amacı, kısa mesajları yazmayı kolaylaştırmaktır.Сокращение URL помогает создавать более короткие адреса.
Benzer yöntemler kullanarak bu kullanılan kes Sezar şifre harfleri şifreli mesajı olabilir keşfetti.Используя методы, подобные методам взлома шифра Цезаря, можно расшифровать зашифрованный текст.