mesafe ile cümle
mesafe kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Urim Negev çölünde Beerşeba'ya yaklaşık 30 km mesafede yer almaktadır.Urim is located in the Negev desert approximately 30 km from Beersheba.
Bunlar, kütlesiz kalırlar ve uzun mesafe etkileşimlerinden sorumludurlar.They remain massless and are responsible for the long range interactions.
Mosfellsbær, Reykjavík'e sadece 15 dakika mesafededir.The town of Mosfellsbær is only a 15-minute drive from midtown Reykjavík.
Kortej, daha sonra kısa bir mesafe uzaklıkta olan Stormont'a geçti.The cortege then travelled the short distance to Stormont.
Bu mesafe yalnızca iki kez koşuldu.However, this twist was only used twice.
Tipik olarak, aygıtlar arasındaki mesafe belirli bir eşiği aştığında bir alarm verilebilir.Typically, an alarm may be sounded when the distance between the devices exceeds a set threshold.
RRAT’lerden gelen nabızlar, mesafe bakımına çok kısadırlar ve birkaç milisaniye sürer.Pulses from RRATs are short in duration, lasting from a few milliseconds.
Hedefe olan mesafeyi.Moving Target.
Yaklaşık 26.700 yıl içinde, ikinci yaklaşımı 3,11 ışık yılı mesafesinde olacak.After 26,700 years, when it will come within 3.11 light-years, it will begin to move farther away.
Özellikle ilişkimizin başında bu uzun mesafe meselesi çok sinir bozucuydu.Especially at the beginning of our relationship, that long-distance thing was very frustrating.
Köprüden kısa bir mesafe ileride öldükleri rapor edildi.They were found shot dead a short distance away.
Göleteği Gölü'ne yaklaşık 20 dakikalık yürüme mesafesindedir.It is just 20 minutes by walk for the village.
Bkz. doğru mesafe kullanımları.)Interpupillary distance (IPD).
Çünkü, ateşleme sırasında çıkan ses, bu mesafeden duyulmaktadır.Sometimes we can hear shooting in the distance.
Galibin yarış mesafesinin %70'ini Tamamlayamayan araçlar Sınıflandırma Dışı (NC) olarak yazılmıştır.Cars not completing 70% of the winner's distance are listed as Not Classified (NC).
Ne kadar da mesafe kat ettik.It goes the distance.
P374 Yangına makul bir mesafeden normal önlemler alarak müdahale edin.P374: Fight fire with normal precautions from a reasonable distance.
Sabiha Gökçen Havaalanı beldeye çok yakın mesafededir.Sabiha Gökçen airport is near.
Bu mesafe genellikle ortalama etkileşimden daha büyüktür.Thus, most of them are above average height.
Okçular bu taktikle ilerleyişlerine yakın mesafeye gelene kadar devam ettiler.The archers continued this tactic until the army neared contact.
Olimpiyat Oyunları'ndaki tüm mesafeler ve birkaç başka yarış için rekor kaydı tutulmaktadır.Records are kept for all events contested at the Olympic Games and some others.
O yüzden sıcak çatışmalara en azından belli bir mesafeden fazla yaklaşmamakta fayda var.Therefore, it is unsafe to strike a lighter close to thermite.
1986 - Halley kuyruklu yıldızı güneşe en yakın mesafede.November 16 – Halley's Comet reaches perihelion, its closest approach to the Sun.
Claudius'a daha mesafeli olanların çoğunluğu vakit kaybetmeden Nero'nun adamları hâline geldiler.Many of Claudius' less solid supporters quickly became Nero's men.
Hubble kanununun durgun hız ve mesafe arasında temel bir ilişki oluşturduğu düşünülür.Hubble's law is considered a fundamental relation between recessional velocity and distance.
Yokuş aşağı bir eğim ise iniş mesafesini uzatır.A down slope runway will require a greater landing distance.
Çok yüksek çözünürlüğe sahip imajlar mesafeli küçük teleskop grupları ile elde edilebilir.The pair can be resolved even through smaller telescopes.
Uzun mesafeli ticarete konu olan ilk mal, obsidyendir.The first level on Commerce Ave. is unadorned.
Yakın mesafede kendine özgü özellikleri sayesinde kolayca tanımlanabilir.At close range, it can be easily identified by its unique features.
Koşucu, Sparta'ya kadar olan yaklaşık 225 km.lik mesafeyi koşmuş ve ertesi gün Sparta'ya ulaşmıştır.He ran a distance of over 225 kilometers (140 miles), arriving in Sparta the day after he left.
Ancak Roma gemileri de sınırlı görüş mesafesi yüzünden savaş düzeninde kalmayı başaramadılar.Boats did not travel at night due to limited visibility.
Kısa ve orta mesafelerinde mücadele etmektedir.And we do it by focused, short term efforts.
Orta mesafe yarışlarında koştu.He competed in the middle distances.
0.7 fm ’den az mesafelerde nükleer kuvvet itici olur.At distances less than 0.7 fm, the nuclear force becomes repulsive.
Işık yılı, (sembol: IY, İng. light year (ly)), ışığın bir yılda boşlukta aldığı mesafedir.A light-year is the distance that light travels through a vacuum in one year.
Uzun mesafe kuryeleridir.Long Distance Reflexives.
Pytheas'a göre Thule, İngiltere'ye 6 günlük yelken mesafesinde bir adaydı.Pytheas had visited Thule, which lay a six-day voyage north of Britain.
Diğer bir deyişle, çok kısa mesafe.Short Of a Length.
Her mahallede yaklasık 4-5 hane ve aralarında ortalama bir km. mesafe bulunmaktadır.All these villages are in close proximity of an average of four kilometers.
Uzun mesafeli bir patika olan Yorksire Wolds Way Ulusal Yolu köyün doğu ucundan geçmektedir.The Yorkshire Wolds Way National Trail, a long distance footpath passes to the east of the village.
Dubai’ye 45 dakika mesafededir.It is about 45 minutes from Montreal.
Geçişlerdeki enerji düzeyleri çok büyük mesafeli sıklıklarda emisyona neden olur.The energy states of the transitions can lead to emissions over a very large range of frequencies.
Kısa mesafeli yollar ise bu iki ana yolun arasını bağlamak amacıyla inşa edilmiştir.The Iditarod Trail was established on the path between these two towns.
Uzun mesafe göçmenidirler.Short-distance migrant.
Bazı bölgelerde siperler arasındaki mesafe 8-10 metre kadardır.In other areas 7–8 m distance was found to be sufficient.
Roket basınçlandırılır ve fırlatılırken, seyirciler güvenli bir mesafede tutulmalıdır.When the trigger is squeezed, they are released and shoot forward at a high speed.
Arıların duyargaları o kadar hassastır ki 2 km mesafeden balın kokusunu alırlar.The odor from the plant was so noxious that it could be smelled from miles away.
Mesafe bilgisi, uçak ile yer istasyonu arasındaki eğimli hattın uzunluğudur.Line-of-visibility between the aircraft and ground station is required.
Sorgun ilçesine 20 km. olan köy, Yozgat iline ise 55 km. mesafededir.The distance to the nearest major population center, Teófilo Otoni is 94 km.
Taksim'e yürüyüş mesafesindedir.It is in walking distance to Khan Market.
Benzer şekilde, eğer tork dönüş mesafesi boyu hareket ederse, iş yapmış olur.Similarly, if torque is allowed to act through a rotational distance, it is doing work.
Toptancı tücarlar küçük tüccarlarla irtibatı sağlamak için uzun mesafeler katetmekteydiler.Large-scale ranchers hired mercenaries to lynch the small ranchers.
Ailesine çok bağlıdır, ancak yabancılara karşı mesafeli davranır.They are very devoted to their owners, but can be aggressive towards strangers.
İlçeye 22 km. mesafedeki Burnaz Plajı, günübirlik olarak hizmet vermektedir.It is very hard to prevent predation that is taken place at night along a 22 km coastline.
Kullanılmaya başlanmasından kısa bir süre sonra, belli mesafelerde öldürücü olduğu görüldü.Shortly after their introduction it was discovered they were lethal at certain ranges.
USB ve Firewire daha uzun mesafeler alabilir.USB and FireWire hard drives may also be used.
Merminin 33 ile 64 metre mesafeden etkili olması planlanmıştır.The bullets were originally intended to be effective from 33–64 m.
15 Şubat 2018'den itibaren yolcular, gittikleri mesafenin ücretini ödemektedir.From 1 January 2018 the kickout must travel beyond the 20 metre line.
Mil koşusu (1.609,35 metre veya 5.280 fit), atletizmde bir orta mesafe kategorisidir.The mile run (1,760 yards or exactly 1,609.344 metres) is a middle-distance foot race.
Eski arkadaşları ve eski karısıyla bile arasına mesafe koydu.He became socially isolated and kept his distance even from old friends and his ex-wife.