mesafe ile cümle
mesafe kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Bu iki havalimanı arasındaki mesafe 2.000 fit (0,6 km)dir ve bir nehir ile ayrılırlar.These two airports are only 2,000 feet (0.6 km) apart and are separated by a river.
Onların çığlıkları uzun mesafeden duyuldu.Its thunderous sound is heard over a long distance.
Bu, uzun mesafeli uçak uçuş sürelerine izin verir.Enables his vehicle to fly large distances.
Yürüyüş, uzun mesafeli bir atletizm yarışıdır.Racewalking is a long-distance athletic event.
Bu şehire kısa bir mesafede beklenmedik bir şekilde Vitellius'un kuvvetleriyle çarpışmaya girdiler.At a short distance from that city they unexpectedly encountered the Vitellian troops.
Kısa mesafe düşük elektrik direnci eşlik eder.The short distance is accompanied by low electrical resistance.
Terminal I-O mesafeleri 1,80 Å ve köprüleme IO mesafeleri 1,95 Å civarındadır.The terminal I-O distances are around 1.80 Å and the bridging I-O distances are around 1.95 Å.
12 yaşına kadar, okulunda 100 metre mesafeyi en hızlı koşan öğrenci olmuştur.By the age of twelve, Bolt had become the school's fastest runner over the 100 metres distance.
İnsanlar mesafelerin omuzlarına yükledikleri bu yükten ancak hep beraber kurtulur .There is a blackout of all taste except the taste of these men."
İsyancılar 21 Mart'a kadar başkent Bangui'ye 300 km mesafede olan Bouca kentine ilerlediler.By 21 March, the rebels had advanced to Bouca, 300 km from the capital Bangui.
Sonuç olarak, bir noktadaki yük dalgalanması uzak mesafelerde ihmal edilebilir değildir.As a result, a charge fluctuation at any one point has non-negligible effects at large distances.
Yiyecek ararken uzun mesafeler katedebilir.They may wander widely in search of food.
Bazı ıraklık açısı ve mesafe değerleri ön ölçüm sonuçlarıdır.Some of the parallax and distance results are preliminary measurements.
Yıldızın yakın bir mesafede olması, parlama aktivitesinin detaylı gözlemine izin vermektedir.The proximity of the star allows for detailed observation of its flare activity.
Spiker Etiyopyalıyı "bu adam muhtemelen göreceğimiz en iyi uzun mesafe koşucusu" olarak tanımladı.The IAAF announcer concluded, "this man is probably the greatest distance runner we will ever see."
Etraflarında yarattıkları bütün mesafelerin nedeni de bu dokunulma korkusudur.This is for people who have gotten a glimpse of creation and all they do is recreate it.
Aralık genellikle bazen aynı binaya veya baz istasyonuna kısa mesafede sınırlıdır.The range is limited, usually to the same building or some short distance from the base station.
Açısal mesafe rehber yıldızdan artmaktadır, görüntü kalitesi ise azalmaktadır.As the angular distance from the guide star increases, the image quality degrades.
2012 yılında yapılan Prag Maratonu'nda 42 km'lik mesafeyi 3:50:02 dereceyle tamamladı.He ran the 2012 Prague Marathon in a time of 3:50:02 for the 42-kilometre course.
Mesafe arasındaki tekrar QUCE 30 karakter.The distance between the repetitions of QUCE is 30 characters.
Green Templeton'ın ana binalarına kısa bir mesafede Norham Gardens, No. 13 bulunur.A short walk from Green Templeton's main buildings is 13 Norham Gardens.
KrF2'nin yapısı lineerdir ve Kr-F mesafesi 188,9 pm'dir.The structure of the KrF2 molecule is linear, with Kr−F distances of 188.9 pm.
Diğer tüm şehirlerle Helsinki'nin arasındaki mesafe buradan başlanarak ölçülmektedir.Distances to all other cities in Finland are measured starting from here.
Çünkü stadyum yürüme mesafesindedir.The train station is in walking distance.
Nesneleri hareket ettirmek için, iş/zaman niceliği mesafe/zaman ya da sürat olarak hesaplanır.Accordingly, it should be eaten on the day of capture, unless properly refrigerated or cured.
Diğer geliştirmeler ise yeni motor, balistik bilgisayar ve lazer mesafe bulucusur.Other improvements included a new engine, ballistic computers, and laser rangefinders.
Bu bölge etki zayıflamasının en az olduğu bölgedir ve en uzun mesafeye ulaşmayı başarır.This region has the lowest attenuation losses and achieves the longest range.
Uzun mesafe ve maraton koşmaktadır.Longest Running Marathons.
Tekrar yüze çıkan su kısa bir mesafeden sonra gür kaynaklarla beslenir.Slow to regenerate from seed, though it can strike from cuttings.
Marie'de ona karşı mesafeli durur.Marie appears behind them.
Yaklaşık 1,120 kilometrelik (696 mil / 746 Roma mili) mesafeyi kaplar.It covered a total distance of about 1,120 km (696 miles / 746 Roman miles).
Ancak, bu yaklaşım, Planck uzunluğu ölçeğindeki kısa mesafelerde başarısızdır.Besides, this approach fails at short distances of the order of the Planck length.
İnegöl ve İznik'e yakın bir mesafede bulunmaktadır.People came from near and far to witness the opening.
Büyük mesafelerde bu oblateness etkisi ihmal edilebilir hale gelir.At larger distances the effect of this oblateness becomes negligible.
Galileo sürati zaman birimi başına alınan mesafe olarak tanımlamıştır.Galileo defined speed as the distance covered per unit of time.
Tanker ve mavnalar genellikle uluslararası taşımacılıkta uzun mesafeler için kullanılır.Tankers and barges are also employed for long-distance, often international transport.
Ayrıca ışık hızı, 1 Planck uzunluğundaki mesafeyi 1 Planck zamanında kat eder.Likewise, the distance traveled by light during 1 Planck time is 1 Planck length.
Uyumluluk uzunluğu LC dalganın τc zamanında aldığı mesafedir.The coherence length Lc is defined as the distance the wave travels in time τc.
Mevcut hem normal (orta) 2400mm dingil mesafesi ve 2600mm uzunluğunda.Available both normal (middle) 2400mm wheel base and long 2600mm.
Van der Waals kuvvetleri, etkileşen moleküller arasında daha uzun mesafelerde hızla kaybolurlar.The Van der Waals force quickly vanishes at longer distances between interacting molecules.
Avustralya'da, Ford, "Econovan Maxi" tanımlayıcı ile uzun dingil mesafesi sürümleri farklılaşmış.In Australia, Ford differentiated the long-wheelbase versions with the "Econovan Maxi" identifier.
Orta mesafede koşmaktadır.Middle-distance running.
Amerika’da sanatçılar ve hayranları birbirlerine çok yakınlar Japonya’da ise mesafe var.”In America and elsewhere the divorce rate is pretty high, but in Japan things go better."
Bu demek olur ki: boyuna mesafe = radyan x açısal uzaklık.That is: linear distance = radius × angular distance.
Diyagramı başka uzaklıklar sonra mesafe SQ orantılı olarak vardır.Other distances in the diagram are then in proportion to distance SQ.
Çoğu kazanların derinliği on metreden az mesafededir.The depth of most kettles is less than ten meters.
Bu etkilerin hepsi uçlar arası ortalama mesafeyi artırır.All such effects increase the mean end-to-end distance.
Arno Nehri' nin güney tarafında konumlanmakta olup, Eski Köprü' ye kısa bir mesafe uzaklıktadır.It is situated on the south side of the River Arno, a short distance from the Ponte Vecchio.
Bu uzaklık, Dünya ile Ay arasındaki mesafenin üçte biri kadardır.Their apogee was about one-third of the distance to the Moon.
Astigmatizması olan kişilerin uzak ya da yakın mesafe görüşü bulanık ya da gölgeli olur.The dark dots disappear if one is too close to or too far from the image.
En bilinen türleri uzun mesafe pist koşuları, yol koşuları ve krostur.The foremost types are long-distance track running, road running and cross-country running.
Uzun mesafe sürüş avantajı %6'ya düşmektedir.For long distance driving the advantage decreases to 6%.
Tepeli pelikan genellikle kısa mesafelerde göç eder.This pelican usually migrates short distances.
Toplam yarış mesafesi 2.994 km (1.860 mil) ve hız ortalaması 27,107 km/saatti.Many aircraft had a cruising speed between 100–120 miles per hour (160–190 km/h).
Mil bir mesafe ölçüm birimidir.Length is a measure of distance.
Üniversiteye üç dakika yürüme mesafesindedir.He walked 3 miles each way to the schoolhouse.
Japon ve bayağı bıldırcın gibi bazı türler göçmendir ve uzun mesafelere uçarlar.Some species, such as the Japanese and common quail, are migratory and fly for long distances.
Hoşlanmadığı kişilere de çok mesafeli davranır.She is rude to those she dislikes.
Bu şekilde en çok 10 km civarında bir mesafede haberleşebilirler.She is said to be able to see at a distance of approximately twenty miles.
Güçlü nükleer kuvvet çok kısa mesafeler için etkilidir.The strong force acts only over short distances.