Bir nesnenin yatay eksen üzerindeki konumu Jüpiter'den olan mesafesini gösterir.An object's position on the horizontal axis indicates its distance from Jupiter.
Grubun bilinen üyeleri (Jüpiter'den artan mesafede):The known members of the group are (in order of increasing distance from Jupiter):
Subaraknoid mesafeSubarachnoid spaces
Ev Kokura İstasyonu'na on dakikalık yürüme mesafesindedir.It is a ten-minute walk from Kokura Station.
Mesafenin sürtünmesi ve maliyet artışı birleşerek mesafe bozulması etkisine neden olur.The friction of distance and the increase in cost combine causing the distance decay effect.
Malaya, 15-foot (4.6 genişlikte mesafe ölçeri olan iki ateş idare direktörü taşımaktaydı.Malaya was completed with two fire-control directors fitted with 15-foot (4.6 m) rangefinders.
Her taret ayrıca boyunda bir mesafe ölçere sahipti.Each turret was also fitted with a 15-foot rangefinder.
Birinde kendine özgü mesafe ölçer bulunurken diğerinde yoktur.One has the distinctive rangefinder, while the other does not.
Topun uzun mesafede taşınması için özel bir taşıma arabası vardı.There was a special transport carriage for just the gun when traveling long distances.
Bununla birlikte, olayla arada bulunan zamansal mesafe bellek tutarlılığını azaltmaktadır.Temporal distance from the incident decreases the memory consistency.
Tuz köprüsüne katılan amino asitler arasındaki mesafe de önemlidir.The distance between the residues participating in the salt bridge is also cited as being important.
Gereken mesafe 4 A'dan (400 pm) azdır.The distance required is less than 4 Å (400 pm).
Dingil mesafesi 251.46 cmWheelbase 99.0 in
Uzun mesafeye rağmen Litvan kültürel çalışmalarına büyük çaba gösterdi.Despite the long distance, he dedicated substantial effort to the Lithuanian cultural work.
6.378 m yükseklikte, yarıçap ve yüzey mesafesi 0.001 veya% 0.1 arttırılır.At 6,378 m elevation, the radius and surface distance is increased by 0.001 or 0.1%.
26 ışık yılı mesafede bir süpernova patlaması, ozon kolon yoğunluğunu yarıya indirecektir.A supernova explosion at a distance of 26 light years will reduce the ozone column density by half.
Bunun sonucunda aynı zaman diliminde Ay'a olan mesafe yaklaşık 1.5 Dünya yarıçapı artacaktır.The distance to the Moon will increase by about 1.5 Earth radii during the same period.[41]
A'dan B'ye olan mesafe, bu Boeing 777-200ER'nin kanat açıklığıdırThe distance A to B is the wingspan of this Boeing 777-200ER
Askerlerim ve ben uzak bir mesafede durduk.My staff and I stood at a distance.
IC trenleri ulusal ve uluslararası trafikte daha uzun mesafelere hizmet veren kaliteli trenlerdir.The IC trains are quality trains serving longer distances in national and international traffic.
Francesco Perrone (3 Aralık 1930 – 27 Nisan 2020), İtalyan uzun mesafe koşucusu.Francesco Perrone (3 December 1930 – 27 April 2020) was an Italian long-distance runner.
O gün rüzgar kuzeyden esiyordu ve görüş mesafesi yaklaşık on kilometreydi.Weather at the time was fair with ten kilometers of visibility, and wind coming from the north.
Katamaranlardaki katılımcılar Stryi Nehri'nden Biryoçiy Adası'na 1000 km'lik bir mesafe kat ettiler.Participants on catamarans covered a distance of 1000 km from the Stryi River to Byriuchyi Island.
1965'te NTT'ye kısa mesafeli 24 kanal PCM taşıyıcı iletim ekipmanı sağladılar.They supplied short-haul 24 channel PCM carrier transmission equipment to NTT in 1965.
Şirket kısa ve orta mesafeli uçuşlar gerçekleştirmektedir.The company operates short- and medium-haul flights.
Bununla birlikte, çok dayanıklıdırlar ve uzun mesafeleri koşabilirler. [1]However, they are also very hardy and able to cover long distances.[1]
F27, 1958-1966 yılları arasında kısa mesafeli hizmetlerde kullanıldı.The F27 was used on short-haul services between 1958 and 1966.
5.926 kilometre uzunluğundaki büyük daire mesafesi Chicago'ya gitmeye eş değerdi.The great circle distance of 5,926 kilometres (3,682 mi) is comparable to the service to Chicago.
Uzun mesafede genişlemeLong-haul expansion
Club World, orta ve uzun mesafeli Business class kabin tipidir.Club World is the mid-haul and long-haul business class cabin.
World Traveler, orta mesafeli ve uzun mesafeli ekonomi sınıfı kabindir.World Traveller is the mid-haul and long-haul economy class cabin.
Club Europe, tüm kısa mesafeli uçuşlardaki kısa mesafe Business classtır.Club Europe is the short-haul business class on all short-haul flights.
Kısa mesafeShort haul
Orta ve uzun mesafeMid-haul and long haul
UV yoğunluğu her lamba için 1 metrelik mesafe için belirtilir.The UV intensity is specified for each lamp at a distance of 1 meter.
Alternatif olarak 1 m'den kısa mesafelerde hızla artar m.Alternatively, it rapidly increases at distances shorter than 1 m.
Park Angola'nın başkenti Luanda'ya 70 km mesafede yer almaktadır.The park is approximately 70 km from Luanda, the Angolan capital.
İlk başta Gürcü tankları, şehre girmeden düşman mevzilerini güvenli bir mesafeden bombaladı.At first Georgian tanks shelled enemy positions from a safe distance, without entering the city.
İyonun bilinen bir mesafede bir detektöre ulaşması için geçen süre ölçülür.The time that it subsequently takes for the ion to reach a detector at a known distance is measured.
Çizimde eş mavi çemberler, açıklandığı gibi ışınlar arasındaki mesafeyi tanımlar.In the illustration the equal blue circles define the spacing between the rays, as described.
Diskriminant pozitifse, mesafe sıfır olmayacak ve iki çözüm olacaktır.If the discriminant is positive, the distance would be non-zero, and there will be two solutions.
Bu, Gassiev'in dâhil olduğu ilk 12 turluk dövüştü ve tüm mesafeyi aştı.This was the first 12-round fight Gassiev was involved in and it went the whole distance.
Öklid geometrisinin iki temel ölçüm türü vardır: açı ve mesafe.Euclidean geometry has two fundamental types of measurements: angle and distance.
Alan ve hacim ölçümleri mesafelerden elde edilir.Measurements of area and volume are derived from distances.
Bu nedenle, bu grafikteki en kısa yol mesafeleri Ptolemaik değildir.Therefore, the shortest path distances in this graph are not Ptolemaic.
Bertie Harris (1884 doğumlu, ölüm tarihi bilinmiyor) Güney Afrikalı bir uzun mesafe koşucusuydu.Bertie Harris (born 1884, date of death unknown) was a South African long-distance runner.
Rezeksiyon (oryantasyon) Vincenty formülleri Coğrafi mesafe Üç boyutlu üçgenlemeResection (orientation) Vincenty's formulae Geographic distance Triangulation in three dimensions
veya eşdeğer olarak, üç mesafenin en büyüğü diğer ikisinin toplamına eşittir.or, equivalently, the largest of the three distances equals the sum of the other two.
Sonuç olarak, görüş mesafesi gündüz bir metre kadar düşebildi.As a result, visibility could be down to a metre or so in the daytime.
İzometri, metrik uzaylar arasında mesafeyi koruyan bir haritadır.An isometry is a distance-preserving map between metric spaces.
Hausdorff, Nietzsche'nin son dönem çalışmalarına kritik mesafeyi korudu.Hausdorff maintained critical distance to the late works of Nietzsche.
2008 baharında, iki uzun mesafeli Boeing 757 mevcut AirBaltic filosuna katıldı.In the spring of 2008, two long-haul Boeing 757s joined the existing AirBaltic fleet.
Küreler eşmerkezli olduğundan, gezegenler her zaman Dünya'dan aynı mesafede kalacaktır.Because the spheres are concentric, planets will always remain at the same distance from Earth.
Böylece Ay'ın görünen açısal hızı (ve mesafesi) değişecektir.So the apparent angular speed of the Moon (and its distance) would vary.
Bureau des Longitudes ile çalıştı ve yıldızların mesafesini belirlemek için uğraştı.He worked with the Bureau des Longitudes and tried to determine the distance of the stars.
Ana gergi kolu konmasına göre mesafenin gösterimi.Illustration of distance relative to main strut touchdown.
K'nin çapı, yani herhangi iki noktası arasındaki en büyük Öklid mesafesi olsun.be the diameter of K, that is, the largest Euclidean distance between any two of its points.
Mesafeler genellikle 60 km ile 100 km arasında değişir.The distances usually vary from 60 km to 100 km.
Randonneuring ve ultra mesafeRandonneuring and ultra-distance
Roberto mülakat yerine vardığında eski iş arkadaşları ona mesafeli ve soğuk davranır.When Roberto arrives, his former co-workers are distant and cold.