meryem ile cümle

meryem kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
O Meryem görünce şaşırmıştı ve sonra şapkasını dokundu.Ő meghökkent, amikor meglátta Mária, és a majd megérintette a sapkáját.
O Meryem görünce şaşırmıştı ve sonra şapkasını dokundu.Ông nhìn giật mình khi nhìn thấy Đức Maria, và sau đó chạm vào mũ.
O Meryem görünce şaşırmıştı ve sonra şapkasını dokundu.Sembrava sorpreso quando vide Maria, e poi toccò il berretto.
O Meryem görünce şaşırmıştı ve sonra şapkasını dokundu.Se uită speriat când a văzut pe Maria, şi atins apoi capacul lui.
O Meryem görünce şaşırmıştı ve sonra şapkasını dokundu.Spojrzał zaskoczony, kiedy zobaczył Mary i Następnie dotknął czapkę.
O Meryem görünce şaşırmıştı ve sonra şapkasını dokundu.Videti je bil začuden, ko je videl Marijo, in nato dotaknil kapo.
O Meryem görünce şaşırmıştı ve sonra şapkasını dokundu.Vypadal překvapeně, když uviděl Mary, a pak se dotkl čepici.
O Meryem görünce şaşırmıştı ve sonra şapkasını dokundu.Vyzeral prekvapene, keď uvidel Mary, a potom sa dotkol čiapku.
O Meryem görünce şaşırmıştı ve sonra şapkasını dokundu.Κοίταξε τρόμαξε όταν είδε η Μαρία, και τότε άγγιξε καπάκι του.
O Meryem görünce şaşırmıştı ve sonra şapkasını dokundu.Він здивувався, коли побачив Марію, і то торкнувся його шапку.
O Meryem görünce şaşırmıştı ve sonra şapkasını dokundu.Он удивился, когда увидел Марию, и то коснулся его шапку.
O Meryem görünce şaşırmıştı ve sonra şapkasını dokundu.Той погледна изумен, когато той видя Мария, и след това докосна фуражката си.
O Meryem görünce şaşırmıştı ve sonra şapkasını dokundu.מן הגן השני. הוא נראה מופתע כאשר ראה את מרי, ו אז נגע בכובעו.
O Meryem görünce şaşırmıştı ve sonra şapkasını dokundu.من الحديقة الثانية. وقال انه يتطلع الدهشة عندما رأى مريم ، و ثم تطرق قبعته.
O Meryem görünce şaşırmıştı ve sonra şapkasını dokundu.その後、彼の帽子に触れた。 彼は無愛想な古い顔を持っていた、と彼女を見て満足してすべてでていないようでした - が、その後彼女がいた
Orada, hamile olan nişanlısı Meryemle birlikte yazılacaktı.Aby był popisany z Maryją, poślubioną sobie małżonką, która była brzemienną.
Orada, hamile olan nişanlısı Meryemle birlikte yazılacaktı.aby sa zapísal s Máriou, sebe zasnúbenou manželkou tehotnou.
Orada, hamile olan nişanlısı Meryemle birlikte yazılacaktı.Aby zapsán byl s Marijí, zasnoubenou sobě manželkou, těhotnou.
Orada, hamile olan nişanlısı Meryemle birlikte yazılacaktı.a fim de alistar-se com Maria, sua esposa, que estava grávida.
Orada, hamile olan nişanlısı Meryemle birlikte yazılacaktı.afin de se faire inscrire avec Marie, sa fiancée, qui était enceinte.
Orada, hamile olan nişanlısı Meryemle birlikte yazılacaktı.auf daß er sich schätzen ließe mit Maria, seinem vertrauten Weibe, die ward schwanger.
Orada, hamile olan nişanlısı Meryemle birlikte yazılacaktı.da se zapiše z Marijo, zaročeno mu ženo, ki je bila noseča.
Orada, hamile olan nişanlısı Meryemle birlikte yazılacaktı.để khai vào sổ tên mình và tên Ma-ri, là người đã hứa gả cho mình đương có thai.
Orada, hamile olan nişanlısı Meryemle birlikte yazılacaktı.để khai vào_sổ tên mình và tên Ma-ri , là người đã hứa gả cho mình đương có_thai .
Orada, hamile olan nişanlısı Meryemle birlikte yazılacaktı.for å la sig innskrive sammen med Maria, sin trolovede, som var fruktsommelig.
Orada, hamile olan nişanlısı Meryemle birlikte yazılacaktı.for at lade sig indskrive tillige med Maria, sin trolovede, som var frugtsommelig.
Orada, hamile olan nişanlısı Meryemle birlikte yazılacaktı.för att låta skattskriva sig jämte Maria, sin trolovade, som var havande.
Orada, hamile olan nişanlısı Meryemle birlikte yazılacaktı.Hogy beirattassék Máriával, a ki néki jegyeztetett feleségül, és várandós vala.
Orada, hamile olan nişanlısı Meryemle birlikte yazılacaktı.그 정혼한 마리아와 함께 호적하러 올라가니 마리아가 이미 잉태되었더라
Orada, hamile olan nişanlısı Meryemle birlikte yazılacaktı.para inscribirse con María, su esposa, quien estaba encinta
Orada, hamile olan nişanlısı Meryemle birlikte yazılacaktı.per farsi registrare insieme con Maria sua sposa, che era incinta
Orada, hamile olan nişanlısı Meryemle birlikte yazılacaktı.Samen met Maria, zijn zwangere vrouw, verliet hij Nazareth in Galilea om zich te laten inschrijven.
Orada, hamile olan nişanlısı Meryemle birlikte yazılacaktı.să se înscrie împreună cu Maria, logodnica lui, care era însărcinată.
Orada, hamile olan nişanlısı Meryemle birlikte yazılacaktı.verolle pantavaksi Marian, kihlattunsa, kanssa, joka oli raskaana.
Orada, hamile olan nişanlısı Meryemle birlikte yazılacaktı.Yusuf mendaftarkan diri bersama Maria tunangannya, yang sedang hamil
Orada, hamile olan nişanlısı Meryemle birlikte yazılacaktı.δια να απογραφη μετα της Μαριαμ της ηρραβωνισμενης με αυτον εις γυναικα, ητις ητο εγκυος.
Orada, hamile olan nişanlısı Meryemle birlikte yazılacaktı.вписатись із Мариєю, зарученою йому жінкою, що була тяжка.
Orada, hamile olan nişanlısı Meryemle birlikte yazılacaktı.записаться с Мариею, обрученною ему женою, которая была беременна.
Orada, hamile olan nişanlısı Meryemle birlikte yazılacaktı.להתפקד עם מרים המארשה לו והיא הרה׃
Orada, hamile olan nişanlısı Meryemle birlikte yazılacaktı.ليكتتب مع مريم امرأته المخطوبة وهي حبلى.
Orada, hamile olan nişanlısı Meryemle birlikte yazılacaktı.要 和 他 所 聘 之 妻 馬 利 亞 、 一 同 報 名 上 冊 . 那 時 馬 利 亞 的 身 孕 已 經 重 了
Orada, hamile olan nişanlısı Meryemle birlikte yazılacaktı.要和 他所 聘 之 妻 馬利亞 、 一同 報名 上冊.那時 馬利亞 的 身孕 已 經重了
Or he'll carry out his "Meryem Abla's" unfinished business. Do you want to poison me?או שהוא לבצע שלו "מכנסיית אסתי של" עסק לא גמור. אתה רוצה להרעיל אותי?
Or he'll carry out his "Meryem Abla's" unfinished business.O que va a llevar a cabo su asignatura pendiente "de Meryem Abla".
Or he'll carry out his "Meryem Abla's" unfinished business.Ή αυτός θα πραγματοποιήσει την "Meryem Abla του" εκκρεμότητες.
- Or just keep your mouths shut. - It's okay, Meryemcim.Δείξτε λίγη respectto θλίψη μας τουλάχιστον.
- Or just keep your mouths shut. - It's okay, Meryemcim.. או פשוט תסתמו את הפה- -. זה בסדר, Meryemcim.
O şapkayla, Bakire Meryem'in hizmetinde gibi görünüyorsun. Neden çıkarmıyorsun?Dlaczego nie zdjąć go?
O şapkayla, Bakire Meryem'in hizmetinde gibi görünüyorsun. Neden çıkarmıyorsun?Zakaj ga ne snameš?
O şapkayla, Bakire Meryem'in hizmetinde gibi görünüyorsun.V tom klobouku vypadáš jak z Armády spásy.
O şapkayla, Bakire Meryem'in hizmetinde gibi görünüyorsun.Μ' αυτό το καπέλο μοιάζεις να είσαι στον καθολικό οργανισμό "Legion of Mary".
O şapkayla, Bakire Meryem'in hizmetinde gibi görünüyorsun.С тази шапка си като от легиона на Светата Дева.
Oysa gerekli olan tek bir şey vardır. Meryem iyi olanı seçti ve bu kendisinden alınmayacak.››a jedného je treba. Mária si vyvolila dobrú čiastku, ktorá nebude odňatá od nej.
Oysa gerekli olan tek bir şey vardır. Meryem iyi olanı seçti ve bu kendisinden alınmayacak.››Aleć jednego potrzeba. Lecz Maryja dobrą cząstkę obrała, która od niej odjęta nie będzie.
Oysa gerekli olan tek bir şey vardır. Meryem iyi olanı seçti ve bu kendisinden alınmayacak.››Ale jednohoť jest potřebí. Mariať dobrou stránku vyvolila, kterážto nebude odjata od ní.
Oysa gerekli olan tek bir şey vardır. Meryem iyi olanı seçti ve bu kendisinden alınmayacak.››dar un singur lucru trebuieşte. Maria şi -a ales partea cea bună, care nu i se va lua.``
Oysa gerekli olan tek bir şey vardır. Meryem iyi olanı seçti ve bu kendisinden alınmayacak.››De egy a szükséges dolog: és Mária a jobb részt választotta, mely el nem vétetik õ tõle.
Oysa gerekli olan tek bir şey vardır. Meryem iyi olanı seçti ve bu kendisinden alınmayacak.››eins aber ist not. Maria hat das gute Teil erwählt; das soll nicht von ihr genommen werden.
Oysa gerekli olan tek bir şey vardır. Meryem iyi olanı seçti ve bu kendisinden alınmayacak.››entretanto poucas são necessárias, ou mesmo uma só; e Maria escolheu a boa parte, a qual não lhe será tirada.
Oysa gerekli olan tek bir şey vardır. Meryem iyi olanı seçti ve bu kendisinden alınmayacak.››그러나 몇 가지만 하든지 혹 한가지만이라도 족하니라 마리아는 이 좋은 편을 택하였으니 빼앗기지 아니하리라 하시니라

İlgili Sayfalar