meryem ile cümle
meryem kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
11
ORT. KELİME
Meryem gitti, İsayla bulunmuş olan, şimdiyse yas tutup gözyaşı döken öğrencilerine haberi verdi.Ea s'a dus şi a dat de ştire celor ce fuseseră împreună cu El, cari plîngeau şi se tînguiau.
Meryem gitti, İsayla bulunmuş olan, şimdiyse yas tutup gözyaşı döken öğrencilerine haberi verdi.Ella fue y lo anunció a los que habían estado con él, que estaban tristes y lloraban
Meryem gitti, İsayla bulunmuş olan, şimdiyse yas tutup gözyaşı döken öğrencilerine haberi verdi.Elle alla en porter la nouvelle à ceux qui avaient été avec lui, et qui s`affligeaient et pleuraient.
Meryem gitti, İsayla bulunmuş olan, şimdiyse yas tutup gözyaşı döken öğrencilerine haberi verdi.elmenvén, megjelenté azoknak, a kik vele valának [és] keseregnek és sírnak vala.
Meryem gitti, İsayla bulunmuş olan, şimdiyse yas tutup gözyaşı döken öğrencilerine haberi verdi.Foi ela anunciá-lo aos que haviam andado com ele, os quais estavam tristes e chorando;
Meryem gitti, İsayla bulunmuş olan, şimdiyse yas tutup gözyaşı döken öğrencilerine haberi verdi.Hon gick då och omtalade det för dem som hade följt med honom, och som nu sörjde och gräto.
Meryem gitti, İsayla bulunmuş olan, şimdiyse yas tutup gözyaşı döken öğrencilerine haberi verdi.Hun gik hen og forkyndte det for dem, der havde været med ham, og som sørgede og græd.
Meryem gitti, İsayla bulunmuş olan, şimdiyse yas tutup gözyaşı döken öğrencilerine haberi verdi.Hun gikk bort og fortalte det til dem som hadde vært med ham og nu sørget og gråt;
Meryem gitti, İsayla bulunmuş olan, şimdiyse yas tutup gözyaşı döken öğrencilerine haberi verdi.마리아가 가서 예수와 함께하던 사람들의 슬퍼하며 울고 있는 중에 이 일을 고하매
Meryem gitti, İsayla bulunmuş olan, şimdiyse yas tutup gözyaşı döken öğrencilerine haberi verdi.Người đi đem tin cho những kẻ theo Ngài khi trước , và nay đang tang_chế khóc_lóc .
Meryem gitti, İsayla bulunmuş olan, şimdiyse yas tutup gözyaşı döken öğrencilerine haberi verdi.Người đi đem tin cho những kẻ theo Ngài khi trước, và nay đang tang chế khóc lóc.
Meryem gitti, İsayla bulunmuş olan, şimdiyse yas tutup gözyaşı döken öğrencilerine haberi verdi.Ona odide in sporoči tem, ki so prej bili ž njim, ki so žalovali in jokali.
Meryem gitti, İsayla bulunmuş olan, şimdiyse yas tutup gözyaşı döken öğrencilerine haberi verdi.Ona pak šedši, zvěstovala těm, kteříž s ním bývali, lkajícím a plačícím.
Meryem gitti, İsayla bulunmuş olan, şimdiyse yas tutup gözyaşı döken öğrencilerine haberi verdi.Questa andò ad annunziarlo ai suoi seguaci che erano in lutto e in pianto
Meryem gitti, İsayla bulunmuş olan, şimdiyse yas tutup gözyaşı döken öğrencilerine haberi verdi.Tá išla a zvestovala to tým, ktorí bývali s ním, žalostiacim a plačúcim.
Meryem gitti, İsayla bulunmuş olan, şimdiyse yas tutup gözyaşı döken öğrencilerine haberi verdi.Tämä meni ja vei sanan niille, jotka olivat olleet Jeesuksen kanssa ja jotka nyt murehtivat ja itkivät.
Meryem gitti, İsayla bulunmuş olan, şimdiyse yas tutup gözyaşı döken öğrencilerine haberi verdi.Und sie ging hin und verkündigte es denen, die mit ihm gewesen waren, die da Leid trugen und weinten.
Meryem gitti, İsayla bulunmuş olan, şimdiyse yas tutup gözyaşı döken öğrencilerine haberi verdi.Zij ging meteen naar Zijn discipelen, die nog steeds verdrietig en in tranen bij elkaar zaten.
Meryem gitti, İsayla bulunmuş olan, şimdiyse yas tutup gözyaşı döken öğrencilerine haberi verdi.Εκεινη υπηγε και απηγγειλε προς εκεινους, οιτινες ειχον σταθη μετ' αυτου, ενω επενθουν και εκλαιον.
Meryem gitti, İsayla bulunmuş olan, şimdiyse yas tutup gözyaşı döken öğrencilerine haberi verdi.Вона пійшовши, сповістила тих, що були з Ним, як сумували та плакали.
Meryem gitti, İsayla bulunmuş olan, şimdiyse yas tutup gözyaşı döken öğrencilerine haberi verdi.Она пошла и возвестила бывшим с Ним, плачущим и рыдающим;
Meryem gitti, İsayla bulunmuş olan, şimdiyse yas tutup gözyaşı döken öğrencilerine haberi verdi.ותלך ותגד לאנשים אשר היו עמו והם מתאבלים ובכים׃
Meryem gitti, İsayla bulunmuş olan, şimdiyse yas tutup gözyaşı döken öğrencilerine haberi verdi.فذهبت هذه واخبرت الذين كانوا معه وهم ينوحون ويبكون.
Meryem gitti, İsayla bulunmuş olan, şimdiyse yas tutup gözyaşı döken öğrencilerine haberi verdi.他 去 告 訴 那 向 來 跟 隨 耶 穌 的 人 . 那 時 他 們 正 哀 慟 哭 泣
Meryem gitti, İsayla bulunmuş olan, şimdiyse yas tutup gözyaşı döken öğrencilerine haberi verdi.他 去 告訴 那 向來 跟 隨耶穌 的 人 . 那時 他 們正 哀慟 哭泣
"Meryem gözleri rağmen, ona doğru döndü onun niyeti bakım görünüyor."Đôi mắt của Đức Maria hướng về mình mặc dù ý định của bà không có vẻ để chăm sóc.
"Meryem gözleri rağmen, ona doğru döndü onun niyeti bakım görünüyor.결혼. "메리의 눈을에도 불구하고 그녀쪽으로 그녀의 의도도 신경 안써요하지.
"Meryem gözleri rağmen, ona doğru döndü onun niyeti bakım görünüyor."Maria gli occhi rivolti verso di lei, nonostante la sua intenzione di non sembrano cura.
"Meryem gözleri rağmen, ona doğru döndü onun niyeti bakım görünüyor."Marian katseet kääntyivät häntä kohti huolimatta hän ei aio näyttänyt välittävän.
"Meryem gözleri rağmen, ona doğru döndü onun niyeti bakım görünüyor."Marias ögon vände sig mot henne trots sin avsikt att inte verkar bry sig.
"Meryem gözleri rağmen, ona doğru döndü onun niyeti bakım görünüyor."Marii oczy zwróciły się ku niej, pomimo jej zamiarem nie wydają się tym przejmować.
"Meryem gözleri rağmen, ona doğru döndü onun niyeti bakım görünüyor."Mary Augen drehte sich zu ihr trotz ihre Absicht nicht zu kümmern.
"Meryem gözleri rağmen, ona doğru döndü onun niyeti bakım görünüyor."Mary oči obrátil sa k nej napriek že má v úmysle, aby Zdá sa, že starostlivosť.
"Meryem gözleri rağmen, ona doğru döndü onun niyeti bakım görünüyor."Mary oči obrátil se k ní navzdory že má v úmyslu, aby Zdá se, že péče.
"Meryem gözleri rağmen, ona doğru döndü onun niyeti bakım görünüyor.'Mary's ogen draaide zich naar haar in weerwil van haar bedoeling niet om lijkt te schelen.
"Meryem gözleri rağmen, ona doğru döndü onun niyeti bakım görünüyor."Marys øjne vendte sig mod hende på trods af hendes intention om ikke at synes at pleje.
"Meryem gözleri rağmen, ona doğru döndü onun niyeti bakım görünüyor."Mary szeme feléje fordult, annak ellenére, ő nem kíván úgy tűnik, hogy érdekel.
"Meryem gözleri rağmen, ona doğru döndü onun niyeti bakım görünüyor."Очите на Мария се обърна към нея, независимо от намерението си да не изглежда да се грижи.
"Meryem gözleri rağmen, ona doğru döndü onun niyeti bakım görünüyor.נשוי. "עיניה של מרי פנתה אליה למרות הכוונה שלה לא אכפת.
"Meryem gözleri rağmen, ona doğru döndü onun niyeti bakım görünüyor.متزوج. "تحولت عيون مريم نحوها على الرغم من عزمها على عدم ويبدو أن الرعاية.
"Meryem gözleri rağmen, ona doğru döndü onun niyeti bakım görünüyor.彼女の意図は気にしてすることではない。 彼女はノートルダム大聖堂結婚していると考えることはなかったと彼女は些細な事だった
Meryem Hanım and Mukaddes were in the garden, didn't you see?Πώς είναι Κερίμ Abi; Θα είναι ωραία.
Meryem Hanım and Mukaddes were in the garden, didn't you see?? מה שלום פתחי מסארוה כרים הוא בסדר.
Meryem Hanım, give me the biggest gift in the world.Meryem Hanım, dame el regalo más grande en el mundo.
Meryem Hanım, give me the biggest gift in the world.MERYEM Hanım, δώσε μου το μεγαλύτερο δώρο στον κόσμο.
Meryem Hanım, give me the biggest gift in the world.מרים Hanım, תן לי את המתנה הגדולה ביותר בעולם.
Meryem Hanım.MERYEM Hanım.
Meryem Hanım...MERYEM Hanım...
Meryem Hanım...Meryem Hanım ...
Meryem Hanım... What did Fahrettin Bey say?גברת מרים... מה אמר פראטין?
Meryem ile kızkardeşi Martanın köyü olan Beytanyadan Lazar adında bir adam hastalanmıştı.A bol istý nemocný, Lazar z Betánie, z mestečka Márie a Marty, jej sestry.
Meryem ile kızkardeşi Martanın köyü olan Beytanyadan Lazar adında bir adam hastalanmıştı.A był niektóry chory Łazarz z Betanii, z miasteczka Maryi i Marty, siostry jej.
Meryem ile kızkardeşi Martanın köyü olan Beytanyadan Lazar adında bir adam hastalanmıştı.Bil je pa eden bolan, po imenu Lazar, iz Betanije, iz trga Marije in Marte, njene sestre.
Meryem ile kızkardeşi Martanın köyü olan Beytanyadan Lazar adında bir adam hastalanmıştı.Byl pak nemocen člověk nějaký jménem Lazar z Betany, totiž z městečka Marie a Marty, sestry její.
Meryem ile kızkardeşi Martanın köyü olan Beytanyadan Lazar adında bir adam hastalanmıştı.Có một người đau , tên là La-xa-rơ , ở Bê-tha-ni , là làng của Ma-ri và chị người là Ma-thê .
Meryem ile kızkardeşi Martanın köyü olan Beytanyadan Lazar adında bir adam hastalanmıştı.Có một người đau, tên là La-xa-rơ, ở Bê-tha-ni, là làng của Ma-ri và chị người là Ma-thê.
Meryem ile kızkardeşi Martanın köyü olan Beytanyadan Lazar adında bir adam hastalanmıştı.Era allora malato un certo Lazzaro di Betània, il villaggio di Maria e di Marta sua sorella
Meryem ile kızkardeşi Martanın köyü olan Beytanyadan Lazar adında bir adam hastalanmıştı.Es lag aber einer krank mit Namen Lazarus, von Bethanien, in dem Flecken Marias und ihrer Schwester Martha.
Meryem ile kızkardeşi Martanın köyü olan Beytanyadan Lazar adında bir adam hastalanmıştı.Estaba entonces enfermo un hombre llamado Lázaro, de Betania, la aldea de María y de su hermana Marta
Meryem ile kızkardeşi Martanın köyü olan Beytanyadan Lazar adında bir adam hastalanmıştı.Il y avait un homme malade, Lazare, de Béthanie, village de Marie et de Marthe, sa soeur.