merhamet ile cümle
merhamet kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Bu merhametle aynı şey değil fakat, merhamete yardımcı olan bir şey.Esto no es lo mismo que la compasión, pero conduce a la compasión.
Bu merhametle aynı şey değil fakat, merhamete yardımcı olan bir şey.Ez nem ugyanaz, mint az együttérzés, de elősegíti az együttérzést.
Bu merhametle aynı şey değil fakat, merhamete yardımcı olan bir şey.그것은 동정심과 같지는 않지만
Bu merhametle aynı şey değil fakat, merhamete yardımcı olan bir şey. Merhamet için gerekli kanalları açar.Это не то же самое, что сочувствие, но это предрасполагает к сочувствию, открывает к нему канал.
Bu merhametle aynı şey değil fakat, merhamete yardımcı olan bir şey.Není to stejná věc, jako soucit, ale vede k soucitu.
Bu merhametle aynı şey değil fakat, merhamete yardımcı olan bir şey.Non è lo stesso della compassione, ma porta alla compassione.
Bu merhametle aynı şey değil fakat, merhamete yardımcı olan bir şey.Nu e acelasi lucru cu compasiunea, dar e benefic compasiunii.
Bu merhametle aynı şey değil fakat, merhamete yardımcı olan bir şey.To nie to samo co współczucie, ale do niego właśnie wiedzie.
Bu merhametle aynı şey değil fakat, merhamete yardımcı olan bir şey.Това не е същото като състрадание, но благоприятства за състрадание.
Bu merhametle aynı şey değil fakat, merhamete yardımcı olan bir şey.זה לא זהה לחמלה,
Bu merhametle aynı şey değil fakat, merhamete yardımcı olan bir şey.وهو لا يعني الرحمة نفسها ،
Bu merhametle aynı şey değil fakat, merhamete yardımcı olan bir şey.思いやりを助長するものです
Bu merhamet sevgili, sen onu değil see'st.Acesta este mila dragă, şi tu nu-l see'st.
Bu merhamet sevgili, sen onu değil see'st.C'est cher miséricorde, et tu ne see'st pas.
Bu merhamet sevgili, sen onu değil see'st.Das ist lieb Gnade, und du Siehst es nicht.
Bu merhamet sevgili, sen onu değil see'st.Đây là thân yêu của lòng thương xót, và ngươi see'st không.
Bu merhamet sevgili, sen onu değil see'st.Detta är kära nåd, och du see'st det inte.
Bu merhamet sevgili, sen onu değil see'st.Dette er kære barmhjertighed, og Du seer det ikke.
Bu merhamet sevgili, sen onu değil see'st.Dit is lieve genade, en gij see'st het niet.
Bu merhamet sevgili, sen onu değil see'st.Este é querido misericórdia, e tu não see'st-lo.
Bu merhamet sevgili, sen onu değil see'st.Este es querida misericordia, y tú no lo see'st.
Bu merhamet sevgili, sen onu değil see'st.Ez kedves irgalom s te see'st, hogy nem.
Bu merhamet sevgili, sen onu değil see'st.Ini adalah rahmat sayang, dan engkau see'st tidak.
Bu merhamet sevgili, sen onu değil see'st.Je to drahý milosrdenstva, a ty see'st nie je.
Bu merhamet sevgili, sen onu değil see'st.Je to drahý milosrdenství, a ty see'st není.
Bu merhamet sevgili, sen onu değil see'st.Questo è caro misericordia, e tu non lo see'st.
Bu merhamet sevgili, sen onu değil see'st.Tämä on rakas armoa, ja sinä see'st se ole.
Bu merhamet sevgili, sen onu değil see'st.To je dragi milost, in ti ga see'st ne.
Bu merhamet sevgili, sen onu değil see'st.To jest droga miłosierdzia, a ty see'st nie jest.
Bu merhamet sevgili, sen onu değil see'st.Αυτό είναι αγαπητός έλεος, και εσύ δεν see'st.
Bu merhamet sevgili, sen onu değil see'st.Това е скъпо милост, и ти не го see'st.
Bu merhamet sevgili, sen onu değil see'st.Это дорогой милосердия, и ты see'st это не так.
Bunlar ilişkin ve ilişiksiz merhamettir.Ada kasih sayang yang memiliki acuan dan ada yang tidak.
Bunlar ilişkin ve ilişiksiz merhamettir.C'è compassione referenziale e non referenziale.
Bunlar ilişkin ve ilişiksiz merhamettir.Có lòng trắc ẩn có tham chiếu và có lòng trắc ẩn không có tham chiếu.
Bunlar ilişkin ve ilişiksiz merhamettir.Er is referentieel en niet-referentieel medeleven.
Bunlar ilişkin ve ilişiksiz merhamettir.Es gibt referentielles und nicht-referentielles Mitgefühl.
Bunlar ilişkin ve ilişiksiz merhamettir.Există compasiune referențială și non-referențială.
Bunlar ilişkin ve ilişiksiz merhamettir.Existe la compasión referencial y la no referencial.
Bunlar ilişkin ve ilişiksiz merhamettir.Há compaixão referencial e não-referencial.
Bunlar ilişkin ve ilişiksiz merhamettir.I istnieje odnoszące i nieodnoszące współczucie.
Bunlar ilişkin ve ilişiksiz merhamettir.Il y a la compassion référentielle et non-référentielle.
Bunlar ilişkin ve ilişiksiz merhamettir.Je zde soucit vztažený a všeobsažný soucit.
Bunlar ilişkin ve ilişiksiz merhamettir.지시적인 연민과 비지시적인 연민이 있죠
Bunlar ilişkin ve ilişiksiz merhamettir.Létezik referenciális és nem referenciális együttérzés.
Bunlar ilişkin ve ilişiksiz merhamettir.Υπάρχει η αναφορική και η μη-αναφορική συμπόνια.
Bunlar ilişkin ve ilişiksiz merhamettir.Є співчуття відносне і невідносне.
Bunlar ilişkin ve ilişiksiz merhamettir.И существует сострадание направленное и ненаправленное.
Bunlar ilişkin ve ilişiksiz merhamettir.Съществува състрадание към един конкретен случай или към мъката на другите по принцип.
Bunlar ilişkin ve ilişiksiz merhamettir.ויש חמלה תלויה-בדבר וחמלה שאינה תלויה-בדבר.
Bunlar ilişkin ve ilişiksiz merhamettir.بعضها له تأصيل علمي .. والآخر لا تأصيل له
Bunlar ilişkin ve ilişiksiz merhamettir.しかし、まず慈悲というのは
Bunu da kodamanların merhametine borçluydum.Şi asta e adevărata capodoperă: devenirea întru conştiinţă.
Bunu da kodamanların merhametine borçluydum.על זה אני אסיר תודה... .לבעלי המוניטין על חסדיהם
Bunu da kodamanların merhametine borçluydum.وهذا حقاً نموذج نادر قادم من ضميرنا
Bunun gibi, İsrailliler de, sizin kavuştuğunuz merhametle merhamete erişmek için şimdi söz dinlemez oldular.이와 같이 이 사람들이 순종치 아니하니 이는 너희에게 베푸시는 긍휼로 이제 저희도 긍휼을 얻게 하려 하심이니라
Bunun gibi, İsrailliler de, sizin kavuştuğunuz merhametle merhamete erişmek için şimdi söz dinlemez oldular.så har også disse nu vært ulydige, forat de også skal få miskunn ved den miskunn som er blitt eder til del;
Bunun gibi, İsrailliler de, sizin kavuştuğunuz merhametle merhamete erişmek için şimdi söz dinlemez oldular.tak aj oni teraz neposlúchajú, aby milosrdenstvom, ktoré sa vám dostalo, aj oni došli milosrdenstva,
Bunun gibi, İsrailliler de, sizin kavuştuğunuz merhametle merhamete erişmek için şimdi söz dinlemez oldular.Tak i oni nyní neuposlechli, aby pro učiněné vám milosrdenství i oni také milosrdenství dosáhli.
Bunun gibi, İsrailliler de, sizin kavuştuğunuz merhametle merhamete erişmek için şimdi söz dinlemez oldular.Tak i oni teraz stali się nieposłusznymi, aby dla miłosierdzia wam okazanego i oni miłosierdzia dostąpili.