merhamet ile cümle
merhamet kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
11
ORT. KELİME
Bunun gibi, İsrailliler de, sizin kavuştuğunuz merhametle merhamete erişmek için şimdi söz dinlemez oldular.tako tudi ti sedaj niso poslušali, da bi vsled usmiljenja, ki ste ga vi dosegli, tudi oni dobili usmiljenje.
Bunun gibi, İsrailliler de, sizin kavuştuğunuz merhametle merhamete erişmek için şimdi söz dinlemez oldular.thì cũng một thể ấy, bây giờ họ đã nghịch, hầu cho cũng được thương xót bởi sự thương xót đã tỏ ra với anh em.
Bunun gibi, İsrailliler de, sizin kavuştuğunuz merhametle merhamete erişmek için şimdi söz dinlemez oldular.tot aşa, ei acum n'au ascultat, pentruca, prin îndurarea arătată vouă, să capete şi ei îndurare.
Bunun gibi, İsrailliler de, sizin kavuştuğunuz merhametle merhamete erişmek için şimdi söz dinlemez oldular.ουτω και ουτοι ηπειθησαν τωρα εν τω υμετερω ελεει, δια να ελεηθωσι και αυτοι
Bunun gibi, İsrailliler de, sizin kavuştuğunuz merhametle merhamete erişmek için şimdi söz dinlemez oldular.или, "Кой от по-напред Му е дал нещо, Та да му се отплати?"
Bunun gibi, İsrailliler de, sizin kavuştuğunuz merhametle merhamete erişmek için şimdi söz dinlemez oldular.так и они теперь непослушны для помилования вас, чтобы и сами они были помилованы.
Bunun gibi, İsrailliler de, sizin kavuştuğunuz merhametle merhamete erişmek için şimdi söz dinlemez oldular.так і сї тепер противились, щоб через ваше помилуванне і їх помилувано.
Bunun gibi, İsrailliler de, sizin kavuştuğunuz merhametle merhamete erişmek için şimdi söz dinlemez oldular.כן גם אלה עתה ממרים היו למען על ידי חנינתכם גם הם יחנו׃
Bunun gibi, İsrailliler de, sizin kavuştuğunuz merhametle merhamete erişmek için şimdi söz dinlemez oldular.هكذا هؤلاء ايضا الآن لم يطيعوا لكي يرحموا هم ايضا برحمتكم.
Bunun gibi, İsrailliler de, sizin kavuştuğunuz merhametle merhamete erişmek için şimdi söz dinlemez oldular.這 樣 、 他 們 也 是 不 順 服 、 叫 他 們 因 著 施 給 你 們 的 憐 恤 、 現 在 也 就 蒙 憐 恤
Bunun gibi, İsrailliler de, sizin kavuştuğunuz merhametle merhamete erişmek için şimdi söz dinlemez oldular.這樣 、 他 們 也 是 不 順服 、 叫 他 們因 著 施給 你 們 的 憐恤 、 現 在 也 就 蒙憐恤
Bu şey olabilir... ...merhametsiz, karşı konulamaz, sevecen, sınırsız topraklar ve daha iyi günler.Dat zou zijn... ...Inexorable, onweerstaanbaar, goedaardig, naar bredere landen en betere dagen".
Bu şey olabilir... ...merhametsiz, karşı konulamaz, sevecen, sınırsız topraklar ve daha iyi günler.Răspunsul este... "... inexorabil, irezistibil, benign, către pământuri mai întinse şi zile mai bune."
Bu şey olabilir... ...merhametsiz, karşı konulamaz, sevecen, sınırsız topraklar ve daha iyi günler.Sería... "...inexorable, irresistible, benigno, hacia tierras más anchas y días mejores."
Bu şey olabilir... ...merhametsiz, karşı konulamaz, sevecen, sınırsız topraklar ve daha iyi günler.To bi bilo... "... neizprosno, neustavljivo, prijazno, na lepše dni".
Bu şey olabilir... ...merhametsiz, karşı konulamaz, sevecen, sınırsız topraklar ve daha iyi günler.To bude... "Jenže ve válce vás mohou zabít jen jednou. V politice mnohokrát."
Bu şey olabilir... ...merhametsiz, karşı konulamaz, sevecen, sınırsız topraklar ve daha iyi günler.Η απάντηση είναι... "...αμείλικτο, ακατανίκητο, ήπιο, σε ξένες χώρες και καλύτερους καιρούς."
Bu yüzden bize şöyle dendi: "Merhametim herşeyi sarmalar."Ainsi, on nous dit "Mon pardon englobe toute chose."
Bu yüzden bize şöyle dendi: "Merhametim herşeyi sarmalar."Assim, somos informados de que "a Minha misericórdia engloba todas as coisas".
Bu yüzden bize şöyle dendi: "Merhametim herşeyi sarmalar."Astfel ne este spus că " mila mea înconjoară toate lucrurile".
Bu yüzden bize şöyle dendi: "Merhametim herşeyi sarmalar." Bu yüzden bize şöyle dendi:Učíme sa, že "Môj súcit obklopuje všetko." že "Môj súcit má prednosť pred mojím hnevom."
Bu yüzden bize şöyle dendi: "Merhametim herşeyi sarmalar." Bu yüzden bize şöyle dendi:Поэтому нам говорят, что "Моя Милость объемлет всякую вещь" и "Моё Милосердие превозмогает гнев Мой".
Bu yüzden bize şöyle dendi: "Merhametim herşeyi sarmalar."Így azt mondják: "Az én kegyelmem körülfog mindent."
Bu yüzden bize şöyle dendi: "Merhametim herşeyi sarmalar."따라서 우리는 "내 자비는 모든 것을 포함한다" 라고 들었습니다
Bu yüzden bize şöyle dendi: "Merhametim herşeyi sarmalar."Tím nám je řečeno, že "Můj soucit zahrnuje vše."
Bu yüzden bize şöyle dendi: "Merhametim herşeyi sarmalar."Vì thế chúng ta được dạy rằng "Sự khoan dung của ta bao trùm vạn vật".
Bu yüzden bize şöyle dendi: "Merhametim herşeyi sarmalar."Zo wordt ons verteld dat "mijn barmhartigheid alle dingen omvat."
Bu yüzden bize şöyle dendi: "Merhametim herşeyi sarmalar."Για αυτό έχουμε μάθει ότι "Η ευσπλαχνία μου περικλείει τα πάντα".
Bu yüzden bize şöyle dendi: "Merhametim herşeyi sarmalar."Затова ни се казва, че 'Моята прошка обхваща всичко.'
Bu yüzden bize şöyle dendi: "Merhametim herşeyi sarmalar."וכה נאמר כי "הרחמים שלי מקיפים את כל הדברים".
Bu yüzden bize şöyle dendi: "Merhametim herşeyi sarmalar."هكذا قيل لنا أن "رحمتي وسعت كل شيء."
Bu yüzden bize şöyle dendi: "Merhametim herşeyi sarmalar."私たちはこう教えられています 「私の慈悲は怒りを超越する」
Bu yüzden bize şöyle dendi: "Merhametim öfkemden üstün gelir."Ainsi, on nous dit "Mon pardon prend le dessus sur ma colère."
Bu yüzden bize şöyle dendi: "Merhametim öfkemden üstün gelir."Assim, somos informados de que "a Minha misericórdia prevalece sobre a Minha ira."
Bu yüzden bize şöyle dendi: "Merhametim öfkemden üstün gelir."Astfel ne este spus că "mila mea are prioritate asupra furiei mele".
Bu yüzden bize şöyle dendi: "Merhametim öfkemden üstün gelir."따라서 우리는 "내 자비는 내 분노보다 우선한다" 라고 들었습니다
Bu yüzden bize şöyle dendi: "Merhametim öfkemden üstün gelir.""Moje miłosierdzie ma pierwszeństwo przed moim gniewem."
Bu yüzden bize şöyle dendi: "Merhametim öfkemden üstün gelir."Tohle nám také říká "Můj soucit má přednost před mým vztekem."
Bu yüzden bize şöyle dendi: "Merhametim öfkemden üstün gelir."Vì thế chúng ta được dạy rằng "Sự khoan dung của ta chiến thắng cơn phẫn nộ".
Bu yüzden bize şöyle dendi: "Merhametim öfkemden üstün gelir."Zo wordt ons verteld dat "mijn barmhartigheid voorrang heeft op mijn woede."
Bu yüzden bize şöyle dendi: "Merhametim öfkemden üstün gelir."Για αυτό έχουμε μάθει ότι "Η ευσπλαχνία μου νικάει το θυμό μου".
Bu yüzden bize şöyle dendi: "Merhametim öfkemden üstün gelir."Затова ни се казва, че 'Моята прошка е по-силна от моят гняв.'
Bu yüzden bize şöyle dendi: "Merhametim öfkemden üstün gelir."וכה נאמר כי "הרחמים שלי זוכים לקדימות על-פני הכעס שלי."
Bu yüzden bize şöyle dendi: "Merhametim öfkemden üstün gelir."وقيل لنا " رحمتي تسبق غضبي".
Bu yüzden bize şöyle dendi: "Merhametim öfkemden üstün gelir."私たちがみな 慈悲の恩寵を与えられますように
Çal... ...merhametimi benden çal!Ukradnij... Moją sympatię!
Çal... ...merhametimi benden çal!Κλέψε... Την συμπάθειά μου!
Çünkü merhamet duygularımızı harekete geçirmek burada çok ama çok büyük önem taşıyor.Adalah hal yang sangat penting bagi kita untuk menunjukkan rasa kasih.
Çünkü merhamet duygularımızı harekete geçirmek burada çok ama çok büyük önem taşıyor.Chúng ta biểu hiện lòng trắc ẩn là rất quan trọng.
Çünkü merhamet duygularımızı harekete geçirmek burada çok ama çok büyük önem taşıyor.Dawanie wyrazu współczuciu jest ważne. Dawanie wyrazu współczuciu jest ważne.
Çünkü merhamet duygularımızı harekete geçirmek burada çok ama çok büyük önem taşıyor.Es ist wirklich sehr wichtig, dass wir unserem Mitempfinden Ausdruck verleihen.
Çünkü merhamet duygularımızı harekete geçirmek burada çok ama çok büyük önem taşıyor.Es muy, muy importante que expresamos nuestra compasión.
Çünkü merhamet duygularımızı harekete geçirmek burada çok ama çok büyük önem taşıyor.Este cu adevărat important să ne exprimăm compasiunea.
Çünkü merhamet duygularımızı harekete geçirmek burada çok ama çok büyük önem taşıyor.Het is heel, heel belangrijk dat we ons medeleven uitdrukken.
Çünkü merhamet duygularımızı harekete geçirmek burada çok ama çok büyük önem taşıyor.Il est vraiment important d'exprimer notre compassion.
Çünkü merhamet duygularımızı harekete geçirmek burada çok ama çok büyük önem taşıyor.Je opravdu důlěžité vyjádřit účast.
Çünkü merhamet duygularımızı harekete geçirmek burada çok ama çok büyük önem taşıyor.Je skutočne dôležité vyjadriť súcit.
Çünkü merhamet duygularımızı harekete geçirmek burada çok ama çok büyük önem taşıyor.우리가 연민을 표현하는 것은 정말 정말 중요합니다.
Çünkü merhamet duygularımızı harekete geçirmek burada çok ama çok büyük önem taşıyor.Nagyon, nagyon fontos, hogy kifejezzük együttérzésünket.
Çünkü merhamet duygularımızı harekete geçirmek burada çok ama çok büyük önem taşıyor.On todella äärimmäisen tärkeää, että ilmaisemme myötätuntomme.