Ses tüm merdiven boşluğu boyunca yankılandı.Звук луною по всій сходовій клітці.
Ses tüm merdiven boşluğu boyunca yankılandı.Звук эхом по всей лестничной клетке.
Ses tüm merdiven boşluğu boyunca yankılandı.הצליל הידהד ברחבי חדר המדרגות כולו.
Ses tüm merdiven boşluğu boyunca yankılandı.وردد صوت عبر الدرج كله.
Ses tüm merdiven boşluğu boyunca yankılandı.今、残念ながらマネージャーのこの飛行はまた彼の父をけむに巻くように見えた
Şimdi merdiven kullanacağım.[Diana] 사다리 쓰자
Şimdi merdiven kullanacağım.[Diana] Usaré la escalera.
Şimdi merdiven kullanacağım.(Diana) Userò la scala.
Şimdi merdiven kullanacağım.[Dian] Je vais prendre une échelle
Şimdi merdiven kullanacağım.[Νταϊάνα] Θα χρησιμοποιήσω σκάλα.
Sokağa çıkan son merdivende duraksaması, bana bakmadan söylenmesi,길가로 발걸음을 움찔거리며, 나를 보지 않고 나직이길,
Sokağa çıkan son merdivende duraksaması, bana bakmadan söylenmesi,מהססת במדרגה על סף הרחוב, אומרת בטון חדגוני, מבלי להביט בי,
Sokağa çıkan son merdivende duraksaması, bana bakmadan söylenmesi,تعثرت في خطواتها الى الطريق , متكاسلة , لاتنظر في وجهي ,
Sokak durağında aktarma yapmam gerekti. Orada şu iki büyük yürüyen merdivenler vardı.Musel som prestúpiť na zastávke na 53. ulici, tam, kde sú tieto dva obrovské eskalátory.
Sonra 'Bana bu anı benim eldiven getir!' Ayaklar biraz PATTERING geldi merdivenler."Adu-mi mănuşile mele acest moment!" Apoi a venit o bătaie mică a picioarelor pe scari.
Sonra 'Bana bu anı benim eldiven getir!' Ayaklar biraz PATTERING geldi merdivenler."Apportez-moi mes gants ce moment!" Puis vint une crépitant peu les pieds sur le escaliers.
Sonra 'Bana bu anı benim eldiven getir!' Ayaklar biraz PATTERING geldi merdivenler."Fetch me moje rokavice ta trenutek!" Potem je prišel malo pattering stopal na stopnicah.
Sonra 'Bana bu anı benim eldiven getir!' Ayaklar biraz PATTERING geldi merdivenler.'Fetch tôi găng tay của tôi thời điểm này! "Sau đó, đến một pattering ít chân cầu thang.
Sonra 'Bana bu anı benim eldiven getir!' Ayaklar biraz PATTERING geldi merdivenler.'Haal me mijn handschoenen dit moment!' Toen kwam er een beetje kletteren van de voeten op de trappen.
Sonra 'Bana bu anı benim eldiven getir!' Ayaklar biraz PATTERING geldi merdivenler."Hae minulle käsineet tällä hetkellä!" Sitten tuli pikku pattering ja jalat portaat.
Sonra 'Bana bu anı benim eldiven getir!' Ayaklar biraz PATTERING geldi merdivenler."Hämta mig mina handskar detta ögonblick!" Då kom en liten smattrande i fötterna på trappor.
Sonra 'Bana bu anı benim eldiven getir!' Ayaklar biraz PATTERING geldi merdivenler."Hent mig mine handsker dette øjeblik! 'Så kom der en lille pattering af fødder på trapper.
Sonra 'Bana bu anı benim eldiven getir!' Ayaklar biraz PATTERING geldi merdivenler."Hole mir meine Handschuhe diesem Moment!" Dann kam ein wenig Prasseln der Füße auf dem Treppe.
Sonra 'Bana bu anı benim eldiven getir!' Ayaklar biraz PATTERING geldi merdivenler."Hozz nekem kesztyűt ebben a pillanatban!" Aztán jött egy kis pattering láb a lépcsőn.
Sonra 'Bana bu anı benim eldiven getir!' Ayaklar biraz PATTERING geldi merdivenler."Kemudian datang bergegas sedikit kaki di tangga.
Sonra 'Bana bu anı benim eldiven getir!' Ayaklar biraz PATTERING geldi merdivenler.'나에게 지금이 순간 내 장갑을 가져와!'다음에 피트의 작은 pattering 왔어요 계단.
Sonra 'Bana bu anı benim eldiven getir!' Ayaklar biraz PATTERING geldi merdivenler.'Portami i guanti questo momento!' Poi venne un po 'di picchiettare i piedi per scale.
Sonra 'Bana bu anı benim eldiven getir!' Ayaklar biraz PATTERING geldi merdivenler."Prines mi rukavice tento okamih!" Potom prišiel trochu pattering nohou na schodov.
Sonra 'Bana bu anı benim eldiven getir!' Ayaklar biraz PATTERING geldi merdivenler."Przynieś mi moje rękawiczki tej chwili!" Potem przyszedł trochę bębniąc stóp na schodów.
Sonra 'Bana bu anı benim eldiven getir!' Ayaklar biraz PATTERING geldi merdivenler."Tráeme mis guantes de este momento!" Luego vino un ruidito de los pies sobre la escaleras.
Sonra 'Bana bu anı benim eldiven getir!' Ayaklar biraz PATTERING geldi merdivenler."Traze-me minhas luvas neste momento!" Então ouviu-se pouco os pés no escadas.
Sonra 'Bana bu anı benim eldiven getir!' Ayaklar biraz PATTERING geldi merdivenler."Φέρτε μου τα γάντια μου αυτή τη στιγμή!" Στη συνέχεια ήρθε λίγο pattering των ποδιών στο σκάλες.
Sonra 'Bana bu anı benim eldiven getir!' Ayaklar biraz PATTERING geldi merdivenler."Донеси ми ми ръкавици този момент!" Тогава дойде малко pattering на крака на стълбите.
Sonra 'Bana bu anı benim eldiven getir!' Ayaklar biraz PATTERING geldi merdivenler."Принеси мені мої рукавички цей момент!" Потім трохи тупіт ніг на сходів.
Sonra 'Bana bu anı benim eldiven getir!' Ayaklar biraz PATTERING geldi merdivenler."Принеси мне мои перчатки этот момент!" Потом немного топот ног на лестницы.
Sonra 'Bana bu anı benim eldiven getir!' Ayaklar biraz PATTERING geldi merdivenler."תביא לי את הכפפות שלי ברגע זה!" ואז הגיע מתופף קטן של מטר על במדרגות.
Sonra 'Bana bu anı benim eldiven getir!' Ayaklar biraz PATTERING geldi merdivenler.'جلب لي بلدي قفازات هذه اللحظة!' ثم جاء كلام بسرعة قليلا من القدمين على الدرج.
Sonra 'Bana bu anı benim eldiven getir!' Ayaklar biraz PATTERING geldi merdivenler.階段。 アリスはそれが彼女を探しに来るウサギを知っていた、と彼女が横に振ったまで彼女は震えた
Şu merdivenlerden aşagı indiğinde, bir an için sadece ikimiz vardık,그녀가 계단을 내려왔을 때, 저와 딸만의 순간이었고
Şu merdivenlerden aşagı indiğinde, bir an için sadece ikimiz vardık,וכשהיא ירדה למטה במדרגות האלה, וזה היה רק היא ואני לרגע,
Şu merdivenlerden aşagı indiğinde, bir an için sadece ikimiz vardık,وعندما نزلت تلك الخطوات ، وكنت أنا وهى فقط فى تلك اللحظة ،
Şu merdivenlerden aşagı indiğinde, bir an için sadece ikimiz vardık,一瞬私と彼女だけになった時に、 彼女が母親に向かって「パパにも出席してもらいたかった。」と
Ta ki, merdivenin konumu bu hali alana kadar. -.
Ta ki, merdivenin konumu bu hali alana kadar. -J'ai été demandé faire une échelle de problème du changement.
Ta ki, merdivenin konumu bu hali alana kadar. -Me han solicitado hacer un problema "escalera" de tasa de cambio.
Ta ki, merdivenin konumu bu hali alana kadar. -Pediram-me que criasse fizesse um problema sobre a taxa de descida de uma escada.
Ta ki, merdivenin konumu bu hali alana kadar. --בעיית קצב שינוי בסולם-
Ted Kennedy ve Dan Quayle'in merdiven boşluğunda karşılaştığını gördüm.상원에서 테드 케네디와 단 퀘일가 만남을 가지는 것을 보았습니다.
Ted Kennedy ve Dan Quayle'in merdiven boşluğunda karşılaştığını gördüm.láttam Ted Kennedy-t és Dan Quayle-t találkozni a Szenátus szószékénél.
Ted Kennedy ve Dan Quayle'in merdiven boşluğunda karşılaştığını gördüm.ראיתי את טד קנדי ואת דן קווייל בסנאט.
Ted Kennedy ve Dan Quayle'in merdiven boşluğunda karşılaştığını gördüm.رأيت تيد كينيدي ودان كوايلي في مجلس الشيوخ.
Ted Kennedy ve Dan Quayle'in merdiven boşluğunda karşılaştığını gördüm.彼らは ハグをして
Tek bir çıkışım vardı: geldiğim merdivenler Arka kapı yoktu. içinden geçebilecek kadar geniş pencereler yoktu.Es gab nur einen Ausgang: da, wo ich reingekommen war, keine Hintertüren, keine Fenster zum Durchsteigen.
Tek bir çıkışım vardı: geldiğim merdivenlerAveam o singură ieșire: scările pe care coborâsem acolo.
Tek bir çıkışım vardı: geldiğim merdivenlerAvevo una sola via di uscita: le scale da cui ero entrata.
Tek bir çıkışım vardı: geldiğim merdivenlerChỉ có 1 lối ra: cầu thang mà từ đó tôi đi vào.
Tek bir çıkışım vardı: geldiğim merdivenlerCsupán egyetlen út volt kifelé, az a lépcső, ahol bejöttem.
Tek bir çıkışım vardı: geldiğim merdivenlerEr was slechts één uitweg: de trap waarlangs ik was binnengekomen.
Tek bir çıkışım vardı: geldiğim merdivenlerIl n'y avait qu'une seule issue : l'escalier par lequel j'étais arrivée.
Tek bir çıkışım vardı: geldiğim merdivenlerJedyną drogą wyjściowa były schody, którymi weszłam.