Beni dar sonu pis, cılız yanan lambayla aydınlatılmış bodruma çıkan merdivenlere yönelttiler.Вони вели мене вузенькими сходами вниз до того брудного, тьмяно освітленого люмінесцентними лампами підвалу.
Beni dar sonu pis, cılız yanan lambayla aydınlatılmış bodruma çıkan merdivenlere yönelttiler.Они привели меня к узенькой лестнице, ведущей в грязный подвал, тускло освещённый люминесцентными лампами.
Beni dar sonu pis, cılız yanan lambayla aydınlatılmış bodruma çıkan merdivenlere yönelttiler.Те ме съпровождаха по тесни стълбища, които отвеждаха да това мръсно, слабо осветено мазе.
Beni dar sonu pis, cılız yanan lambayla aydınlatılmış bodruma çıkan merdivenlere yönelttiler.הן הובילו אותי במורד גרם מדרגות צר ולתוך מרתף מזוהם ומואר קלושות בנורות ניאון.
Beni dar sonu pis, cılız yanan lambayla aydınlatılmış bodruma çıkan merdivenlere yönelttiler.قدنني إلى مجموعة ضيقة من السلالم التي تؤدي إلى هذا القبو القذر المُضاء بشكل خافت بالمصابيح الفلورية.
Beni dar sonu pis, cılız yanan lambayla aydınlatılmış bodruma çıkan merdivenlere yönelttiler.薄暗い蛍光灯が照らす汚い地階に続いていました いわゆる売春宿ではなく
Benim yürüyüş-elbiselerini giydi merdivenlerden yukarı koştu Ben, onlara çağrı aşağı indim sen de ayrıldı.lief die Treppe hinauf in mein Fuß-Kleider, wie ich sie nennen, und kam so wie du abgereist.
Benim yürüyüş-elbiselerini giydi merdivenlerden yukarı koştu Ben, onlara çağrı aşağı indim sen de ayrıldı.løb op ad trappen, kom ind i min gå-tøj, som jeg kalder dem, og kom ned, ligesom du forlod.
Benim yürüyüş-elbiselerini giydi merdivenlerden yukarı koştu내 산책 - 옷에있어 계단을 달려 나왔다
Benim yürüyüş-elbiselerini giydi merdivenlerden yukarı koştuרצתי במעלה המדרגות, נכנס ההליכה שלי בגדים,
Benim yürüyüş-elbiselerini giydi merdivenlerden yukarı koştuركض على السلالم ، حصلت في ملابسي ، والمشي ،
Benim yürüyüş-elbiselerini giydi merdivenlerden yukarı koştu私は、それらを呼び出すように降りてきたことと同じように
Ben, John, arabacı gönderdi izlemek, merdivenlerden yukarı koştu, benim yürüyüş-kıyafet içine aldım나는, 존, 마부를 보내 당신을보고, 계단을 달려 나왔다, 나의 산책 - 옷에 합격
Ben, John, arabacı gönderdi izlemek, merdivenlerden yukarı koştu, benim yürüyüş-kıyafet içine aldımשלחתי ג'ון, הרכב, כדי לראות אותך, רץ במעלה המדרגות, נכנס שלי הליכה בגדים,
Ben, John, arabacı gönderdi izlemek, merdivenlerden yukarı koştu, benim yürüyüş-kıyafet içine aldımبعثت جون ، حوذي ، لمشاهدة لك ، ركض على السلالم ، وصلت الى الملابس المشي بلدي ،
Ben, John, arabacı gönderdi izlemek, merdivenlerden yukarı koştu, benim yürüyüş-kıyafet içine aldım私はそれらを呼び出すようにし、出発と同じように降りてきた。
Ben tasarım kariyerlerini hayali merdivenler olarak gördüm.Acum, eu întotdeauna am văzut carierele în design ca pe nişte scări suprarealiste.
Ben tasarım kariyerlerini hayali merdivenler olarak gördüm.Ahora, yo siempre vi a la carrera de diseño como escalones surrealistas
Ben tasarım kariyerlerini hayali merdivenler olarak gördüm.En fait, j'ai toujours vu le métier du designer comme un escalier surréaliste.
Ben tasarım kariyerlerini hayali merdivenler olarak gördüm.Ho sempre visto la carriera di un designer come una scala immaginaria.
Ben tasarım kariyerlerini hayali merdivenler olarak gördüm.저는 디자인 커리어를 초현실적 계단이라고 생각해왔습니다.
Ben tasarım kariyerlerini hayali merdivenler olarak gördüm.Zawsze wyobrażałam sobie ścieżkę kariery projektanta jako surrealistyczne schody.
Ben tasarım kariyerlerini hayali merdivenler olarak gördüm.Πάντα έβλεπα καριέρες στο σχέδιο σαν σουρεαλιστικές σκάλες.
Ben tasarım kariyerlerini hayali merdivenler olarak gördüm.Винаги съм виждала дизайнерските кариери като сюрреалистични стълбища.
Ben tasarım kariyerlerini hayali merdivenler olarak gördüm.Итак, я обычно представляю дизайнерские карьеры как сюрреалистичные лестницы.
Ben tasarım kariyerlerini hayali merdivenler olarak gördüm.עכשיו, אני תמיד ראיתי קריירות בעיצוב כמו מדרגות סוריאליסטיות
Ben tasarım kariyerlerini hayali merdivenler olarak gördüm.والان، أنظر إلى مهن التصميم كسلالم سريالية
Ben tasarım kariyerlerini hayali merdivenler olarak gördüm.非現実的な階段だと 思いました その階段を見ると
Bir asker, merdivenleri çıkma emrini verdi, o da çıkıyor.Een soldaat geeft hem de opdracht om naar boven te gaan en hij doet het.
Bir asker, merdivenleri çıkma emrini verdi, o da çıkıyor.군인이 층계를 올라가라고 명령을 하면, 그대로 수행을 합니다.
Bir asker, merdivenleri çıkma emrini verdi, o da çıkıyor.Một người lính cho nó một câu lệnh để đi lên cầu thang, và nó đi.
Bir asker, merdivenleri çıkma emrini verdi, o da çıkıyor.Un soldado le da un comando de subir las escaleras y lo hace.
Bir asker, merdivenleri çıkma emrini verdi, o da çıkıyor.Un soldat îi dă o comandă să meargă sus pe scări, și chiar face asta.
Bir asker, merdivenleri çıkma emrini verdi, o da çıkıyor.Un soldat lui donne l'ordre d'aller en haut, et il s'exécute.
Bir asker, merdivenleri çıkma emrini verdi, o da çıkıyor.Un soldato gli dà l'ordine di salire le scale, e lui lo fa.
Bir asker, merdivenleri çıkma emrini verdi, o da çıkıyor.Voják mu dává příkaz stoupat po schodech a on jej vykonává.
Bir asker, merdivenleri çıkma emrini verdi, o da çıkıyor.Vojak mu prikáže, aby išiel hore, a on ide.
Bir asker, merdivenleri çıkma emrini verdi, o da çıkıyor.Żołnierz wydaje komendę wjechania po schodach a robot ją wykonuje.
Bir asker, merdivenleri çıkma emrini verdi, o da çıkıyor.Един войник му дава команда да се качи горе, и той го прави.
Bir asker, merdivenleri çıkma emrini verdi, o da çıkıyor.Солдат отдаёт ему приказ подняться по лестнице, и он это делает.
Bir asker, merdivenleri çıkma emrini verdi, o da çıkıyor.חייל נותן לו פקודה לעלות במדרגות, והוא עולה.
Bir asker, merdivenleri çıkma emrini verdi, o da çıkıyor.عندما يعطيه الجندي الأمر بأن يصعد الدرج, فإنه ينفذ.
Bir asker, merdivenleri çıkma emrini verdi, o da çıkıyor.今のは意図的な落下ではありませんが...
Bir bayan vardı, onun bütün parıltısı altındı, çünkü o Hamspteadde bir merdiven satın alıyordu."Er is een dame "Die zeker is dat iedereen die schittert goud is "Omdat zij een trap in Hampstead koopt".
Bir bayan vardı, onun bütün parıltısı altındı, çünkü o Hamspteadde bir merdiven satın alıyordu."Există o doamnă, "care e sigură că tot ce străluceşte e aur," "deoarece cumpără casa scării în Hampstead."
Bir bayan vardı, onun bütün parıltısı altındı, çünkü o Hamspteadde bir merdiven satın alıyordu."Existuje dáma, "která vìøí, že vše co se leskne je zlato, "protože je bohatá."
Bir bayan vardı, onun bütün parıltısı altındı, çünkü o Hamspteadde bir merdiven satın alıyordu.Obstaja gospodična, ki je prepričana, da je vse zlato kar se sveti, ker kupuje stopnice v Hampsteadu.
Biri merdiven hapşırdı.Alguém espirrou na escadaria.
Biri merdiven hapşırdı.Alguien estornudó en la escalera.
Biri merdiven hapşırdı.Iemand nieste op de trap.
Biri merdiven hapşırdı.Jemand nieste auf der Treppe.
Biri merdiven hapşırdı.Joku aivasti portaikko.
Biri merdiven hapşırdı.누군가가 계단에서 재채기.
Biri merdiven hapşırdı.Ktoś kichnął na klatce schodowej.
Biri merdiven hapşırdı.Một người nào đó hắt hơi vào cầu thang.
Biri merdiven hapşırdı.Någon nös i trappan.
Biri merdiven hapşırdı.Nekdo kihnil na stopnišču.
Biri merdiven hapşırdı.Někdo kýchl na schodišti.
Biri merdiven hapşırdı.Niekto kýchl na schodisku.
Biri merdiven hapşırdı.Qualcuno ha starnutito sulla scala.