Ronda Rousey'nin debutu'una vurgu yaparak WrestleMania 34 rakibini merak ettiğini söyledi.She addressed Ronda Rousey's debut and questioned who her WrestleMania 34 opponent would be.
Filmin son sahnesinde ise izleyici kadının ne kadar 'gerçek' olduğunu merak eder.In the film's final shot ... viewers must wonder how 'real' is.
Bu aynı zamanda düğün merasiminin bitmesi anlamına gelir.It also signifies the completion of the wedding successfully.
Dionysus ile bağdaştırılan Dışadönüklük, aktivitelere katılmaya meraklıdır.The extravert is associated with Dionysus, interested in joining the activities of the world.
Nikah merasimi 25 Ocak Boulogne da yapıldı.The pair were married in Boulogne on 25 January.
Ayrıca, 1797'de taç giyme merasimine kadar kullanacağı ikinci isim olan Baba Han adını aldı.He was also known by his second name of Baba Khan, a name he would use until his coronation in 1797.
Bundan sonraki birkaç on yıl için piezoelektrik özellik bir laboratuvar merakı oldu.For the next few decades, piezoelectricity remained something of a laboratory curiosity.
İyice meraklandınız değil mi?Worried about her, are you?
Merapi Yanardağı, Endonezya'daki en aktif yanardağdır ve 1548'den beri düzenli olarak patlamaktadır.Mount Merapi is the most active volcano in Indonesia and has erupted regularly since 1548.
Çok meraklı biri.He is very curious.
Yeni yiyecek-içecek tesisleri 14 Mart 2012'deki bir merasimle hizmete açılmıştır.The new catering facilities were unveiled during a ceremony on 14 March 2012.
Ekstrem sporlara meraklıdır.She is fond of extreme sports.
Onun kim olduğunu merak etmemiştim ama onu hemen kanıksadım.I was not at all curious about who she was, but rather took her for granted at once.
Orada yapılan flüoresan lambalar konusunda araştırmaların olanakları Compton’ın merakını çekmiştir.Compton was intrigued by the possibilities of the research there into fluorescent lamps.
Büyünün nasıl yapıldığı da çoğunlukla merak konusudur.His subject matter is usually focused on magicians.
Ayrıca, bazı pestisit programlarının arkasında yatan mali teşvikleri de merak ediyordu.She also wondered about the possible "financial inducements behind certain pesticide programs".
Teddy sevecen, dost canlısıdır ve meraklı bir doğası vardır.Teddy has a friendly, curious nature.
O çağlarda görsel sanatlara olan merakı en büyük hevesiydi.At that time, his curiosity for visual art was his keenest interest.
Gerçeklik konusunda büyük merak sergilerler.They exhibit a strong curiosity about reality.
Fred'in bowling e merakı vardır, evinin salonunun çevresinde bilardo, poker ve golf oynar.Fred's interests include bowling, playing pool, golf, poker and lounging around the house.
21 Şubat'ta, 2010-2011 NBA Sezonu'nun en çok merak edilen takas dedikodusu gerçekleşti.They also clinched the 2010–11 NBA season's worst record.
Ben merak ediyorum.Ich frage mich.
Daha sonra spora olan merakından Spor servisinde çalışmak istediğini söyledi.It was then he immediately knew he wanted to be in sports broadcasting.
Lise çağlarında dini merasimlerde Kur'an okurdu.During interrogation she had among other things quoted from the Quran.
Kanık'ın edebiyata olan merakı ilkokul sıralarında başladı.Clarke's interest in writing began early.
Bu arada sinemaya da merak saldı.At the same time he became interested in cinema.
Maymunlar oldukça meraklı hayvanlardır.Pigs are very curious animals.
Bilgisayar programlamaya olan merakı dolayısıyla 18 yaşındayken bir programlama şirketi kurmuştur.At 18 years old took a job as a computer programmer.
Küçüklüğünden beri güreşe merak salmıştır.Since childhood he was fond of wrestling.
Ancak cenaze merasimininden sonraki gün valinin cesedi, oğlunun bahçesinde bulunur.One day after the funeral the corpse of the mayor turns up in the garden of his son's house.
1975 yılında Arteixo, Galiçya'da Amancio Ortega ve Rosalía Mera tarafından kuruldu.The company was founded in 1975 by Amancio Ortega and Rosalía Mera.
Ayrıca; "8 ay futbol oynayamadığım zaman nasıl olacağını çok merak ediyorum."Iniesta: "No me veo para jugar 90 minutos"".
Batısından yol geçmektedir.Kuzey tarafı mera veköy yoludur.The road to northwest connects to a much simpler road.
Araştırma merakı nereden geliyor?What does the research show?
Sonra da ‘‘Bir şeyi merak ediyorum, buraya nasıl gelip gidiyorsun?’’ diye sorar.She then asks: "Do you want to go out there?"
İnsanlar bu 5 çılgın kız hakkında her şeyi merak ediyorlardı.It appeared in every Mad Kids issue.
O gerçekten ne için ve nasıl olduğunu merak ediyordu.They asked what should be done and how.
Silah meraklısıdır.We have the weapon of surprise.
Kendisi ayrıca kayak, rafting ve golf sprouna meraklıdır.He also enjoys other sports including Horse Racing and Golf.
Bütün aile spora meraklıydı ancak Ana'dan başkası tenis oynamadı.Everyone is very concerned that she does not want to play tennis.
Eserleri, nümizmatik meraklıları için bir rehber ve bir referans kaynağıdır.The links are intended only as a guide and explanation.
Avibase. ^ "En Çok Merak Edilenler"."Paula, la más buscada".
Oyunun merasim ve ölçüşme boyutları vardır.Time's Arrows and Quantum Measurement.
Komediye erken yaşlarında merak saldı.Her interest in entertainment began at an early age.
Merasim ve ziyaretleri idare edip, hastalara dua eder, muhtaçlara yardım eder.He is blind, and has a dog, Pilot, who serves as a helper and a watchdog.
Çok meraklı bir dinbilimciydi ve tüm önemli dinler hakkında birçok kitap okudu.He was an avid reader and read books of all types.
Abdülhamid, matbaa ve yayın işlerine çok meraklıydı.Shubhavi is fond of writing and advocacy related works.
Kavga etmeye meraklıdır.It is silly to argue.
Klasik müzik ve edebiyat meraklısı olduğu bilinmektedir.His interests include classical music and literature.
Geniş mera ve çayırları ve buradaki zengin bitki örtüsü hayvancılığın gelişmesine yol açmıştır.Grassland, meadows and the rich vegetation led to the development of livestock breeding.
MÖ 9 Sezariye Maritima'nın açılışı için büyük bir merasim yapıldı.Chapter 9 is famous for the discussion of the sea-battle.
Merasime katılan tüm Siena halkının başını çekti.All have the summit feebly shouldered.
Merak uyandırıcı idi.I suppose it was curiosity.
Bunun nedeni ise mera alanlarının azalmaya başlamasıdır.First, they stay indoors more due to decreased activity levels.
Bu tip merasimler şu an uygulamadan kaldırılmıştır, ama aynı prensiplere başvurulur.The gameplay is largely simplified, though it retains the same basic principles.
Ortak mera alanı yoktur.There seems to be no common ground.
Etraftaki meraklılar uzaklaştırılır.Curiosity Retreats.
Fakat hala kraliyet merasimleri için törensel yetkileri bulunmaktadır.However, the monarch does retain some royal prerogatives.
Ancak insanların merak ettiği çok önemli sorularımı yanıtladı.Many people have asked us this important question.
Ancak babası konusunda aynı ısrarcılığı gösteren başka meraklılar da vardır.I know you are the same people who had raised the same question about his father.