Bu ayki kirayı nasıl ödeyeceğimi merak ediyorum.I wonder how I'll pay the rent this month.
Benim ağacım hasta görünüyor. Ona ne olduğunu merak ediyorum.My tree looks sick. I wonder what's wrong with it.
Japon balığım hasta görünüyor. Neyi olduğunu merak ediyorum.My goldfish looks sick. I wonder what's wrong with it.
Gizem merak yaratır ve merak, insanın anlama isteğinin temelidir.Mystery creates wonder and wonder is the basis of man's desire to understand.
Tom'un tepkisinin ne olacağını merak ediyorum.I wonder what Tom's reaction will be.
Tom'un nerede olduğunu bilip bilmediğini merak ediyordum.I was wondering if you knew where Tom was.
Tom'la bizzat konuşabilip konuşamayacağımı merak ediyorum.I wonder if I might speak to Tom personally.
Tom'un onu neden yaptığını merak ediyorum.I wonder why Tom did that.
Beni merak etme. Ben iyiyim.Don't worry about me. I'm OK.
Merak etme. Eve güvenli bir şekilde geleceğim.Don't worry. I'll get home safely.
Merak etmeyin. Dolaşmak için çok yer olacak.Don't worry. There'll be plenty to go around.
Bunu düzeltmenin bir yolunu bulacağım. Merak etme.I'll figure out a way to fix this. Don't worry.
Tom model demiryolu meraklısı.Tom is a model railroad hobbyist.
Tom'un bugün neden okulda olmadığını merak ediyorum.I wonder why Tom wasn't at school today.
Tom neler olduğunu merak ediyordu?Tom wondered what was going on.
Tom'un burada olmak için gerçek nedeninin ne olduğunu merak ediyordum.I wondered what Tom's real reason for being here was.
Tom ona merakla baktı.Tom looked at it curiously.
Tom'un neden bana baktığını merak ediyorum.I wonder why Tom is staring at me.
Tom'un herkesi bu kadar uzun süre nasıl kandırabildiğini merak ediyorum.I wonder how Tom was able to fool everybody for so long.
Tom'un neden yardımımı istemediğini merak ediyorum.I wonder why Tom didn't ask for my help.
O, Tom'la evlenseydi hayatının nasıl olacağını merak ediyordu.She wondered what her life would have been like if she had married Tom.
Mary Tom'la evlenseydi hayatının nasıl olacağını merak ediyordu.Mary wondered what her life would have been like if she had married Tom.
Tom Mary ile evlenseydi hayatının nasıl olacağını merak ediyordu.Tom wondered what his life would have been like if he had married Mary.
Tom'un onu nasıl yaptığını merak ediyorum.I wonder how Tom did that.
Onun nasıl olduğunu merak ediyorum.I wonder how that happened.
Tom'a ne olduğunu hiç merak etmedin mi?Haven't you ever wondered what happened to Tom?
Merak etmeyin, güzel olacak.Don't worry, it will be nice.
Hala Tom'a ne olduğunu merak etmekten kendimi alamıyorum.I still can't help wondering what happened to Tom.
Hatanın fark edilmesinin ne kadar süreceğini merak ediyorum.I wonder how long it'll take for the mistake to be noticed.
Bir sonraki sorunun ne olacağını merak ediyorum.I wonder what the next question will be.
Birkaç soru sorabilip soramayacağımızı merak ediyordum.I was wondering if we might ask a few questions.
Tom soya fasulyesi fiyatlarının neden düştüğünü merak ediyordu.Tom wondered why soybean prices were dropping.
Hiç kimsenin henüz neden bunu almadığını merak ediyorum.I wonder why no one has bought this yet.
Bu şeyi kimin aldığını merak ediyorum.I wonder who buys this stuff.
Bu bilgiyi Tom'a kimin verdiğini merak ediyorum.I wonder who gave Tom that information.
Meraklı olmayı bırak.Stop being nosey.
Tom'un bize yardım edebilip edemeyeceğini merak ediyorum.I wonder if Tom could help us.
Onların ne sakladığını merak ediyorum.I wonder what they've been keeping secret.
Gizli içeriğin ne olduğunu merak ediyorum.I wonder what the secret ingredient is.
Merak etme. Sırrın benimle güvende.Don't worry. Your secret's safe with me.
Evlenip evlenmeyeceğimi sık sık merak ederim.I often wonder if I will ever get married.
Tom'un neden okulda olmadığını merak ediyordu.I wondered why Tom was absent from school.
Tom'un neden bir kız arkadaşı olmadığını merak ettim.I wondered why Tom didn't have a girlfriend.
Tom'un neden henüz gelmediğini merak ediyorum.I wonder why Tom hasn't shown up yet.
Tom onun doğru olup olmadığını merak ediyordu.Tom wondered if it was true.
Programa bakmak için henüz bir şansının olup olmadığını merak ediyordum.I was wondering if you've had a chance to look at the schedule yet.
Merak etme çocuğum, yatmaya git.Don't worry my child, go to sleep.
Kim olduğumu merak etmelisin.You must wonder who I am.
Galiba kim olduğumu merak ediyorsun.You're probably wondering who I am.
Tom ve Mary'nin her zaman ne hakkında konuştuğunu merak ediyorum.I wonder what Tom and Mary always talk about.
Bir çileğin ortalama ağırlığının ne olduğunu merak ediyorum.I wonder what the average weight of a strawberry is.
Tom'un neden yardım etmemizi istemediğini merak ediyorum.I wonder why Tom just didn't ask us to help.
Tom'un Mary'ye ne söylediğini merak ediyorum.I wonder what Tom told Mary.
Tom'un onu sana neden söylediğini merak ediyorum.I wonder why Tom told you that.
Tom'un neden sana söylemediğini merak ediyorum.I wonder why Tom didn't tell you.
Tom'un bize başka bir şey söyleyebilip söyleyemeyeceğini merak ediyorum.I wonder if Tom can tell us anything else.
Tom'un neden onu yapmamı söylemediğini merak ediyorum.I wonder why Tom didn't tell me to do that.
Yaptığımı Tom'a söylemem gerekip gerekmediğini merak ediyorum.I wonder if I should tell Tom what I just did.
Onun ölümü beni merak ettirdi.His death made me wonder.
Şimdiye kadar ne kadar zaman israf ettiğimizi merak ediyorum.I wonder how much time we've wasted so far.